From 27e4735d0cfffad1c1bbe1afa9efa10c122eede3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: NekoInverter <42698724+NekoInverter@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 8 Feb 2020 17:02:48 +0800
Subject: [PATCH] New Crowdin translations (#13)
* New translations strings_neko.xml (Korean)
* New translations strings_neko.xml (Portuguese, Brazilian)
* New translations strings_neko.xml (Portuguese)
* New translations strings_neko.xml (Chinese Traditional)
* New translations strings_neko.xml (Chinese Simplified)
* New translations strings_neko.xml (Chinese Traditional, Hong Kong)
---
.../src/main/res/values-ko/strings_neko.xml | 25 +++++-----
.../main/res/values-pt-rBR/strings_neko.xml | 49 +++++++++++++++++++
.../src/main/res/values-pt/strings_neko.xml | 48 +-----------------
.../main/res/values-zh-rCN/strings_neko.xml | 4 ++
.../main/res/values-zh-rHK/strings_neko.xml | 4 ++
.../main/res/values-zh-rTW/strings_neko.xml | 24 +++++----
6 files changed, 86 insertions(+), 68 deletions(-)
create mode 100644 TMessagesProj/src/main/res/values-pt-rBR/strings_neko.xml
diff --git a/TMessagesProj/src/main/res/values-ko/strings_neko.xml b/TMessagesProj/src/main/res/values-ko/strings_neko.xml
index a1f852973..54286d90a 100644
--- a/TMessagesProj/src/main/res/values-ko/strings_neko.xml
+++ b/TMessagesProj/src/main/res/values-ko/strings_neko.xml
@@ -7,20 +7,20 @@
내 번호 숨기기
숨기기
내 대화 내용 비우기
- 경고! \"내 모든 대화내용\"을 \"모든사용자\" 에게서 삭제 합니다.
+ 정말 이 채팅방의 \"내 모든 대화 내용\"을 비우시겠습니까?
봇 로그인
잘못된 액세스 토큰
그룹에서 차단 된 사용자 무시
연결
채팅
- 표시 이름 순서
+ 표시 이름 순서*
이름
성
시스템 기본 글꼴 사용*
인용없이 전달
반복
메세지 저장
- 멘션 작성
+ 멘션 만들기
태블릿 모드 강제 설정*
전체
사용자
@@ -33,17 +33,17 @@
참석자 알람 표시
참석자 알람 중지
네코그램이 실행 중 입니다
- 매일매일 크리스마스
- 매일매일 새해
- 매일매일 해피 뉴 이어
- 폭죽 보이기
- 옵션*이 적용 되려면 다시 시작해야 합니다.
+ 매일매일 크리스마스*
+ 매일매일 새해*
+ 매일매일 해피 뉴 이어*
+ 폭죽 보이기*
+ 별표*옵션이 적용 되려면 다시 시작해야 합니다.
다운로드 한 파일 삭제
백엔드 테스트
이 계정은 테스트 백엔드에 연결됩니다.
이 계정은 프로덕션 백엔드에 연결됩니다.
프록시 스폰서 채널 숨기기
- 과거 기록 보기
+ 이전 기록 보기
야옹!
개인 디렉터리에 캐시 저장*
민감한 콘텐츠 필터링 비활성화
@@ -52,12 +52,15 @@
큰 스티커
작은 스티커
야옹
- 두앙
+ 두왕
실험용
무제한 스티커 저장
- 즐겨 찾기에 무제한 스티커를 추가. 스티커가 다른 장치와 동기화되지 않았을 수 있습니다.
+ 즐겨 찾기에 스티커를 무제한 저장. 스티커가 다른 장치와 동기화되지 않았을 수 있습니다.
세부사항
JSON으로 내보내기
번역
번역 서비스는 Google에서 제공합니다
+ %1$s 님 참여
+ %1$s 참여
+ 그룹 참가자의 참여 날짜 표시
diff --git a/TMessagesProj/src/main/res/values-pt-rBR/strings_neko.xml b/TMessagesProj/src/main/res/values-pt-rBR/strings_neko.xml
new file mode 100644
index 000000000..4f981ec8b
--- /dev/null
+++ b/TMessagesProj/src/main/res/values-pt-rBR/strings_neko.xml
@@ -0,0 +1,49 @@
+
+
+
+ Configurações Neko
+ Tentar conexão via IPv6
+ Menu de Mensagem
+ Ocultar meu número de telefone
+ Ocultar
+ Excluir minhas mensagens
+ Aviso! Isso irá **excluir todas as suas mensagens** nesse chat para **todos** os participantes.
+ Login via Bot
+ Token de acesso inválido
+ Ignore usuários bloqueados no grupo
+ Conexão
+ Chat
+ Ordem de nomes*
+ Primeiro Último
+ Último Primeiro
+ Usar fonte padrão do sistema*
+ Encaminhar sem citar
+ Repetir
+ Salvar mensagem
+ Criar Menção
+ Forçar modo tablet*
+ Todos
+ Usuários
+ Grupos
+ Canais
+ Bots
+ Administrando
+ Peropero
+ Barra de status transparente
+ Nekogram está em execução
+ Feriado de Natal todos os dias*
+ Ano Novo todos os dias*
+ Feliz ano novo todos os dias*
+ Exibir fogos de artifício*
+ Opções com * podem precisar reiniciar para ter efeito.
+ Excluir arquivo baixado
+ Ver histórico
+ Miau!
