Currently translated at 89.0% (564 of 633 strings)
Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 95.8% (607 of 633 strings)
Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Currently translated at 65.5% (415 of 633 strings)
Translated using Weblate (Romanian)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Added translation using Weblate (English (Old))
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 65.6% (44 of 67 strings)
Translated using Weblate (Basque)
Currently translated at 25.3% (17 of 67 strings)
Translated using Weblate (Filipino)
Currently translated at 5.9% (4 of 67 strings)
Translated using Weblate (Bengali)
Currently translated at 88.3% (559 of 633 strings)
Translated using Weblate (Bengali (India))
Currently translated at 49.2% (312 of 633 strings)
Translated using Weblate (Bengali (India))
Currently translated at 49.2% (312 of 633 strings)
Translated using Weblate (Filipino)
Currently translated at 36.9% (234 of 633 strings)
Translated using Weblate (Galician)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Dutch (Belgium))
Currently translated at 90.5% (573 of 633 strings)
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 64.1% (43 of 67 strings)
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 70.1% (47 of 67 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 38.8% (26 of 67 strings)
Translated using Weblate (Azerbaijani)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Azerbaijani)
Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings)
Translated using Weblate (Azerbaijani)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Basque)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Azerbaijani)
Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings)
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 31.3% (21 of 67 strings)
Translated using Weblate (Bengali)
Currently translated at 85.6% (542 of 633 strings)
Translated using Weblate (Kurdish (Central))
Currently translated at 99.8% (632 of 633 strings)
Translated using Weblate (Malayalam)
Currently translated at 92.1% (583 of 633 strings)
Translated using Weblate (Azerbaijani)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Vietnamese)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 93.0% (589 of 633 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 4.4% (3 of 67 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 75.0% (475 of 633 strings)
Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Latvian)
Currently translated at 93.8% (594 of 633 strings)
Translated using Weblate (Latvian)
Currently translated at 93.8% (594 of 633 strings)
Translated using Weblate (Latvian)
Currently translated at 4.4% (3 of 67 strings)
Translated using Weblate (Azerbaijani)
Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings)
Translated using Weblate (Azerbaijani)
Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings)
Translated using Weblate (Belarusian)
Currently translated at 1.4% (1 of 67 strings)
Translated using Weblate (Bengali)
Currently translated at 84.9% (538 of 633 strings)
Translated using Weblate (Sardinian)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 50.3% (319 of 633 strings)
Translated using Weblate (Azerbaijani)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Azerbaijani)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Vietnamese)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Currently translated at 63.8% (404 of 633 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Persian)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Portuguese)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Serbian)
Currently translated at 92.4% (585 of 633 strings)
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 97.7% (619 of 633 strings)
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Vietnamese)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Vietnamese)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Vietnamese)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: AioiLight <info@aioilight.space>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com>
Co-authored-by: Cerins <cerins4141@gmail.com>
Co-authored-by: Corc <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Cyndaquissshhh <iversonbriones123@gmail.com>
Co-authored-by: Công Phúc <timnguyenaklc1133@gmail.com>
Co-authored-by: D āvis <dlektauers@gmail.com>
Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>
Co-authored-by: Digiwizkid <subhadiplayek@gmail.com>
