mirror of https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe
304 lines
15 KiB
XML
304 lines
15 KiB
XML
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="view_count_text">%1$s keer bekeken</string>
|
||
<string name="upload_date_text">Gepubliceerd op %1$s</string>
|
||
<string name="no_player_found">Geen speler met streamondersteuning gevonden. Wil je VLC installeren?</string>
|
||
<string name="install">Installeren</string>
|
||
<string name="cancel">Annuleren</string>
|
||
<string name="open_in_browser">In browser openen</string>
|
||
<string name="share">Delen</string>
|
||
<string name="download">Downloaden</string>
|
||
<string name="search">Zoeken</string>
|
||
<string name="settings">Instellingen</string>
|
||
<string name="did_you_mean">Bedoelde je: %1$s ?</string>
|
||
<string name="search_page">Zoekpagina: </string>
|
||
<string name="share_dialog_title">Delen met</string>
|
||
<string name="choose_browser">Kies een browser</string>
|
||
<string name="screen_rotation">rotatie</string>
|
||
<string name="settings_activity_title">Instellingen</string>
|
||
<string name="useExternalPlayerTitle">Gebruik externe speler</string>
|
||
<string name="download_path_title">Downloadlocatie voor video\'s</string>
|
||
<string name="download_path_summary">Locatie om gedownloade video\'s in op te slaan.</string>
|
||
<string name="download_path_dialog_title">Voer downloadlocatie in voor video\'s</string>
|
||
<string name="autoplay_through_intent_title">Speel automatisch via Intent</string>
|
||
<string name="autoplay_through_intent_summary">Speel een video automatisch af indien geopend vanuit een andere app.</string>
|
||
<string name="default_resolution_title">Standaardresolutie</string>
|
||
<string name="play_with_kodi_title">Afspelen met Kodi</string>
|
||
<string name="kore_not_found">Kore-app niet gevonden. Kore installeren?</string>
|
||
<string name="installeKore">Installeer Kore</string>
|
||
<string name="show_play_with_kodi_title">Toon \"Afspelen met Kodi\"-optie</string>
|
||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Toont een optie om een video op een Kodi media center af te spelen.</string>
|
||
<string name="play_audio">Audio</string>
|
||
<string name="default_audio_format_title">Standaardaudioformaat</string>
|
||
<string name="webm_description">WebM — vrij formaat</string>
|
||
<string name="m4a_description">m4a — betere kwaliteit</string>
|
||
<string name="download_dialog_title">Downloaden</string>
|
||
<string name="next_video_title">Volgende video</string>
|
||
<string name="url_not_supported_toast">URL wordt niet ondersteund</string>
|
||
<string name="similar_videos_btn_text">Vergelijkbare video\'s</string>
|
||
<string name="show_next_and_similar_title">Toon volgende en vergelijkbare video\'s</string>
|
||
<string name="search_language_title">Voorkeurstaal voor inhoud</string>
|
||
<string name="use_external_video_player_title">Externe videospeler gebruiken</string>
|
||
<string name="use_external_audio_player_title">Externe audiospeler gebruiken</string>
|
||
<string name="settings_category_video_audio_title">Video & audio</string>
|
||
|
||
<string name="list_thumbnail_view_description">Videovoorbeeldminiatuur</string>
|
||
<string name="detail_thumbnail_view_description">Videovoorbeeldminiatuur</string>
|
||
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Uploaderminiatuur</string>
|
||
<string name="detail_dislikes_img_view_description">Duimpjes omlaag</string>
|
||
<string name="background_player_name">NewPipe-achtergrondspeler</string>
|
||
<string name="loading">Laden</string>
|
||
<string name="download_path_audio_title">Downloadlocatie voor audio</string>
|
||
<string name="download_path_audio_summary">Locatie om gedownloade muziek in op te slaan</string>
|
||
<string name="download_path_audio_dialog_title">Voer downloadlocatie in voor audiobestanden.</string>
|
||
|
||
<string name="theme_title">Thema</string>
|
||
<string name="dark_theme_title">Donker</string>
