NewPipe/app/src/main/res/values-ber/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="feed_create_new_group_button_title">ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ</string>
    <string name="name">ⵉⵙⵎ</string>
    <plurals name="days">
        <item quantity="one">%d ⵡⴰⵙⵙ</item>
        <item quantity="other">%d ⵓⵙⵙⴰⵏ</item>
    </plurals>
    <plurals name="hours">
        <item quantity="one">%d ⵜⵙⵔⵉⴳⵜ</item>
        <item quantity="other">%d ⵜⵙⵔⵉⴳⵉⵏ</item>
    </plurals>
    <plurals name="minutes">
        <item quantity="one">%d ⵜⵙⴷⵉⴷⵉⵜ</item>
        <item quantity="other">%d ⵜⵙⴷⵉⴷⵉⵏ</item>
    </plurals>
    <string name="app_language_title">ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵙⵏⵙⵉ</string>
    <string name="close">ⵇⵇⵏ</string>
    <string name="minimize_on_exit_none_description">ⵡⴰⵍⵓ</string>
    <string name="playback_step">ⴰⵙⵓⵔⵉⴼ</string>
    <string name="resize_zoom">ⵙⵎⵖⵕ</string>
    <string name="mute">ⵙⵓⵙⵎ</string>
    <string name="rename_playlist">ⵙⵏⴼⵍ ⵉⵙⵎ</string>
    <string name="delete_playlist">ⴽⴽⵙ</string>
    <string name="play_queue_audio_settings">ⵜⵉⵙⵖⴰⵍ ⵓⵎⵙⵍⴰⵢ</string>
    <string name="play_queue_remove">ⴽⴽⵙ</string>
    <string name="action_history">ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ</string>
    <string name="title_history_search">ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵔⵣⵓⵏ</string>
    <string name="title_history_view">ⵜⴻⵜⵜⵓⵥⵕ</string>
    <string name="title_activity_history">ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ</string>
    <string name="website_title">ⴰⵙⵉⵜ</string>
    <string name="view_on_github">ⵥⵕ ⴳ GitHub</string>
    <string name="tab_licenses">ⵜⵓⵔⴰⴳⵜ</string>
    <string name="tab_about">ⵅⴼ</string>
    <string name="action_open_website">ⵕⵥⵎ ⴰⵙⵉⵜ</string>
    <string name="copyright">© %1$s ⵙⴳ %2$s ⴷⴷⴰⵡ %3$s</string>
    <string name="action_about">ⵅⴼ</string>
    <string name="action_settings">ⵜⵉⵙⵖⴰⵍ</string>
    <string name="title_activity_about">ⵅⴼ NewPipe</string>
    <string name="msg_wait">ⵕⴰⵊⴰ…</string>
    <string name="msg_error">ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ</string>
    <string name="msg_name">ⵉⵙⵎ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ</string>
    <string name="ok">ⵡⴰⵅⵅⴰ</string>
    <string name="rename">ⵙⵙⵏⴼⵍ ⵉⵙⵎ</string>
    <string name="dismiss">ⵙⵙⵔ</string>
    <string name="delete_all">ⴽⴽⵙ ⵎⴰⵕⵕⴰ</string>
    <string name="delete_one">ⴽⵙⵙ ⵢⴰⵏ</string>
    <string name="delete">ⴽⴽⵙ</string>
    <string name="view">ⵖⵔ</string>
    <string name="no_comments">ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏ ⵉⵡⴼⴰⵡⴰⵍⵏ</string>
    <plurals name="videos">
        <item quantity="one">%s ⵓⴼⵉⴷⵢⵓ</item>
        <item quantity="other">%s ⵉⴼⵉⴷⵢⵓⵜⵏ</item>
    </plurals>
    <string name="infinite_videos">∞ ⵉⴼⵉⴷⵢⵓⵜⵏ</string>
    <string name="more_than_100_videos">100+ ⵉⴼⵉⴷⵢⵓⵜⵏ</string>
    <string name="short_billion">ⴱ</string>
    <string name="short_million">ⵎ</string>
    <string name="short_thousand">ⴽ</string>
    <string name="audio">ⴰⵎⵙⵍⴰⵢ</string>
    <string name="video">ⴰⴼⵉⴷⵢⵓ</string>
    <string name="detail_likes_img_view_description">ⵉⵔⵉⵜⵏ</string>
    <string name="general_error">ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ</string>
    <string name="help">ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ</string>
    <string name="file">ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ</string>
    <string name="play_all">ⵖⵔ ⵎⴰⵕⵕⴰ</string>
    <string name="file_deleted">ⵉⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ</string>
    <string name="filter">ⴰⵙⵜⵜⴰⵢ</string>
    <string name="yes">ⵢⴰⵀ</string>
    <string name="videos_string">ⵉⴼⵉⴷⵢⵓⵜⵏ</string>
    <string name="all">ⵎⴰⵕⵕⴰ</string>
    <string name="downloads_title">ⵓⴳⴳⴰⵎⵏ</string>
    <string name="downloads">ⵓⴳⴳⴰⵎⵏ</string>
    <string name="duration_live">ⵓⵙⵔⵉⴷ</string>