Co-authored-by: Edward <edwardchirita@mailbox.org>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>
Co-authored-by: Giovanni Donisi <giovannidonisi0701@gmail.com>
Co-authored-by: Gontzal Manuel Pujana Onaindia <thadahdenyse@gmail.com>
Co-authored-by: Himadri Bhattacharjee <handhimadrink@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: JY3 <GeeyunJY3@gmail.com>
Co-authored-by: Jacob <axin6e7weujc@beconfidential.com>
Co-authored-by: Jalaluddin <ju81@ymail.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com>
Co-authored-by: Linkan Majumder <linkan469@gmail.com>
Co-authored-by: MS-PC <MSPCtranslator@gmail.com>
Co-authored-by: Marian Hanzel <marulinko@gmail.com>
Co-authored-by: Mathias Hamza Vedsted-Mirza <mathiashamzamirza@outlook.com>
Co-authored-by: Mohammed Anas <triallax@tutanota.com>
Co-authored-by: MohammedSR Vevo <mohammednajmidin@gmail.com>
Co-authored-by: Nicky Db <nickydbruyn@gmail.com>
Co-authored-by: Nikhil Anilkumar <rootshell348@gmail.com>
Co-authored-by: Nikodem Zawirski <nikon96@gmail.com>
Co-authored-by: Nizami <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Nizami semidov <revanced2022@gmail.com>
Co-authored-by: Onni <onnip@protonmail.com>
Co-authored-by: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Ricardo <contatorms7@tutamail.com>
Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com>
Co-authored-by: Steven Felix <stevenfelix505@gmail.com>
Co-authored-by: TXRdev Archive <lckphanaf9999@gmail.com>
Co-authored-by: Terry Louwers <t.louwers@gmail.com>
Co-authored-by: Translator <kvb@tuta.io>
Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com>
Co-authored-by: WB <web0nst@tuta.io>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: bomzhellino <adm.bomzh@gmail.com>
Co-authored-by: bruh <quangtrung02hn16@gmail.com>
Co-authored-by: jazzyjabroni <lordcarmack@tuta.io>
Co-authored-by: metezd <itoldyouthat@protonmail.com>
Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org>
Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it>
Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com>
Co-authored-by: translator <kvb@tuta.io>
Co-authored-by: vmisovic <vladimir.misovic03@gmail.com>
Co-authored-by: zeritti <woodenmo@posteo.de>
Co-authored-by: Éfrit <efrit@posteo.net>
Co-authored-by: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/az/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translation: NewPipe/Metadata
<stringname="clear_queue_confirmation_title">Növbəni təmizləmədən öncə təsdiq üçün soruş</string>
<stringname="use_inexact_seek_title">Qeyri-dəqiq axtarış (videonu irəli/geri çəkmə) istifadə edin</string>
<stringname="use_inexact_seek_summary">Qeyri-dəqiq axtarış oynadıcıya azaldılmış həssaslıqla mövqeləri daha sürətlə axtarmağa imkan verir. 5, 15 və ya 25 saniyəlik axtarış bununla işləmir</string>
<stringname="use_inexact_seek_title">Sürətli qeyri-dəqiq axtarışdan istifadə edin</string>
<stringname="use_inexact_seek_summary">Qeyri-dəqiq axtarış oynadıcıya azaldılmış dəqiqliklə mövqeləri daha sürətli axtarmağa imkan verir. 5, 15 və ya 25 saniyəlik axtarış bununla işləmir</string>
<stringname="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Axının çox yavaş yükləndiyini düşünürsünüz\? Əgər elədirsə, sürətli yükləməni işə salmağı sınayın (ayarlardan dəyişə və ya aşağıdakı düyməni basa bilərsiniz).
<stringname="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Axının çox yavaş yükləndiyini düşünürsünüz\? Əgər elədirsə, sürətli yükləməni işə salmağı sınayın (tənzimləmələrdən dəyişə və ya aşağıdakı düyməni basa bilərsiniz).
\n
\nNewPipe axını yükləmək üçün 2 metod təklif edir:
\n• Bütün abunəlik kanallarını gətirtmək, bu yavaş olsa da tamdır;
@ -250,46 +250,464 @@
\n
\nBu ikisi arasında fərq odur ki, sürətlisində, adətən elementin müddəti və növü kimi bəzi məlumatlar çatışmır (canlı video ilə adisini ayırd edə bilmir) və daha az element gətirir.
\n
\nYouTube öz RSS axını ilə bu sürətli metodu təklif edən xidmətlərdən biridir.
\nYouTube öz RSS axını ilə bu sürətli metodu təklif edən xidmətlərdən biridir.
\n
\nBeləliklə, seçim sizin nəyə üstünlük verməyinizdən asılıdır: sürət yoxsa dəqiq məlumat.</string>
<stringname="player_unrecoverable_failure">Bərpa oluna bilməyən oynadıcı xətası baş verdi</string>
<stringname="player_recoverable_failure">Oynadıcı Xətası Bərpa edilir</string>
<stringname="player_unrecoverable_failure">Bərpa olunmayan oynatma xətası baş verdi</string>
<stringname="ok">Oldu</string>
<stringname="restricted_video_no_stream">Bu video yaş məhdudiyyətlidir.