|
||
<string name="light_theme_title">Licht</string>
|
||
|
||
<string name="settings_category_appearance_title">Uiterlijk</string>
|
||
<string name="settings_category_other_title">Overige</string>
|
||
<string name="background_player_playing_toast">Speelt af in achtergrond</string>
|
||
<string name="play_btn_text">Afspelen</string>
|
||
<string name="content">Inhoud</string>
|
||
<string name="show_age_restricted_content_title">Toon inhoud met leeftijdsbeperking</string>
|
||
<string name="video_is_age_restricted">Video heeft leeftijdsbeperking. Schakel leeftijdsbeperkte video\'s eerst in in de instellingen.</string>
|
||
|
||
<string name="general_error">Fout</string>
|
||
<string name="network_error">Netwerkfout</string>
|
||
<string name="could_not_load_thumbnails">Kon niet alle miniaturen laden</string>
|
||
<string name="youtube_signature_decryption_error">Kon video-URL-ondertekening niet ontsleutelen.</string>
|
||
<string name="parsing_error">Kon website niet verwerken.</string>
|
||
<string name="content_not_available">Inhoud niet beschikbaar.</string>
|
||
<string name="blocked_by_gema">Geblokkeerd door GEMA.</string>
|
||
<string name="could_not_setup_download_menu">Kon downloadmenu niet instellen.</string>
|
||
<string name="live_streams_not_supported">Dit is een LIVESTREAM. Deze worden nog niet ondersteund.</string>
|
||
|
||
|
||
<string name="detail_likes_img_view_description">Duimpjes omhoog</string>
|
||
<string name="use_tor_title">Gebruik Tor</string>
|
||
<string name="use_tor_summary">(Experimenteel) Dwing downloadverkeer door Tor voor verhoogde privacy (streamen van video\'s wordt nog niet ondersteund).</string>
|
||
|
||
<string name="err_dir_create">Kan downloadmap \'%1$s\' niet aanmaken</string>
|
||
<string name="info_dir_created">Downloadmap \'%1$s\' aangemaakt</string>
|
||
<string name="light_parsing_error">Kon de website niet volledig inlezen.</string>
|
||
<string name="could_not_get_stream">Kon geen streams vinden.</string>
|
||
<string name="sorry_string">Sorry, dit zou niet moeten gebeuren.</string>
|
||
<string name="error_report_button_text">Meld fout via e-mail</string>
|
||
<string name="error_snackbar_message">Sorry, er traden enkele fouten op.</string>
|
||
<string name="error_snackbar_action">MELD</string>
|
||
<string name="what_device_headline">Info:</string>
|
||
<string name="what_happened_headline">Wat is er gebeurd:</string>
|
||
<string name="info_searched_lbl">Gezocht naar:</string>
|
||
<string name="info_requested_stream_lbl">Aangevraagde stream:</string>
|
||
<string name="your_comment">Je opmerking (in het Engels):</string>
|
||
<string name="error_details_headline">Details:</string>
|
||
|
||
|
||
<string name="use_exoplayer_summary">Experimenteel</string>
|
||
<string name="enable_background_audio">Afspelen in de achtergrond</string>
|
||
<string name="video">Video</string>
|
||
<string name="audio">Geluid</string>
|
||
<string name="text">Tekst</string>
|
||
<string name="logging_normal">Normaal</string>
|
||
<string name="logging_verbose">Uitgebreid</string>
|
||
<string name="retry">Opnieuw proberen</string>
|
||
<string name="off">[uit]</string>
|
||
<string name="error_drm_not_supported">Beschermde inhoud wordt niet ondersteund op API-versies lager dan 18</string>
|
||
<string name="error_drm_unsupported_scheme">Dit apparaat ondersteunt het vereiste DRM-schema niet</string>
|
||
<string name="error_drm_unknown">Er is een onbekende DRM-fout opgetreden</string>
|
||
<string name="error_no_decoder">Dit apparaat heeft geen decoder voor <xliff:g id="mime_type"> 1%1$s</xliff:g> 2</string>
|
||
<string name="error_no_secure_decoder">Dit apparaat heeft geen veilige decoder voor<xliff:g id="mime_type"> 1%1$s</xliff:g></string>
|
||
<string name="error_querying_decoders">Kan apparaatdecoders niet ophalen</string>
|
||
<string name="main_bg_subtitle">Tik op zoeken om te beginnen</string>
|
||
<string name="autoplay_by_calling_app_title">Automatisch afspelen wanneer geopend vanuit een andere app</string>
