Dotknij wyszukaj, aby rozpocząć Instaluj Anuluj Otwórz w przeglądarce Udostępnij Pobierz Wyszukaj Ustawienia Miałeś na myśli: %1$s ? Udostępnij przez Wybierz przeglądarkę rotacja Użyj zewnętrznego odtwarzacza video Użyj zewnętrznego odtwarzacza audio %1$s wyświetleń Opublikowano %1$s Nie znaleziono odtwarzacza strumieni. Zainstalować VLC? Ścieżka zapisu video Ścieżka zapisu pobranych video Podaj ścieżkę zapisu video Ścieżka zapisu audio Ścieżka zapisu pobranych audio Podaj ścieżkę zapisu audio Autoodtwarzanie Automatycznie odtwórz video, kiedy NewPipe zostanie wywołany z innej aplikacji Domyślna rozdzielczość Odtwórz w Kodi Aplikacja Kore nie została znaleziona. Zainstalować ją? Pokaż opcję \"Odtwórz z Kodi\" Wyświetl opcję, aby odtworzyć video przez Kodi Audio Domyślny format audio WebM — otwarty i darmowy format M4A — lepsza jakość Motyw Ciemny Jasny Pobrane Następne video Pokaż następne i podobne filmy URL nie obsługiwany Preferowany język zawartości Video i Audio Wygląd Inne Odtwarzanie w tle Odtwórz Zawartość Pokaż zawartość z ograniczeniem wieku Film z ograniczeniami wiekowymi. Najpierw zezwól na filmy z ograniczeniem wiekowym w ustawieniach. Na żywo Pobrane Pobrane Raport błędu Błąd Błąd sieci Nie można załadować wszystkich miniatur Nie można odszyfrować sygnatury URL filmu Nie można przetworzyć strony Całkowicie nie można przetworzyć strony Zawartość niedostępna Zablokowane przez GEMA Nie można ustawić menu pobierania To jest film NA ŻYWO. Te nie są jeszcze wspierane. Nie można otrzymać żadnego strumienia Przepraszamy, to nie powinno mieć miejsca. Zgłoś błąd przez e–mail Przepraszamy, wystąpiły pewne błędy. ZGŁOŚ Info: Co się stało: Co:\\nRequest:\\nContent Język:\\nService:\\nGMT Czas:\\nPackage:\\nVersion:\\nOS version:\\nGlob. Zakres IP: Twój komentarz (po angielsku): Szczegóły: Miniatura filmu Miniatura filmu Miniatura zdjęcia wysyłającego Polubienia To mi się nie podoba Użyj Tor Zgłoś błąd Raport użytkownika Nie można utworzyć katalogu pobierania \'%1$s\' Utworzono katalog pobierania \'%1$s\' Video Audio Ponów Nie uzyskano pozwolenia dostępu do pamięci Pauza Widok Usuń Suma kontrolna Nowa misja OK Nazwa pliku Wątki Błąd Serwer niewspierany Plik już istnieje Zniekształcony URL lub brak internetu Pobieranie NewPipe Dotknij dla szczegółów Proszę czekać… Skopiowano do schowka Proszę wybrać dostępny katalog pobierania Nie można załadować obrazu Aplikacja/Interfejs uległ awarii (Eksperymentalne) Wymuś pobieranie przez Tor dla zwiększonej prywatności (strumieniowanie video nie jest jeszcze wspierane). Start CAPTCHA Rozwiąż reCAPTCHA Prośba o ReCAPTCHA Niektóre rozdzielczości nie będą miały dźwięku, jeśli ta opcja jest włączona W tle Domyślna rozdzielczość dla trybu okienkowego Pokaż wyższe rozdzielczości Tylko niektóre urządzenia wspierają odtwarzanie video 2K/4K Preferowany format video Czarny Zapamiętaj rozmiar i pozycję trybu okienkowego Zapamiętaj ostatni rozmiar i pozycję trybu okienkowego Sterowanie odtwarzaczem za pomocą gestów Użyj gestów, aby sterować