\n\"YouTube\"un yeni yaş məhdudiyyətli videolar siyasətinə görə \"NewPipe\" bu cür videoların yayımını əldə edə bilmir, beləliklə, videonu oynatmaq mümkün deyil.</string>
<stringname="restricted_video_no_stream">Bu video yaş məhdudiyyətidir.
\nYaş məhdudiyyəti olan videolarla bağlı yeni YouTube siyasətlərinə görə, NewPipe bu cür video axınına daxil ola və oynada bilməz.</string>
<stringname="download_thumbnail_summary">Miniatürlərin yüklənməsini, dataya qənaət etmək və yaddaşdan istifadəni azaltmaq üçün söndürün. Dəyişikliklər həm yaddaşdaxili, həm də diskdə olan təsvir keşini təmizləyir</string>
<stringname="error_report_open_github_notice">Zəhmət olmasa, xətanızı müzakirə edən problemin mövcud olub olmadığını yoxlayın. Dublikat biletləri yaradarkən bizdən faktiki səhvi düzəltməyə sərf edəcəyimiz vaxt alırsınız.</string>
<stringname="contribution_encouragement">Fikirlərinizin olub-olmaması, tərcümə, dizayn dəyişiklikləri, kodun təmizlənməsi və ya real ağırlıqlı kod dəyişiklikləri və.s kömək həmişə xoşdur. Nə qədər çox edilsə, bir o qədər yaxşı olar!</string>
<stringname="give_back">İanə Edin</string>
<stringname="website_title">Veb sayt</string>
<stringname="website_encouragement">Əlavə məlumat və xəbərlər üçün NewPipe Veb saytına daxil olun.</string>
<stringname="privacy_policy_encouragement">NewPipe layihəsi məxfiliyinizə çox ciddi yanaşır. Buna görə də, tətbiq sizin razılığınız olmadan heç bir məlumat toplamır.
\nNewPipe-ın məxfilik siyasəti qəza hesabatı göndərdiyiniz zaman hansı məlumatların göndərildiyini və saxlandığını ətraflı izah edir.</string>
<stringname="enable_disposed_exceptions_summary">Utilizasiyadan sonra fraqment və ya fəaliyyətin həyat dövründən kənarda çatdırıla bilməyən Rx istisnaları barədə hesabat verməyə məcbur edin</string>
<stringname="show_original_time_ago_summary">Xidmətlərdən alınmış orijinal mətnlər yayım elementlərində görünəcək</string>
<stringname="content_not_supported">Bu məzmun hələ NewPipe tərəfindən dəstəklənmir.
\n
\nÜmid edirik ki, gələcək versiyada dəstəklənəcək.</string>
<stringname="show_thumbnail_summary">Həm kilid ekranı fonu, həm də bildirişlər üçün miniatürdən istifadə edin</string>
<stringname="recent">Son</string>
<stringname="georestricted_content">Bu məzmun ölkənizdə mövcud deyil.</string>
<stringname="paid_content">Bu məzmun yalnız ödəniş etmiş istifadəçilər üçün əlçatandır, ona görə də NewPipe tərəfindən yayımlana və ya endirilə bilməz.</string>
<stringname="select_night_theme_toast">Sevdiyiniz gecə mövzusunu aşağıda seçə bilərsiniz</string>
<stringname="notification_colorize_summary">Android-dən bildirişin rəngini miniatürdəki əsas rəngə uyğun olaraq fərdiləşdirməsini təmin edin(qeyd edək ki, bu, bütün cihazlarda mövcud deyil)</string>
<stringname="donation_encouragement">NewPipe, sizə ən yaxşı istifadəçi təcrübəsini göstərmək üçün boş vaxtlarını sərf edən könüllülər tərəfindən hazırlanmışdır. Tərtibatçılara bir fincan qəhvə içərkən NewPipe-ı daha da yaxşılaşdırmağa kömək etmək üçün kömək edin.</string>
<stringname="most_liked">Ən çox bəyənildi</string>
<stringname="enqueued">Növbəyə salındı</string>
<stringname="preferred_open_action_settings_summary">Məzmunu açarkən defolt hərəkət — %s</string>
<stringname="name">Ad</string>
<stringname="set_as_playlist_thumbnail">Pleylist miniatürü kimi təyin edin</string>
<stringname="progressive_load_interval_summary">Yükləmə intervalının ölçüsünü dəyişdirin (hazırda %s). Daha aşağı dəyər ilkin video yükləməni sürətləndirə bilər. Dəyişikliklər oynadıcının yenidən başladılmasını tələb edir.</string>
<stringname="show_meta_info_summary">Yayım yaradıcısı, yayım məzmunu və ya axtarış sorğusu haqqında əlavə məlumat olan meta məlumat qutularını gizlətmək üçün söndürün</string>