|
||
<string name="autoplay_by_calling_app_summary">Speel video\'s automatisch af wanneer NewPipe vanuit een andere app geopend wordt.</string>
|
||
<string name="duration_live">live</string>
|
||
<string name="downloads">Downloads</string>
|
||
<string name="downloads_title">Downloads</string>
|
||
<string name="settings_title">Instellingen</string>
|
||
<string name="error_report_title">Foutrapport</string>
|
||
|
||
<string name="could_not_load_image">Kon afbeelding niet laden</string>
|
||
<string name="app_ui_crash">App/UI gecrasht</string>
|
||
<string name="info_labels">Wat:\\nVerzoek:\\nTaal van inhoud:\\nDienst:\\nTijd in GMT:\\nPakket:\\nVersie:\\nVersie van besturingssysteem:\\nGlob. IP-bereik:</string>
|
||
<string name="report_error">Meld een probleem</string>
|
||
<string name="user_report">Gebruikersrapport</string>
|
||
|
||
<string name="logging">Loggen</string>
|
||
<string name="error_instantiating_decoder">Kan decoder niet instantiëren <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g></string>
|
||
<string name="storage_permission_denied">Toegang tot opslag geweigerd</string>
|
||
<string name="use_exoplayer_title">Gebruik ExoPlayer</string>
|
||
<string name="start">Begin</string>
|
||
<string name="pause">Pauzeren</string>
|
||
<string name="view">Bekijken</string>
|
||
<string name="delete">Verwijderen</string>
|
||
<string name="checksum">Controlesom</string>
|
||
|
||
<string name="add">Nieuwe missie</string>
|
||
<string name="finish">Oké</string>
|
||
<string name="switch_mode">Wissel tussen lijst en raster</string>
|
||
|
||
|
||
<string name="msg_url">Download-URL</string>
|
||
<string name="msg_name">Bestandsnaam</string>
|
||
<string name="msg_threads">Threads</string>
|
||
<string name="msg_fetch_filename">Bestandsnaam ophalen</string>
|
||
<string name="msg_error">Fout</string>
|
||
<string name="msg_server_unsupported">Server wordt niet ondersteund</string>
|
||
<string name="msg_exists">Bestand bestaat al</string>
|
||
<string name="msg_url_malform">Verkeerde URL of internet niet beschikbaar</string>
|
||
<string name="msg_running">NewPipe is aan het downloaden</string>
|
||
<string name="msg_running_detail">Tik voor meer informatie</string>
|
||
<string name="msg_wait">Even geduld…</string>
|
||
<string name="msg_copied">Gekopieerd naar klembord.</string>
|
||
<string name="no_available_dir">Kies een beschikbare downloadmap.</string>
|
||
|
||
<string name="title_activity_channel">ChannelActivity</string>
|
||
<string name="action_settings">Instellingen</string>
|
||
|
||
<string name="large_text">"
|
||
Material is the metaphor.
|
||
|
||
|
||
|
||
A material metaphor is the unifying theory of a rationalized space and a system of motion.
|
||
The material is grounded in tactile reality, inspired by the study of paper and ink, yet
|
||
technologically advanced and open to imagination and magic.
|
||
|
||
Surfaces and edges of the material provide visual cues that are grounded in reality. The
|
||
use of familiar tactile attributes helps users quickly understand affordances. Yet the
|
||
flexibility of the material creates new affordances that supercede those in the physical
|
||
world, without breaking the rules of physics.
|
||
|
||
The fundamentals of light, surface, and movement are key to conveying how objects move,
|
||
interact, and exist in space and in relation to each other. Realistic lighting shows
|
||
seams, divides space, and indicates moving parts.
|
||
|
||
|
||
|
||
Bold, graphic, intentional.
|
||
|
||
|
||
|
||
The foundational elements of print based design typography, grids, space, scale, color,
|
||
and use of imagery guide visual treatments. These elements do far more than please the
|
||
eye. They create hierarchy, meaning, and focus. Deliberate color choices, edge to edge
|
||
imagery, large scale typography, and intentional white space create a bold and graphic
|
||
interface that immerse the user in the experience.
