NekoX/TMessagesProj/src/main/res/values-zh-rHK/strings_neko.xml

83 lines
5.0 KiB
XML
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="NekoSettings">喵設置</string>
<string name="IPv6">優先嚐試使用 IPv6 連接</string>
<string name="MessageMenu">消息菜單</string>
<string name="HidePhone">隱藏咱的手機號</string>
<string name="Hide">隱藏</string>
<string name="DeleteAllFromSelf">自閉</string>
<string name="DeleteAllFromSelfAlert">警告!這將為此會話中的 **所有人** 刪除 **全部你發出的消息**。</string>
<string name="BotLogin">機器人登錄</string>
<string name="InvalidAccessToken">無效的訪問令牌</string>
<string name="IgnoreBlocked">忽略被封鎖的使用者在群組內的發言</string>
<string name="Connection">連接</string>
<string name="Chat">聊天</string>
<string name="NameOrder">姓名順序*</string>
<string name="FirstLast">名字 姓氏</string>
<string name="LastFirst">姓氏 名字</string>
<string name="TypefaceUseDefault">使用系統默認字體*</string>
<string name="NoQuoteForward">無引用轉發</string>
<string name="Repeat">復讀</string>
<string name="AddToSavedMessages">拿去自嗨</string>
<string name="CreateMention">提及使用者</string>
<string name="ForceTabletMode">強制平板模式*</string>
<string name="All">全部</string>
<string name="Users">用户</string>
<string name="Groups">羣組</string>
<string name="Channels">頻道</string>
<string name="Bots">機器人</string>
<string name="Admins">管理的</string>
<string name="Prpr">ペロペロ</string>
<string name="TransparentStatusBar">使用完全透明的狀態欄</string>
<string name="EnableResidentNotification">請讓貓咪住在通知欄裏吧</string>
<string name="DisableResidentNotification">果然通知欄還是太擠了</string>
<string name="NekogramRunning">貓貓奔跑中</string>
New Crowdin translations (#29) * New translations strings_neko.xml (Korean) * New translations strings_neko.xml (Japanese) * New translations strings_neko.xml (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations strings_neko.xml (Vietnamese) * New translations strings_neko.xml (Ukrainian) * New translations strings_neko.xml (Turkish) * New translations strings_neko.xml (Swedish) * New translations strings_neko.xml (Spanish) * New translations strings_neko.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_neko.xml (Russian) * New translations strings_neko.xml (Romanian) * New translations strings_neko.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_neko.xml (Portuguese) * New translations strings_neko.xml (Polish) * New translations strings_neko.xml (Norwegian) * New translations strings_neko.xml (Italian) * New translations strings_neko.xml (Afrikaans) * New translations strings_neko.xml (Hungarian) * New translations strings_neko.xml (Hebrew) * New translations strings_neko.xml (Greek) * New translations strings_neko.xml (German) * New translations strings_neko.xml (French) * New translations strings_neko.xml (Finnish) * New translations strings_neko.xml (Dutch) * New translations strings_neko.xml (Danish) * New translations strings_neko.xml (Czech) * New translations strings_neko.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_neko.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_neko.xml (Catalan) * New translations strings_neko.xml (Arabic) * New translations strings_neko.xml (Indonesian)
2020-02-16 12:22:30 +01:00
<string name="EventType">抽屜圖示集*</string>
<string name="ChristmasHat">每天顯示聖誕帽*</string>
<string name="ActionBarDecoration">操作欄裝飾*</string>
<string name="DependsOnDate">基於日期</string>
<string name="Christmas">聖誕節</string>
<string name="Valentine">情人節</string>
<string name="Snowflakes">雪花</string>
<string name="Fireworks">煙花</string>
<string name="SomeItemsNeedRestart">注 * 的選項可能需要重啟才能生效。</string>
<string name="DeleteDownloadedFile">刪除緩存的文件</string>
<string name="TestBackend">異世界</string>
<string name="TestBackendOn">此賬户將連接至測試後端服務器。</string>
<string name="TestBackendOff">此賬户將連接至生產後端服務器。</string>
<string name="HideProxySponsorChannel">隱藏代理贊助商頻道</string>
<string name="ViewHistory">顯示歷史消息</string>
<string name="Nya">喵!</string>
<string name="SaveCacheToPrivateDirectory">緩存媒體文件到應用私有目錄下*</string>
<string name="SensitiveDisableFiltering">禁用敏感內容過濾</string>
<string name="SensitiveAbout">在您所有設備上顯示公共頻道中的敏感媒體內容。</string>
<string name="StickerSize">貼圖大小</string>
<string name="StickerSizeDialogMessageBigOne">一大隻</string>
<string name="StickerSizeDialogMessageSmallOne">一小隻</string>
<string name="StickerSizeDialogMessageReplyTo"></string>
<string name="StickerSizeDialogName">呆瓜</string>
<string name="Experiment">實驗性</string>
