diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 83da9b12a..a177f29db 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -543,4 +543,52 @@ 因為 ExoPlayer 的限制,搜尋持續時間設定為 %d 秒 靜音 取消靜音 + \@string/app_name + 說明 + + %d 分鐘 + + + + %d 小時 + + + + %d 天 + + + Feed 群組 + 最舊訂閱更新:%s + 未載入:%d + 正在載入 feed…… + 正在處理 feed…… + 選取訂閱 + 未選取訂閱 + + 已選取 %d + + + 清空群組名稱 + 名稱 + 您想要刪除此群組嗎? + + Feed + Feed 更新閾值 + 上次更新後,訂閱被視為過時的時間 — %s + 總是更新 + 在可用時從專用 feed 擷取 + 其在某些服務中可用,且通常較快速,但可能只會回傳有限的項目,而且資訊通常不完整(例如:沒有持續時間、項目類型、沒有即時狀態)。 + 啟用快速模式 + 停用快速模式 + 您覺得 feed 載入太慢了嗎?如果是的話,試著啟用快速載入(您可以在設定中變更或按下下方的按鈕)。 +\n +\nNewPipe 提供兩個 feed 載入策略: +\n• 擷取整個訂閱頻道,慢但是完整。 +\n• 使用專用的伺服器端點,較快速但是通常不完整。 +\n +\n兩者之間的差別是,較快速的通常缺少部份資訊,如項目的持續時間或類型(無法區分直播影片或一般影片),而且其可能會回傳較少項目。 +\n +\nYouTube 是一種透過其 RSS feed 提供這種快速方式的例子。 +\n +\n因此,請選取您較偏好的:速度或準確的資訊。 \ No newline at end of file