+ Tamanho dos stickers
+ Miau
+ Experimental
+ Detalhes
+ Exportar como JSON
+ Traduzir
+ O serviço de tradução é fornecido pelo Google
+
diff --git a/TMessagesProj/src/main/res/values-pt/strings_neko.xml b/TMessagesProj/src/main/res/values-pt/strings_neko.xml
index 4f981ec8b..70489fbc5 100644
--- a/TMessagesProj/src/main/res/values-pt/strings_neko.xml
+++ b/TMessagesProj/src/main/res/values-pt/strings_neko.xml
@@ -1,49 +1,3 @@
-
- Configurações Neko
- Tentar conexão via IPv6
- Menu de Mensagem
- Ocultar meu número de telefone
- Ocultar
- Excluir minhas mensagens
- Aviso! Isso irá **excluir todas as suas mensagens** nesse chat para **todos** os participantes.
- Login via Bot
- Token de acesso inválido
- Ignore usuários bloqueados no grupo
- Conexão
- Chat
- Ordem de nomes*
- Primeiro Último
- Último Primeiro
- Usar fonte padrão do sistema*
- Encaminhar sem citar
- Repetir
- Salvar mensagem
- Criar Menção
- Forçar modo tablet*
- Todos
- Usuários
- Grupos
- Canais
- Bots
- Administrando
- Peropero
- Barra de status transparente
- Nekogram está em execução
- Feriado de Natal todos os dias*
- Ano Novo todos os dias*
- Feliz ano novo todos os dias*
- Exibir fogos de artifício*
- Opções com * podem precisar reiniciar para ter efeito.
- Excluir arquivo baixado
- Ver histórico
- Miau!
- Tamanho dos stickers
- Miau
- Experimental
- Detalhes
- Exportar como JSON
- Traduzir
- O serviço de tradução é fornecido pelo Google
-
+
diff --git a/TMessagesProj/src/main/res/values-zh-rCN/strings_neko.xml b/TMessagesProj/src/main/res/values-zh-rCN/strings_neko.xml
index 1379dc910..3e3f9afa7 100644
--- a/TMessagesProj/src/main/res/values-zh-rCN/strings_neko.xml
+++ b/TMessagesProj/src/main/res/values-zh-rCN/strings_neko.xml
@@ -60,4 +60,8 @@
导出为 JSON
翻译
翻译服务由 Google 提供
+ 加入于 %1$s
+ 加入于 %1$s
+ 显示群成员的加入日期
+ 删除 Telegram 帐户
diff --git a/TMessagesProj/src/main/res/values-zh-rHK/strings_neko.xml b/TMessagesProj/src/main/res/values-zh-rHK/strings_neko.xml
index ec6d3280c..3d90b6387 100644
--- a/TMessagesProj/src/main/res/values-zh-rHK/strings_neko.xml
+++ b/TMessagesProj/src/main/res/values-zh-rHK/strings_neko.xml
@@ -60,4 +60,8 @@
導出為 JSON
翻譯
翻譯服務由 Google 提供
+ 加入於 %1$s
+ 加入於 %1$s
+ 顯示群成員的加入日期
+ 刪除 Telegram 帳戶
diff --git a/TMessagesProj/src/main/res/values-zh-rTW/strings_neko.xml b/TMessagesProj/src/main/res/values-zh-rTW/strings_neko.xml
index dec3cbd59..722f75562 100644
--- a/TMessagesProj/src/main/res/values-zh-rTW/strings_neko.xml
+++ b/TMessagesProj/src/main/res/values-zh-rTW/strings_neko.xml
@@ -7,9 +7,9 @@
隱藏您的手機號碼
隱藏
自閉
- 警告！這將為此會話中的 **所有人** 刪除 **全部你發出的訊息**。
+ 警告！ 這將為此對話中的**所有人**刪除**所有您發送的訊息**。
機器人登入
- 無效的訪問令牌
+ Token 無效
忽略被封鎖的使用者在群組內的發言
連線
聊天
@@ -18,7 +18,7 @@
姓氏 名字
使用系統默認字體*
無引用轉發
- 復讀
+ 複讀
拿去自嗨
提及使用者
強制平板模式*
@@ -27,26 +27,26 @@
群組
頻道
機器人
- 管理的
+ 管理中
ペロペロ
使用完全透明的狀態列
- 請讓貓咪住在通知欄裡吧
- 果然通知欄還是太擠了
+ 請讓貓咪住在通知列裡吧
+ 果然通知列還是太擠了
貓貓奔跑中
天天是聖誕*
天天是新年*
天天跨年*
一起去看煙花吧*
- 注 * 的選項可能需要重啟才能生效。
+ 標示 * 的選項需要重新啟動才可生效。
刪除快取的檔案
異世界
此賬戶將連線至測試後端伺服器。
此賬戶將連線至生產後端伺服器。
- 隱藏代理贊助商頻道
+ 隱藏 Proxy 贊助商頻道
顯示歷史訊息
喵！
快取媒體檔案到應用私有目錄下*
- 禁用敏感內容過濾
+ 停用敏感內容過濾
在您所有裝置上顯示公共頻道中的敏感媒體內容。
貼圖大小
一大隻
@@ -57,7 +57,11 @@
無限的收藏貼圖
向收藏夾添加無限貼圖，貼圖可能將不能同步到其它裝置。
資訊
- 導出為 JSON
+ 匯出為 JSON
翻譯
翻譯服務由 Google 提供
+ 加入於 %1$s
+ 加入於 %1$s
+ 顯示群成員的加入日期
+ 刪除 Telegram 帳戶