diff --git a/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
index 447de5676..287de7dba 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="parsing_error">Nun pudo analizase\'l sitiu web</string>
     <string name="live_streams_not_supported">Los fluxos en direuto entá nun se sofiten</string>
     <string name="could_not_get_stream">Nun pudo consiguise nengún fluxu</string>
-    <string name="sorry_string">Buff... Esto nun debió asoceder.</string>
+    <string name="sorry_string">Buff… Esto nun debió asoceder.</string>
     <string name="error_snackbar_message">Perdona mas asocedió daqué malo.</string>
     <string name="what_device_headline">Información:</string>
     <string name="error_details_headline">Detalles:</string>
@@ -107,7 +107,7 @@
     <string name="tab_licenses">Llicencies</string>
     <string name="view_on_github">Ver en GitHub</string>
     <string name="app_license_title">Llicencia de NewPipe</string>
-    <string name="contribution_encouragement">Si tienes idees, quies traducir, facer dalgún cambéu nel diseñu, acuriosar poco o muncho\'l códigu... Agradecemos l\'ayuda. ¡Cuanto más se faiga, meyor!</string>
+    <string name="contribution_encouragement">Si tienes idees, quies traducir, facer dalgún cambéu nel diseñu, acuriosar poco o muncho\'l códigu… Agradecemos l\'ayuda. ¡Cuanto más se faiga, meyor!</string>
     <string name="read_full_license">Lleer</string>
     <string name="contribution_title">Collaboración</string>
     <string name="title_activity_history">Historial</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index d84c14215..a35cf8847 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -553,7 +553,7 @@
 \nEn definitiva, l\'elecció depèn de si preferiu rapidesa a assegurar-vos que l\'informació és precisa.</string>
     <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Desactiva el mode ràpid</string>
     <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Activa el mode ràpid</string>
-    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Disponible en alguns serveis, normalment és més ràpid, però podria només incloure un nombre limitat de contingut i sovint informació incomplerta (per exemple, sense durada, tipus...).</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Disponible en alguns serveis, normalment és més ràpid, però podria només incloure un nombre limitat de contingut i sovint informació incomplerta (per exemple, sense durada, tipus…).</string>
     <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Recupera des d\'un feed dedicat si és possible</string>
     <string name="feed_update_threshold_option_always_update">Actualitza sempre</string>
     <string name="feed_update_threshold_summary">Temps que ha de passar perquè una subscripció es consideri obsoleta — %s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index c84a3bf1b..cb9e06367 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -660,7 +660,7 @@
     <string name="comments_tab_description">Iruzkinak</string>
     <string name="show_description_summary">Desaktibatu bideoaren deskribapena eta informazio gehigarria ezkutatzeko</string>
     <string name="show_description_title">Erakutsi deskribapena</string>
-    <string name="open_with">Ireki honekin...</string>
+    <string name="open_with">Ireki honekin…</string>
     <string name="radio">Irratia</string>
     <string name="featured">Nabarmenduak</string>
     <string name="paid_content">Eduki hau ordaindu duten erabiltzaileentzat soilik dago eskuragarri, eta NewPipe-k ezin du tramsmititu edo deskargatu.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 2205e5479..e6bf26f8c 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -97,7 +97,7 @@
     <string name="msg_server_unsupported">Serveur non pris en charge</string>
     <string name="msg_exists">Fichier déjà existant</string>
     <string name="msg_url_malform">Lien malformé ou accès à Internet indisponible</string>
-    <string name="msg_running">NewPipe télécharge...</string>
+    <string name="msg_running">NewPipe télécharge…</string>
     <string name="msg_running_detail">Appuyer pour plus de détails</string>
     <string name="msg_wait">Veuillez patienter…</string>
     <string name="msg_copied">Copié dans le presse-papiers</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index cda5c24f2..3f05b3909 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -623,7 +623,7 @@
     <string name="clear_queue_confirmation_title">Pedir confirmação antes de limpar uma fila</string>
     <string name="popup_remember_size_pos_summary">Lembrar do último tamanho e posição do popup</string>
     <string name="notification_action_nothing">Nada</string>
-    <string name="notification_action_buffering">Processamento...</string>
+    <string name="notification_action_buffering">Processamento…</string>
     <string name="notification_action_shuffle">Baralhar</string>
     <string name="notification_action_repeat">Repetir</string>
     <string name="notification_actions_at_most_three">Pode selecionar, no máximo, três ações para mostrar na notificação compacta!</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 124d7bc92..7e91b1845 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -621,7 +621,7 @@
     <string name="autoplay_summary">Iniciar reprodução automaticamente — %s</string>
     <string name="title_activity_play_queue">Reproduzir fila</string>
     <string name="never">Nunca</string>
-    <string name="notification_action_buffering">Processamento...</string>
+    <string name="notification_action_buffering">Processamento…</string>
     <string name="clear_queue_confirmation_description">A fila do reprodutor ativo será substituída</string>
     <string name="unsupported_url_dialog_message">URL não reconhecido. Abrir com outra aplicação\?</string>
     <string name="auto_queue_toggle">Colocar na fila automaticamente</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-so/strings.xml b/app/src/main/res/values-so/strings.xml
index 93d14b571..ab7038b34 100644
--- a/app/src/main/res/values-so/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-so/strings.xml
@@ -319,7 +319,7 @@
     <string name="permission_display_over_apps">U ogolow app-ka inuu dul fuulo applicationada kale</string>
     <string name="restore_defaults_confirmation">Ma rabtaa inaad sidii hore kuceliso\?</string>
     <string name="restore_defaults">Dib ugu celi sidii hore</string>
-    <string name="saved_tabs_invalid_json">Lama akhrin karo daaqadihii la kaydiyay, ...isticmaalaya kuwii app-ku kusoo baxay</string>
+    <string name="saved_tabs_invalid_json">Lama akhrin karo daaqadihii la kaydiyay, …isticmaalaya kuwii app-ku kusoo baxay</string>
     <string name="no_streams_available_download">Wax la dajiyo lama heli karo</string>
     <string name="error_occurred_detail">Khalad ayaa ka dhacay: %1$s</string>
     <string name="file_name_empty_error">Magaca shayga ma madhnaan karo</string>