|
||
|
||
An emphasis on user actions makes core functionality immediately apparent and provides
|
||
waypoints for the user.
|
||
|
||
|
||
|
||
Motion provides meaning.
|
||
|
||
|
||
|
||
Motion respects and reinforces the user as the prime mover. Primary user actions are
|
||
inflection points that initiate motion, transforming the whole design.
|
||
|
||
All action takes place in a single environment. Objects are presented to the user without
|
||
breaking the continuity of experience even as they transform and reorganize.
|
||
|
||
Motion is meaningful and appropriate, serving to focus attention and maintain continuity.
|
||
Feedback is subtle yet clear. Transitions are efficient yet coherent.
|
||
|
||
|
||
|
||
3D world.
|
||
|
||
|
||
|
||
The material environment is a 3D space, which means all objects have x, y, and z
|
||
dimensions. The z-axis is perpendicularly aligned to the plane of the display, with the
|
||
positive z-axis extending towards the viewer. Every sheet of material occupies a single
|
||
position along the z-axis and has a standard 1dp thickness.
|
||
|
||
On the web, the z-axis is used for layering and not for perspective. The 3D world is
|
||
emulated by manipulating the y-axis.
|
||
|
||
|
||
|
||
Light and shadow.
|
||
|
||
|
||
|
||
Within the material environment, virtual lights illuminate the scene. Key lights create
|
||
directional shadows, while ambient light creates soft shadows from all angles.
|
||
|
||
Shadows in the material environment are cast by these two light sources. In Android
|
||
development, shadows occur when light sources are blocked by sheets of material at
|
||
various positions along the z-axis. On the web, shadows are depicted by manipulating the
|
||
y-axis only. The following example shows the card with a height of 6dp.
|
||
|
||
|
||
|
||
Resting elevation.
|
||
|
||
|
||
|
||
All material objects, regardless of size, have a resting elevation, or default elevation
|
||
that does not change. If an object changes elevation, it should return to its resting
|
||
elevation as soon as possible.
|
||
|
||
|
||
|
||
Component elevations.
|
||
|
||
|
||
|
||
The resting elevation for a component type is consistent across apps (e.g., FAB elevation
|
||
does not vary from 6dp in one app to 16dp in another app).
|
||
|
||
Components may have different resting elevations across platforms, depending on the depth
|
||
of the environment (e.g., TV has a greater depth than mobile or desktop).
|
||
|
||
|
||
|
||
Responsive elevation and dynamic elevation offsets.
|
||
|
||
|
||
|
||
Some component types have responsive elevation, meaning they change elevation in response
|
||
to user input (e.g., normal, focused, and pressed) or system events. These elevation
|
||
changes are consistently implemented using dynamic elevation offsets.
|
||
|
||
Dynamic elevation offsets are the goal elevation that a component moves towards, relative
|
||
to the component’s resting state. They ensure that elevation changes are consistent
|
||
across actions and component types. For example, all components that lift on press have
|
||
the same elevation change relative to their resting elevation.
|
||
|
||
Once the input event is completed or cancelled, the component will return to its resting
|
||
elevation.
|
||
|
||
|
||
|
||
Avoiding elevation interference.
|
||
|
||
|
||
|
||
Components with responsive elevations may encounter other components as they move between
|
||
their resting elevations and dynamic elevation offsets. Because material cannot pass
|
||
through other material, components avoid interfering with one another any number of ways,
|
||
whether on a per component basis or using the entire app layout.
|
||
|
||
On a component level, components can move or be removed before they cause interference.
|
||
For example, a floating action button (FAB) can disappear or move off screen before a
|
||
user picks up a card, or it can move if a snackbar appears.
|
||
|
||
On the layout level, design your app layout to minimize opportunities for interference.
|
||
For example, position the FAB to one side of stream of a cards so the FAB won’t interfere
|
||
when a user tries to pick up one of cards.
|
||
|
||
|
||
"</string>
|
||
<string name="black_theme_title">Zwart</string>
|
||
|
||
<string name="reCaptchaActivity">reCAPTCHA</string>
|
||
<string name="reCaptcha_title">reCAPTCHA-uitdaging</string>
|
||
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA-uitdaging gevraagd</string>
|
||
|
||
</resources>
|