Calca na gueta pa entamar %1$s visiones Espublizóse\'l %1$s Nun s\'alcontró un reproductor de fluxos. ¿Quies instalar VLC? Instalar Encaboxar Abrir nel restolador Compartir Baxar Guetar Axustes ¿Quixesti dicir %1$s? Compartir con Escoyer restolador voltéu Usar reproductor esternu de videu Usar reproductor esternu d\'audiu Camín de descarga de vídeos Camín nel qu\'atroxar los vídeos baxaos Introducir camín de descarga pa vídeos Camín de descarga p\'audios Camín nel qu\'atroxar los audios baxaos. Introducir camín de descarga pa ficheros d\'audiu Resolución por defeutu Reproducir con Kodi Nun s\'alcontró Kore. ¿Instalalu? Amosar opción «Reproducir con Kodi» Amuesa una opción pa reproducir un videu per Kodi Audiu Formatu por defeutu d\'audiu Tema Escuru Claru Baxar Videu siguiente Amosar vídeos siguientes y asemeyaos URL non sofitada Llingua por defeutu del conteníu Videu y audiu Aspeutu Otru Reproduciendo de fondu Reproducir Conteníu Amosar conteníu torgáu pola edá El videu ta torgáu pola edá. Desactiva esto diendo primero a axustes. en direuto Descargues Descargues Informe de fallu Fallu Fallu de rede Nun pudieron cargase toles miniatures Nun pudo descifrase la robla de la URL Nun pudo analizase\'l sitiu web Nun pudo analizase dafechu\'l sitiu web Conteníu non disponible Nun pudo configurase\'l menú de descarga Esto ye una tresmisión de direuto qu\'entá nun se sofita. Nun pudo consiguise tresmisión dala Perdón, eso nun debió asoceder. Informar per corréu del fallu Perdón, asocedieron dellos fallos. INFORMAR Información: Qué asocedió: El to comentariu (n\'inglés): Detalles: Miniatura de previsualización del videu Miniatura de previsualización del videu Préstames Usar Tor (Esperimental) Forcia\'l tráficu de descargues pente Tor pa más privacidá (la tresmisión de vídeos entá nun se sofita). Informa d\'un fallu Informe d\'usuariu Nun pue crease\'l direutoriu de descarga «%1$s» Creose\'l direutoriu de descarga «%1$s» Videu Audiu Retentar Ñegóse\'l permisu d\'accesu al almacenamientu Aniciar Posar Reproducir Desaniciar Suma de comprobación Misión nueva Val Nome de ficheru Filos Fallu Sirvidor ensin sofitu Yá esiste\'l ficheru URL malformada o internet non disponible Calca pa detallles Espera, por favor… Copióse al cartafueyu Esbilla una carpeta disponible de descarga, por favor Auto-reproduz un videu al llamar a NewPipe dende otra aplicación Auto-reproducción Miniatura del avatar del xubidor Despréstames NewPipe baxando Nun pudo cargase la imaxe Cascó l\'aplicación/IU Lo qu\'asocedió:\\nSolicitú:\\nLlingua del conteníu:\\nServiciu:\\nHora GMT:\\nPaquete:\\nVersión:\\nVersión del SO: Abrir en ventanu emerxente Mou de ventanu emerxente de NewPipe Formatu por defeutu de videu Prietu Reproduciendo en ventanu emerxente Too Canal Sí Más sero Desactivóse M Mill MMill Precísase esti permisu p\'abrir \nen ventanu emerxente reCAPTCHA Prueba reCAPTCHA Solicitóse la prueba reCAPTCHA Fondu Ventanu emerxente Resolución por defeutu del ventanu emerxente Amosar resoluciones más altes Namái dellos preseos sofiten vídeos en 2K/4K Peñera Refrescar Llimpiar Delles resoluciones NUN tendrán audiu al activar esta opción Recuerdar tamañu y posición del ventanu emerxente Recuerda la cabera posición y resolución afitaes nel ventanu emerxente Controles per xestos del reproductor Usa xestos pa controlar el brilléu y volume del reproductor Suxerencies de gueta Amuesa suxerencies al guetar Ventanu emerxente Redimensionáu Soscribise Soscribiéstite Desoscribiéstite de la canal Nun pue camudase la resolución Nun pue anovase la soscripción Principal Soscripciones Qué hai nuevo Historial de gueta Atroxa de mou llocal les solicitúes de gueta Historial Fai un siguimientu de los vídeos vistos Siguir al ganar el focu Sigue reproduciendo tres les interrupciones (por exemplu, llamaes de teléfonu) Reproductor Comportamientu Historial Llistáu de reproducción La meyor resolución Desfacer Avisu de NewPipe Avisos pa los reproductores