<stringname="auto_queue_summary">Əlaqədar yayımı əlavə etməklə (təkrar etməyən) sonlanacaq oxutma sırasını davam etdir</string>
<stringname="peertube_instance_add_exists">Nümunə artıq mövcuddur</string>
<stringname="start_main_player_fullscreen_summary">Videoları mini pleyerdə başlatma, avtomatik fırlatma kilidlidirsə, birbaşa tam ekran rejiminə keç. Siz hələ də tam ekran rejimindən çıxmaqla mini pleyerə daxil ola bilərsiniz</string>
<stringname="show_image_indicators_summary">Şəkillərin üzərində mənbəsini göstərən Pikasso rəngli lentləri göstərin: şəbəkə üçün qırmızı, disk üçün mavi və yaddaş üçün yaşıl</string>
<stringname="pause_downloads_on_mobile_desc">Bəzi endirmələri dayandırmaq mümkün olmasa da, mobil dataya keçərkən faydalıdır</string>
<stringname="close">Bağla</string>
<stringname="error_progress_lost">Fayl silindiyi üçün irəliləyiş itirildi</string>
<stringname="max_retry_desc">Endirməni ləğv etməzdən əvvəl maksimum cəhdlərin sayı</string>
<stringname="peertube_instance_add_help">Nümunə URL\'sini daxil edin</string>
<stringname="peertube_instance_add_fail">Nümunəni doğrulamaq mümkün olmadı</string>
<stringname="peertube_instance_url_help">%s-də bəyəndiyiniz nümunələri tapın</string>
<stringname="show_hold_to_append_summary">Video \"Təfsilatlar:\"səhifəsində arxa fon və ya ani pəncərə düyməsini basarkən ipucu göstər</string>
<stringname="caption_setting_description">Oynadıcı altyazı miqyasını və arxa fon üslublarını dəyişdirin. Effektiv olması üçün tətbiqin yenidən başladılması tələb olunur</string>
<stringname="error_occurred_detail">Xəta baş verdi: %1$s</string>
<stringname="invalid_file">Fayl mövcud deyil, yaxud oxumaq və ya yazmaq icazəsi yoxdur</string>
<stringname="parsing_error">Veb saytı təhlil etmək alınmadı</string>
<stringname="subscriptions_import_unsuccessful">Abunəlikləri idxal etmək mümkün olmadı</string>
<stringname="start_accept_privacy_policy">Avropa Ümumi Məlumat Mühafizəsi Qaydasına (GDPR) riayət etmək üçün diqqətinizi NewPipe-ın məxfilik siyasətinə cəlb edirik.Zəhmət olmasa diqqətlə oxuyun.Baq hesabatını bizə göndərmək üçün onu qəbul etməlisiniz.</string>
<stringname="overwrite_unrelated_warning">Bu adda fayl artıq mövcuddur</string>
<stringname="download_already_pending">Bu adla gözlənilən bir endirmə var</string>
<stringname="soundcloud_go_plus_content">Bu, ən azı sizin ölkənizdə olan SoundCloud Go+ trekidir, ona görə də NewPipe tərəfindən yayımlamaq və ya endirmək mümkün deyil.</string>
<stringname="private_content">Bu məzmun şəxsidir, ona görə də onu NewPipe tərəfindən yayımlamaq və ya endirmək mümkün deyil.</string>
<stringname="app_license">NewPipe müəllif hüquqlu sərbəst tətbiqdir: Siz onu istədiyiniz zaman istifadə edə, öyrənə, paylaşa və təkmilləşdirə bilərsiniz. Xüsusilə, siz Lisenziyanın 3-cü versiyası və ya (sizin seçiminizə görə) hər hansı sonrakı versiyada Azad Proqram Təminatı Fondu tərəfindən dərc edilən GNU Ümumi İctimai Lisenziyasının şərtlərinə uyğun olaraq onu yenidən paylaya və/yaxud dəyişdirə bilərsiniz.</string>
<stringname="feed_load_error_fast_unknown">Sürətli axın rejimi bu barədə əlavə məlumat vermir.</string>
<stringname="new_seek_duration_toast">ExoPlayer məhdudiyyətlərinə görə axtarış müddəti %d saniyəyə təyin edildi</string>
<stringname="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Bəzi xidmətlərdə mövcuddur, adətən daha sürətli olur, lakin məhdud sayda elementləri və çox vaxt natamam məlumatı qaytara bilər (məsələn, müddət, element növü, canlı status yoxdur)</string>
<stringname="no_appropriate_file_manager_message">Bu əməliyyat üçün uyğun fayl meneceri tapılmadı.
