diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index 0cf82ab3b..fbedb9cc6 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -1,9 +1,9 @@ Başlamak için aramaya dokunun - %1$s izlenme + %1$s görüntüleme Yayımlanma: %1$s - Yayın oynatıcı bulunamadı. VLC\'yi kurmak ister misiniz? + Akış oynatıcı bulunamadı. VLC\'yi kurmak ister misiniz? Kur İptal Tarayıcıda aç @@ -12,7 +12,7 @@ Ara Ayarlar Bunu mu demek istediniz: %1$s ? - Bununla paylaş + Şununla paylaş Tarayıcı seç döndürme Harici video oynatıcı kullan @@ -29,14 +29,14 @@ Kendiliğinden oynat NewPipe başka bir uygulamadan çağırıldığında videoyu kendiliğinden oynatır Öntanımlı çözünürlük - Kodi ile çal + Kodi ile oynat Kore uygulaması bulunamadı. Kur? \"Kodi ile Oynat\" seçeneğini göster - Kodi medya merkezi aracılığıyla video oynatmak için bir seçenek görüntüler + Kodi ortam merkezi aracılığıyla video oynatmak için bir seçenek görüntüler Öntanımlı ses biçimi - WebM - özgür biçim + WebM — özgür biçim M4A — daha iyi nitelik - Tema + Gövde Koyu Açık @@ -49,7 +49,7 @@ Video ve Ses Görünüm Diğer - Arka planda çalıyor + Arka planda oynatıyor Oynat İçerik Yaş sınırlı içeriği göster @@ -162,7 +162,7 @@ Yenile Temizle - Açılır pencere boyutunu ve yerini hatırla + Açılır pencere boyutunu ve yerini anımsa Açılır pencerenin ayarlandığı son boyutu ve yeri anımsa Açılır Pencere @@ -170,7 +170,7 @@ Bu seçenek etkinken bazı çözünürlüklerin sesi olmayacak Oynatıcının parlaklığını ve sesini yönetmek için el hareketlerini kullan - Oynatıcı el hareketi kontrolleri + Oynatıcı el hareketi denetimleri Arama önerileri Ararken önerileri göster