From 658281a92c6bea9635ab55381060de8f40b24c51 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Igor Nedoboy <i.nedoboy@mail.ru>
Date: Sun, 10 May 2020 20:55:20 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (577 of 577 strings)
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 35e5f6a6e..8f6eb1799 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -416,8 +416,8 @@
     <string name="auto">Автоматически</string>
     <string name="brightness_gesture_control_summary">Менять яркость плеера жестом</string>
     <string name="brightness_gesture_control_title">Жест яркости</string>
-    <string name="download_to_sdcard_error_message">Загрузка на внешний накопитель невозможна. Сбросить расположение папки загрузки\?</string>
-    <string name="download_to_sdcard_error_title">Внешний накопитель недоступен</string>
+    <string name="download_to_sdcard_error_message">Загрузка на SD-карту невозможна. Сбросить расположение папки загрузки\?</string>
+    <string name="download_to_sdcard_error_title">SD-карта недоступна</string>
     <string name="main_page_content_summary">Вкладки, видимые на главной странице</string>
     <string name="restore_defaults">Значения по умолчанию</string>
     <string name="restore_defaults_confirmation">Восстановить значения по умолчанию\?</string>
@@ -498,8 +498,8 @@
     <string name="pause_downloads">Приостановить загрузку</string>
     <string name="downloads_storage_ask_title">Запрашивать папку загрузки</string>
     <string name="downloads_storage_ask_summary">Для каждой загрузки запрашивать папку для сохранения</string>
-    <string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Для каждой загрузки запрашивать папку для сохранения.
-\nИспользуйте SAF для загрузки на внешний накопитель</string>
+    <string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Для каждой загрузки запрашивать папку для сохранения. 
+\nИспользуйте SAF для загрузки на SD-карту</string>
     <string name="downloads_storage_use_saf_title">Использовать SAF</string>
     <string name="downloads_storage_use_saf_summary">Storage Access Framework позволяет сохранять файлы на SD-карте. Поддерживается не всеми устройствами</string>
     <string name="clear_playback_states_title">Очистить позиции воспроизведения</string>