\nLütfən, fayl menecerini quraşdırın və ya endirmə tənzimləmələrində \'%s\'-i deaktiv etməyə çalışın.</string>
<stringname="feed_load_error_account_info">\'%s\' üçün axın yükləmək mümkün olmadı.</string>
<stringname="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Bu əməliyyat üçün uyğun fayl meneceri tapılmadı.
\nZəhmət olmasa ,Yaddaş Giriş Çərçivəsinə uyğun fayl menecerini quraşdırın.</string>
<stringname="youtube_music_premium_content">Bu video yalnız YouTube Music Premium üzvləri üçün əlçatandır, ona görə də onu NewPipe tərəfindən yayımlamaq və ya endirmək mümkün deyil.</string>
<stringname="description_select_note">İndi açıqlamadakı mətni seçə bilərsiniz. Nəzərə alın ki, seçim rejimində səhifə titrəyə bilər və keçidlər kliklənməyə bilər.</string>
<stringname="notification_scale_to_square_image_summary">Bildirişdə göstərilən video miniatürünü 16:9-dan 1:1 nisbətinə qədər ölçün (pozuntulara səbəb ola bilər)</string>
<stringname="notification_actions_summary">Aşağıdakı bildiriş fəaliyyətini hər birinin üzərinə toxunaraq redaktə edin. Sağdakı qeyd qutularından istifadə edərək yığcam bildirişdə göstərilməsi üçün onlardan üçə qədərini seçin</string>
<stringname="invalid_source">Belə fayl/məzmun mənbəyi yoxdur</string>
<stringname="use_inexact_seek_summary">অনির্দিষ্ট সন্ধান প্লেয়ারকে আরো দ্রুত গতিতে সন্ধান করার সুবিধা দেয়, কিন্তু এটি সম্পূর্ণ নির্ভুল নাও হতে পারে ৷ ৫, ১৫ ও ২৫ সেকেন্ডের জন্য এটা কাজ করবে না ৷</string>
<stringname="download_thumbnail_summary">থাম্বনেইল প্রদর্শন বন্ধ করার মাধ্যমে, ডাটা এবং মেমোরি সংরক্ষণ করুন। অপশনটি পরিবর্তনে ইন-মেমোরি এবং অন-ডিস্ক ইমেজ ক্যাশ উভয়ই মুছে যাবে।</string>
<stringname="download_thumbnail_summary">থাম্বনেইল প্রদর্শন বন্ধ করার মাধ্যমে, ডাটা এবং মেমোরি সংরক্ষণ করুন। অপশনটি পরিবর্তনে ইন-মেমোরি এবং অন-ডিস্ক ইমেজ ক্যাশ উভয়ই মুছে যাবে।</string>
<stringname="download_thumbnail_summary">থাম্বনেইল প্রদর্শন বন্ধ করার মাধ্যমে, ডাটা এবং মেমোরি সংরক্ষণ করুন। অপশনটি পরিবর্তনে ইন-মেমোরি এবং অন-ডিস্ক ইমেজ ক্যাশ উভয়ই মুছে যাবে</string>
<stringname="show_comments_summary">মতামত প্রদর্শন বন্ধ করতে অপশনটি বন্ধ করুন</string>
Hosted Weblate
2 months ago