diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index d5b04fb76..d955f00f5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -134,7 +134,7 @@
" млн"
" млрд"
" тыс."
- Разрешение очереди \"В окне\"
+ Разрешение очереди всплывающего окна
Помнить последние размер и позицию всплывающего окна
Поисковые предложения
Лучшее разрешение
@@ -246,8 +246,8 @@
В фоне
В окне
Зажмите, чтобы добавить в очередь
- В очередь \"В фоне\"
- В очередь \"В окне\"
+ В очередь в фоне
+ В очередь в окне
Играть отсюда в плеере
Играть отсюда в фоне
Играть отсюда в окне