    <string name="settings_category_other_title">ⵢⴰⴹⵏ</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">ⴰⴼⵉⴷⵢⵓ ⴷ ⵉⵎⵙⵍⵉ</string>
    <string name="download_dialog_title">ⴰⴳⵎ</string>
    <string name="enable_watch_history_title">ⵥⵕ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ</string>
    <string name="enable_search_history_title">ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ</string>
    <string name="black_theme_title">ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ</string>
    <string name="play_audio">ⴰⵎⵙⵍⴰⵢ</string>
    <string name="play_with_kodi_title">ⵖⵔ ⵙ ⴽⵓⴷⵉ</string>
    <string name="controls_add_to_playlist_title">ⵔⵏⵓ ⵖⵔ</string>
    <string name="tab_choose">ⵙⵜⵉ ⴰⵙⴽⵙⵍ</string>
    <string name="tab_new">ⴰⵙⴽⵙⵍ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ</string>
    <string name="share_dialog_title">ⴱⴹⵓ ⵙ</string>
    <string name="settings">ⵜⵉⵙⵖⴰⵍ</string>
    <string name="search">ⵔⵣⵓ</string>
    <string name="download">ⴰⴳⵎ</string>
    <string name="share">ⴱⴹⵓ</string>
    <string name="install">ⵙⵔⵙ</string>
    <string name="cancel">ⵙⵔ</string>
    <string name="video_detail_by">ⵙ %s</string>
    <string name="channel_created_by">ⵔⵏⵏⵓ ⵜ %s</string>
    <string name="feed_group_dialog_delete_message">ⵉⵙ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⴽⴽⵙⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰ\?</string>
    <string name="stop">ⴱⴷⴷ</string>
    <string name="label_code">ⵉⵏⵉⴳⵍ</string>
    <string name="grid">ⴰⵥⵟⵟⴰ</string>
    <string name="list">ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ</string>
    <string name="updates_setting_title">ⵜⵓⵙⴷⵖⵉⵏ</string>
    <string name="decline">ⴰⴳⵉ</string>
    <string name="accept">ⵜⴰⵢⵢⵉⵀⵜ</string>
    <string name="resize_fill">ⴽⵜⵔ</string>
    <string name="resize_fit">ⵙⴰⵙⵜⵡⴰ</string>
    <string name="unmute">ⴽⴽⵙ ⴰⵙⵓⵔⵎ</string>
    <string name="background_player">ⴰⵎⵖⵔⵉ ⴷⴼⴼⵉⵔ</string>
    <string name="video_player">ⴰⵎⵖⵔⵉ ⵏ ⵓⴼⵉⴷⵢⵓ</string>
    <string name="start_here_on_main">ⵖⵔ ⵙⴰ</string>
    <string name="use_tor_title">ⵙⵙⵎⵔⵙ ⵟⵓⵕ</string>
    <string name="detail_thumbnail_view_description">ⵖⵔ ⴰⴼⵉⴷⵢⵓ,ⴰⵣⵎⵣ:</string>
    <string name="your_comment">ⵉⵅⴼⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⴽ (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ):</string>
    <string name="what_device_headline">ⴰⵏⵖⵎⵉⵙ:</string>
    <string name="error_snackbar_action">ⵎⵍ</string>
    <string name="download_path_title">ⴰⵙⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⴳⴰⵎ ⵓⴼⵉⴷⵢⵓ</string>
    <string name="tab_subscriptions">ⵜⵉⵙⵓⵔⴰ</string>
    <string name="tab_main">ⴰⵙⵏⵓⴱⴳ</string>
    <string name="show_info">ⵙⵎⴰⵍ ⴰⵏⵖⵎⵉⵙ</string>
    <string name="channel_unsubscribed">ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵓⵔⵉ ⵉ ⵓⵙⴰⵔⵓ</string>
    <string name="unsubscribe">ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵓⵔⵉ</string>
    <string name="subscribed_button_title">ⵉⵙⵙⵓⵔ</string>
    <string name="subscribe_button_title">ⵙⵙⵓⵔ</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">ⵙⵎⵔⵙ ⵉⵎⵖⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ</string>
    <string name="use_external_video_player_title">ⵙⵎⵔⵙ ⵉⵎⵖⵔⵉ ⵏ ⵓⴼⵉⴷⵢⵓ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ</string>
    <string name="screen_rotation">ⵓⵜⵓⵢ</string>
    <string name="choose_browser">ⵙⵜⵉ ⵉⵎⵉⵏⵉⴳ</string>
    <string name="search_showing_result_for">ⴰⵙⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵉ: %s</string>
    <string name="did_you_mean">ⵎⵉⵏ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵏⵉⴷ:\"%1$s\"\?</string>
    <string name="view_count_text">%1$s ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ</string>
    <string name="main_bg_subtitle">ⴰⴷⵔ ⵅ \"ⵔⵣⵓ\"ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵜⴰⵡⵍⴷ</string>
    <string name="show_comments_title">ⵙⴽⵏ ⵉⵅⴼⴰⵡⴰⵍⵏ</string>
    <string name="theme_title">ⴰⵙⴳⵓⵎ</string>
</resources>