Merge 08c078566a into a70a5c6ab2

Currently translated at 31.9% (272 of 852 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/af/

src/renderer/components/ft-shaka-video-player/ft-shaka-video-player.css

@@ -239,6 +239,21 @@
   }
 }
 
+@media only screen and (width >= 1000px) {
+  :deep(.shaka-bottom-controls) {
+    /* remove some bottom padding since the seek bar is above */
+    padding-bottom: 0;
+
+    /* make seekbar take full width on non-mobile devices */
+    width: 100%;
+  }
+
+  /* increase height of captions area since we remove the padding-bottom below the seekbar */
+  :deep(.shaka-controls-container[shown='true']~.shaka-text-container) {
+    bottom: 12.5%;
+  }
+}
+
 @media only screen and (width <=1350px) {
   :deep(.theatre-button) {
     display: none;

static/locales/af.yaml

@@ -686,20 +686,23 @@ Channel:
   Shorts:
     This channel does not currently have any shorts: ''
   Live:
-    Live: ''
-    This channel does not currently have any live streams: ''
+    Live: 'Regstreeks'
+    This channel does not currently have any live streams: 'Hierdie kanaal het tans
+      geen rekstreekse stromings nie'
   Playlists:
-    Playlists: ''
-    This channel does not currently have any playlists: ''
+    Playlists: 'Afspeellyste'
+    This channel does not currently have any playlists: 'Hierdie kanaal het tans geen
+      afspeellyste nie'
     Sort Types:
-      Last Video Added: ''
-      Newest: ''
-      Oldest: ''
+      Last Video Added: 'Laaste toegevoegde video'
+      Newest: 'Nuutste'
+      Oldest: 'Oudste'
   Podcasts:
-    Podcasts: ''
-    This channel does not currently have any podcasts: ''
+    Podcasts: 'Podsendings'
+    This channel does not currently have any podcasts: 'Hierdie kanaal het tans geen
+      podsendings nie'
   Releases:
-    Releases: ''
+    Releases: 'Vrystellings'
     This channel does not currently have any releases: 'Hierdie kanaal het nie tans
       enige vrystellings nie'
   About: