{
	"File": "Dosya",
	"Quit": "çıkış",
	"Edit": "Düzenle",
	"Undo": "geri git",
	"Redo": "yeniden yapmak",
	"Cut": "kes",
	"Copy": "kopya",
	"Paste": "yapıştırmak",
	"Delete": "sil",
	"Select all": "hepsini seç",
	"View": "göster",
	"Reload": "Tekrar yükle",
	"Force Reload": "Yeniden Yüklemeye Zorla",
	"Toggle Developer Tools": "Geliştirici Araçları arasında geçiş yap",
	"Actual size": "Gerçek boyutu",
	"Zoom in": "Yakınlaştır",
	"Zoom out": "Uzaklaştırmak",
	"Toggle fullscreen": "Tam ekrana geç",
	"Window": "Pencere",
	"Minimize": "küçültmek",
	"Close": "Kapat",
	"FreeTube": "FreeTube",
	"Subscriptions": "Abonelikler",
	"Featured": "Önerilen",
	"Most Popular": "Most Popular",
	"Saved": "kaydedilmiş",
	"Playlists": "Oynatma listesinin",
	"History": "Geçmiş",
	"Settings": "Ayarlar",
	"About": "About",
	"Search / Go to URL": "Ara / URL’ye git",
	"Search Results": "arama sonuçları",
	"Subscriber": "Abone",
	"Subscribers": "Aboneler",
	"Video": "Video",
	"Videos": "Videolar",
	"View Full Playlist": "Oynatma listesinin tamamını görüntüle",
	"Live Now": "CANLI YAYIN",
	"Fetch more results": "Fetch more results",
	"Fetching results. Please wait": "Sonuç alınıyor. Lütfen bekle",
	"Latest Subscriptions": "Son Abonelikler",
	"Save Video": "videoyu kayde",
	"Remove Saved Video": "Kayıtlı Videoyu sil",
	"Open in YouTube": "YouTube'da aç",
	"Copy YouTube Link": "YouTube URL Kopyala",
	"Open in HookTube": "HookTube'da aç",
	"Copy HookTube Link": "HookTube URL Kopyala",
	"URL has been copied to the clipboard": "URL panoya kopyalandı",
	"Found valid URL for 480p, but returned a 404. Video type might be available in the future.": "480p için geçerli bir URL bulundu, ancak bir 404 döndürdü. Gelecekte video türü kullanılabilir olabilir.",
	"Save": "Kaydet",
	"Mini Player": "Mini Player",
	"View": "görünüm",
	"Views": "görünüm",
	"Subscribe": "Abone ol",
	"Unsubscribe": "aboneliğini",
	"Published on": "yayınlandı",
	"Jan": "ocak",
	"Feb": "şubat",
	"Mar": "mart",
	"Apr": "nisan",
	"May": "mayıs",
	"Jun": "haziran",
	"Jul": "temmuz",
	"Aug": "ağustos",
	"Sep": "eylül",
	"Oct": "ekim",
	"Nov": "kasım",
	"Dec": "aralık",
	"Show Comments": "Yorum göster",
	"Max of 100": "Max of 100",
	"Recommendations": "Önerilen",
	"Latest Subscriptions": "Son Abonelikler",
	"Getting Subscriptions.  Please wait...": "Abonelik Aliyor.  Lütfen bekle…",
	"Your Subscription list is currently empty. Start adding subscriptions to see them here.": "Burada onları görmek için abonelik ekleyin.",
	"Saved Videos": "Kaydedilen Videolar",
	"Watch History": "Geçmişi İzle",
	"API Key": "API key",
	"Set API Key: Leave blank to use default": "API anahtarını ayarla: Varsayılanı kullanmak için boş bırakın",
	"Use Dark Theme": "Koyu tema: Kapalı",
	"Import Subscriptions": "Abonelikler İçe Aktar",
	"Export Subscriptions": "Abonelikler Dışa Aktar",
	"Clear History": "Geçmiş sil",
	"Are you sure you want to delete your history?": "Geçmişinizi silmek istediğinize emin misiniz?",
	"Clear Saved Videos": "Favori Videoları Temizle",
	"Are you sure you want to remove all saved videos?": "Kayıtlı tüm videoları kaldırmak istediğinizden emin misiniz??",
	"Clear Subscriptions": "Abonelikleri Temizle",
	"Are you sure you want to remove all subscriptions?": "Tüm abonelikleri kaldırmak istediğinizden emin misiniz??",
	"Save Settings": "Ayarları kaydet",
	"Yes": "Evet",
	"No": "hayır",
	"Beta": "Beta",
	"This software is FOSS and released under the GNU Public License v3+.": "Bu copylefted yazılımı ücretsiz olarak lisanslıdır GPLv3 +.",
	"Found a bug? Want to suggest a feature? Want to help out? Check out our GitHub page. Pull requests are welcome.": "Bir hata mı buldunuz? Bir özellik önermek ister misiniz? Yardım etmek ister misiniz? GitHub sayfamızı ziyaret edin. Çekme istekleri kabul edilir."
}