From 33160e83cba5bff3361f0af42bc93551d5cfe90b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: E T <etcetin@gmail.com>
Date: Sat, 17 Feb 2018 14:51:47 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (314 of 314 strings)
---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 58 ++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 55 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index c19e13e29..19d47f880 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -332,8 +332,60 @@
     <string name="export_data_summary">Geçmişi, abonelikleri ve oynatma listelerini dışa aktar.</string>
     <string name="export_complete_toast">Dışa aktarım bitti</string>
     <string name="import_complete_toast">İçe aktarım bitti</string>
-    <string name="no_valid_zip_file">Geçerli Zip dosyası yok</string>
-    <string name="could_not_import_all_files">UYARI: Tüm dosyalar içe aktarılamadı.</string>
+    <string name="no_valid_zip_file">Geçerli ZIP dosyası yok</string>
+    <string name="could_not_import_all_files">Uyarı: Tüm dosyalar içe aktarılamadı.</string>
     <string name="override_current_data">Bu şimdiki kurulumunuzu geçersiz kılacak.</string>
 
-    </resources>
+    <string name="controls_download_desc">Akış dosyasını indir.</string>
+    <string name="show_info">Bilgiyi göster</string>
+
+    <string name="tab_bookmarks">Yer imleri</string>
+
+    <string name="controls_add_to_playlist_title">Şuna Ekle</string>
+
+    <string name="detail_drag_description">Yeniden sıralamak için sürükle</string>
+
+    <string name="create">Oluştur</string>
+    <string name="delete_one">Tekini Sil</string>
+    <string name="delete_all">Tümünü Sil</string>
+    <string name="dismiss">Görmezden gel</string>
+    <string name="rename">Yeniden adlandır</string>
+
+    <string name="delete_stream_history_prompt">Bu ögeyi izleme geçmişinden silmek ister misiniz?</string>
+    <string name="delete_all_history_prompt">Tüm ögeleri geçmişten silmek istediğinize emin misiniz?</string>
+    <string name="title_last_played">Son Oynatılan</string>
+    <string name="title_most_played">Çok Oynatılan</string>
+
+    <string name="always_ask_open_action">Her zaman sor</string>
+    
+    <string name="create_playlist">Yeni Oynatma Listesi Oluştur</string>
+    <string name="delete_playlist">Oynatma Listesini Sil</string>
+    <string name="rename_playlist">Oynatma Listesini Yeniden Adlandır</string>
+    <string name="playlist_name_input">Ad</string>
+    <string name="append_playlist">Oynatma Listesine Ekle</string>
+    <string name="set_as_playlist_thumbnail">Oynatma Listesi Küçük Resmi Olarak Belirle</string>
+
+    <string name="bookmark_playlist">Oynatma Listesini İmle</string>
+    <string name="unbookmark_playlist">Yer İmini Kaldır</string>
+
+    <string name="delete_playlist_prompt">Bu oynatma listesini silmek istiyor musunuz?</string>
+    <string name="playlist_creation_success">Oynatma listesi başarıyla oluşturuldu</string>
+    <string name="playlist_add_stream_success">Oynatma listesine eklendi</string>
+    <string name="playlist_thumbnail_change_success">Oynatma listesi küçük resmi değiştirildi</string>
+    <string name="playlist_delete_failure">Oynatma listesi silinemedi</string>
+
+    <string name="caption_none">Alt Yazı Yok</string>
+
+    <string name="resize_fit">SIĞDIR</string>
+    <string name="resize_fill">DOLDUR</string>
+    <string name="resize_zoom">YAKLAŞTIR</string>
+
+    <string name="caption_font_size_settings_title">Alt Yazı Boyutu</string>
+    <string name="smaller_caption_font_size">Küçük Yazı Tipi</string>
+    <string name="normal_caption_font_size">Olağan Yazı Tipi</string>
+    <string name="larger_caption_font_size">Büyük Yazı Tipi</string>
+
+    <string name="toggle_leak_canary">Sızıntıları Gözlemle</string>
+    <string name="enable_leak_canary_notice">Bellek sızıntısı gözlemleme etkinleştirildi, uygulama yığın atımı sırasında yanıtsız kalabilir</string>
+    <string name="disable_leak_canary_notice">Bellek sızıntısı gözlemleme devre dışı</string>
+</resources>