jasnością i głośnością odtwarzacza Wyszukaj sugestie Pokazuj sugestie podczas wyszukiwania Tryb okienkowy Odtwarzanie w trybie okienkowym Wszystkie Kanał Tak Później Wyłączone Filtr Odśwież Wyczyść Zmiana rozmiaru Użyj starego odtwarzacza Stary odtwarzacz wbudowany w Mediaframework K M B To pozwolenie jest wymagany aby \notworzyć w trybie okienkowym Odtwórz w trybie okienkowym NewPipe tryb okienkowy Tryb okienkowy Najlepsza rozdzielczość Pobierz Niepoprawne znaki są zamienione na tę wartość Litery i cyfry O NewPipe Ustawienia O programie Licencje osób trzecich Nie można załadować licencji Otwórz stronę O programie Licencje Darmowa, lekka alternatywa Youtube dla Androida. Zobacz na GitHub Licencja NewPipe Jeżeli masz pomysł na tłumaczenie, zmiany w wyglądzie aplikacji, oczyszczenie kodu źródłowego, pomoc jest zawsze mile widziana. Im więcej jest zrobione, tym lepiej! Przeczytaj licencję Wkład Dozwolone znaki w nazwach plików Znak zamienny © %1$s przez %2$s pod %3$s Subskrybuj Subskrybujesz Anulowano subskrypcję kanału Nie można zmienić subskrypcji Nie można uaktualnić subskrypcji Główna Subskrypcje Co nowego Historia wyszukiwania Zapisuj lokalnie historię wyszukiwania Historia Zapisuj historię oglądania Wznów gdy na pierwszym planie Kontynuuj odtwarzanie po przerwaniu (np. po rozmowie telefonicznej) Notyfikacja NewPipe Powiadomienia dla odtwarzacza NewPipe w tle i w okienku Współautorzy Historia Wyszukiwane Obejrzane Historia jest wyłączona Historia Historia jest pusta Historia została wyczyszczona Odtwarzacz Zachowanie Historia Playlista Cofnij Brak wyników Brak wyświetleń Pokaż wskazówkę „Przytrzymaj, aby Dodać” Pokaż wskazówkę, podczas naciśnięcia odtwarzania na stronie szczegółów filmu W kolejce odtwarzania w tle W kolejce odtwarzania okienkowego Odtwórz Wszystkie [Nieznany] Nie udało się odtworzyć tego strumienia Wystąpił nieodwracalny błąd odtwarzacza Odzyskiwanie po błędzie odtwarzacza Nic tu nie ma. Słychać świerszcze... Brak subskrybentów %s subskrybent %s subskrybentów %s subskrybentów %s odtworzenie %s odtworzeń Brak filmów %s film %s filmów Większość znaków specjalnych Dotacja NewPipe rozwijane jest przez wolontariuszy, którzy poświęcają swój wolny czas by zapewnić Ci jak najlepsze wrażenia podczas korzystania z aplikacji. To dobry moment aby wesprzeć programistów i sprawić, aby program był jeszcze lepszy, nie przerywając przy tym popijania kawy! Daj od siebie Witryna By otrzymać więcej informacji oraz najnowsze wiadomości o NewPipe, odwiedź naszą stronę. Pozycja usunięta Czy chcesz usunąć tę pozycję z historii wyszukiwania? Zawartość strony głównej Pusta Strona Strona Kiosk Strona Subskrypcji Strona Kanału Strona kanału Wybierz kanał Brak subskrybowanych kanałów Wybierz „kiosk” „Kiosk” Na czasie Najlepsze 50 Nowe i gorące Odtwarzacz w Tle Odtwarzacz w Okienku Usuń Szczegóły Ustawienia Dźwięku Przytrzymaj by dodać do listy Dodaj do Kolejki w Tle Dodaj do Kolejki Okienka Zacznij Odtwarzanie Tutaj Zacznij Odwarzanie Tutaj — w Tle Zacznij Odtwarzanie Tutaj — w Okienku