diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index bb8320819..1c91d2f96 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -46,4 +46,6 @@
     <string name="detailUploaderThumbnailViewDescription">アップローダー サムネイル</string>
     <string name="detailThumbsDownImgViewDescription">残念だね</string>
     <string name="detailThumbsUpImgViewDescription">いいね</string>
-</resources>
+<string name="useExternalVideoPlayerTitle">外部ビデオ プレーヤーを使用する</string>
+    <string name="useExternalAudioPlayerTitle">外部オーディオ プレーヤーを使用する</string>
+    </resources>