de fondu y en ventanu emerxente de NewPipe Ensin resultaos Equí nun hai más que grillos Ensin soscriptores %s soscriptor %s soscriptores Ensin visionaos %s visionáu %s visionaos Nun hai vídeos %s videu %s vídeos Descargues Caráuteres permitíos nos nomes de ficheros Los caráuteres non válidos tróquense por esti valor Troquéu de caráuteres Lletres y díxitos La mayoría de caráuteres especiales Tocante a NewPipe Axustes Tocante a Llicencies de terceros © %1$s por %2$s so la %3$s Nun pudo cargase la llicencia Abrir sitiu web Tocante a Collaboradores Llicencies Un frontal llixeru de YouTube p\'Android. Ver en GitHub Llicencia de NewPipe Si tienes idees, quies traducir, facer cambeos, llimpiar el códigu u otres coses, l\'ayuda siempres s\'agradez. ¡Cuánto más se faiga, más s\'ameyora! Lleer llicencia Collaborar Historial Guetao Visto L\'historial ta desactiváu Historial L\'historial ta baleru Llimpióse l\'historial Desanicióse l\'elementu ¿Quies desaniciar esti elementu del historial de gueta? Reproducir too Nun pudo reproducise esta tresmisión Asocedió un error irrecuperable del reproductor Recuperándose del error del reproductor Conteníu de la páxina principal Páxina en blancu Páxina del quioscu Páxina de suscripción Páxina de fluxu Páxina de canal Seleiciona un canal Entá nun hai canales soscritos Seleiciona un quioscu Quioscu Tendencies 50 meyores Reproductor de fondu Desaniciar Detalles Nuevo y popular Axustes d\'audiu Amosar conseyu Mantener p\'amestar Amuesa\'l conseyu al primir el botón de Ventanu o tener el videu de fondu na so páxina de detalles Púnxose na cola del reproductor de fondu Púnxose na cola nel reproductor de ventanu [Desconozse] Reproductor en ventanu Mantener p\'amestar Púnxose na cola de fondu Púnxose na cola del ventanu Entamar reproducción equí Entamar equí de fondu Entamár equí de ventanu Donar NewPipe ta desendolcáu por voluntarios que gasten el so tiempu llibre pa ufrite la meyor esperiencia. ¡Agora ye momentu de devolve-yos el favor p\'aseguar l\'ameyoramientu de NewPipe mentanto esfruten d\'un café! Devolver favor Sitiu web Pa consiguir información y les anuncies caberes tocante a NewPipe visita\'l nuesu sitiu web. Nun s\'alcontró un reproductor de fluxos (pues instalar VLC pa reproducilu) País predetermináu de conteníu Serviciu Siempres Namái un vegada Alternar orientación Camudar a segundu planu Camudar a ventanu Camudar a principal Importar base de datos Esportar base de datos Va sobrescribise l\'historial y soscripciones actuales Esporta l\'hisotorial, soscripciones y llistaos de reproducción. Los reproductories esternos nun sofites estes tribes d\'enllaces URL non válida Nun s\'alcontraron fluxos de videu Nun s\'alcontraron fluxos de videu Esportación completada Importación completada Ficheru ZIP non válidu ALVERTENCIA: Nun pudieron importase tolos ficheros. Esto va sobrescribir la configuración actual. Abrir caxón Zarrar caxón Reproductor de videu Reproductor en segundu planu Reproductor en ventanu Consiguiendo información… Ta cargando\'l conteníu solicitáu Baxa\'l ficheru del fluxu. Amosar información Marcadores Amestar a Depuración Arrastra pa reordenar Crear Desaniciar unu Desaniciar too Escartar Renomar ¿Quies desaniciar esti elementu del historial de visualizaciones? ¿De xuru que quies desaniciar tolos elementos del historial de visualizaciones? Lo más reproducío Equí va haber daqué ceo ;D Entrugar siempres Crear llistáu de reproducción Desaniciar llistáu de reproducción Renomar llistáu de reproducción Nome Amestar al llistáu de reproducción Afitar como miniatura del llistáu de reproducción Amestar llistáu de reproducción a Marcadores Desaniciar marcador ¿Quies desaniciar esti llistáu de reproducción? Fallu al desaniciar el llistáu de reproducción Ensin sotítulos AXUSTAR RELLENAR ZOOM Activar LeakCanary La supervisión d\'escapes de memoria podría facer que l\'aplicación nun respuenda al volquiar la pila Informar de fallos fuera de ciclos