<string name="UnlimitedFavoredStickers">無限的收藏貼圖</string>
<string name="UnlimitedFavoredStickersAbout">向收藏夾添加無限貼圖,貼圖可能將不能同步到其它裝置。</string>
<string name="MessageDetails">資訊</string>
<string name="ExportAsJson">導出為 JSON</string>
<string name="Translate">翻譯</string>
<string name="ServiceByGoogle">翻譯服務由 Google 提供</string>
<string name="JoinedFormatted">加入於 %1$s</string>
<string name="JoinedDateFormatted">加入於 %1$s</string>
<string name="DeleteAccount">刪除 Telegram 帳戶</string>
<string name="TranslateFailed">翻譯服務器錯誤</string>
<string name="TranslationProvider">翻譯源</string>
<string name="ProviderGoogleTranslate">Google 翻譯</string>
<string name="ProviderGoogleTranslateWeb">Google 翻譯 (Web)</string>
<string name="ProviderGoogleTranslateCN">Google 中國翻譯</string>
<string name="ProviderGoogleTranslateCNWeb">Google 中國翻譯 (Web)</string>
<string name="ProviderBaiduFanyiWeb">百度翻譯 (Web)</string>
<string name="TranslateApiUnsupported">您選擇的翻譯源不支持您的語言</string>
<string name="ProviderLingocloud">彩雲小譯</string>
<string name="UndoTranslate">撤銷翻譯</string>
New Crowdin translations (#29) * New translations strings_neko.xml (Korean) * New translations strings_neko.xml (Japanese) * New translations strings_neko.xml (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations strings_neko.xml (Vietnamese) * New translations strings_neko.xml (Ukrainian) * New translations strings_neko.xml (Turkish) * New translations strings_neko.xml (Swedish) * New translations strings_neko.xml (Spanish) * New translations strings_neko.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_neko.xml (Russian) * New translations strings_neko.xml (Romanian) * New translations strings_neko.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_neko.xml (Portuguese) * New translations strings_neko.xml (Polish) * New translations strings_neko.xml (Norwegian) * New translations strings_neko.xml (Italian) * New translations strings_neko.xml (Afrikaans) * New translations strings_neko.xml (Hungarian) * New translations strings_neko.xml (Hebrew) * New translations strings_neko.xml (Greek) * New translations strings_neko.xml (German) * New translations strings_neko.xml (French) * New translations strings_neko.xml (Finnish) * New translations strings_neko.xml (Dutch) * New translations strings_neko.xml (Danish) * New translations strings_neko.xml (Czech) * New translations strings_neko.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_neko.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_neko.xml (Catalan) * New translations strings_neko.xml (Arabic) * New translations strings_neko.xml (Indonesian)
2020-02-16 12:22:30 +01:00
<string name="CopyDetails">複製詳細資訊</string>
<string name="DisablePhotoViewerSideAction">禁用圖片檢視器側邊動作</string>
New Crowdin translations (#29) * New translations strings_neko.xml (Korean) * New translations strings_neko.xml (Japanese) * New translations strings_neko.xml (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations strings_neko.xml (Vietnamese) * New translations strings_neko.xml (Ukrainian) * New translations strings_neko.xml (Turkish) * New translations strings_neko.xml (Swedish) * New translations strings_neko.xml (Spanish) * New translations strings_neko.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_neko.xml (Russian) * New translations strings_neko.xml (Romanian) * New translations strings_neko.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_neko.xml (Portuguese) * New translations strings_neko.xml (Polish) * New translations strings_neko.xml (Norwegian) * New translations strings_neko.xml (Italian) * New translations strings_neko.xml (Afrikaans) * New translations strings_neko.xml (Hungarian) * New translations strings_neko.xml (Hebrew) * New translations strings_neko.xml (Greek) * New translations strings_neko.xml (German) * New translations strings_neko.xml (French) * New translations strings_neko.xml (Finnish) * New translations strings_neko.xml (Dutch) * New translations strings_neko.xml (Danish) * New translations strings_neko.xml (Czech) * New translations strings_neko.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_neko.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_neko.xml (Catalan) * New translations strings_neko.xml (Arabic) * New translations strings_neko.xml (Indonesian)
2020-02-16 12:22:30 +01:00
<string name="BotToken">令牌</string>
</resources>