lynx
/
NekoX
mirror of https://github.com/NekoX-Dev/NekoX.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish) 

Currently translated at 34.4% (95 of 276 strings)

Translation: NekoX/NekoX ( 1 / 2 )
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nekox/nekox/fi/
This commit is contained in:
huuhaa 2023-09-25 14:40:02 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b243f7a659
commit 7fd32cc671
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 89 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

89
TMessagesProj/src/main/res/values-fi/strings_nekox.xml
View File

@ -6,4 +6,93 @@
<string name="AccDescrChatAttachEnterMenu">Keskustelujen syöttövalikko</string>
<string name="ChatAttachEnterMenuEnableLinkPreview">Ota linkkien esikatselu käyttöön</string>
<string name="Locked">Lukittu</string>
<string name="FilterNameUnread2">Lukemattomat</string>
<string name="PrivacyNoticeAddByPhone">Et ole kytkenyt pois päältä kohtaa \"Salli minun löytäminen puhelinnumeroni kautta\", jonka avulla hallituksen valvomat hakkerit voivat selvittää todellisen henkilöllisyytesi. Ota se pois päältä!</string>
<string name="CustomApiOfficial">Telegram Android</string>
<string name="AllowFlashCall">Salli pikapuhelu</string>
<string name="ApplySuggestion">OK, ota käyttöön</string>
<string name="UseDefaultTheme">Käytä oletusteemaa *</string>
<string name="TransInputToLang">Käännöksen syötteen kohdekieli</string>
<string name="NightMode">Yötila</string>
<string name="CustomApiNo">Älä käytä mukautettua API:a</string>
<string name="DialogsSettings">Keskusteluasetukset</string>
<string name="FilterNameUnmutedAndUnread">Mykistämättömät ja lukemattomat</string>
<string name="DisablePushAlert">Poista NekoX Push-palvelu käytöstä</string>
<string name="SortByContacts">Lajittele yhteystietojen mukaan</string>
<string name="FilterNameGroupsDescription">Vain ryhmäkeskustelujen viestit</string>
<string name="TapToDisable">Poista käytöstä napauttamalla . Et tarvitse näitä.</string>
<string name="CustomBackend">Mukautettu taustajärjestelmä</string>
<string name="Install">Asenna</string>
<string name="FilterNameUsersDescription">Vain viestit yksityisistä keskusteluista</string>
<string name="PlaceHolder">Paikanvaraaja - Poista käytöstä</string>
<string name="FilterNameUnreadDescription">Vain lukemattomat viestit</string>
<string name="FilterNameUsers">Käyttäjät</string>
<string name="UseChatAttachEnterMenuNotice">Vaihda tallennuspainike syöttövalikoksi ja lisää linkin esikatselukytkin.</string>
<string name="RemoveTitleEmoji">Poista hymiöt otsikosta</string>
<string name="FilterNameUnmutedDescription">Vain mykistämättömien keskustelujen viestit</string>
<string name="FilterNameBots">Botit</string>
<string name="ProxyAutoSwitch">Välityspalvelimen automaattinen kytkentä</string>
<string name="PublicPrefix">Julkinen</string>
<string name="IgnoreMutedCount">Älä ota huomioon mykistettyjen lukemattomien lukumäärää kansiovälilehdellä</string>
<string name="FakeScreenshot">Feikkaa kuvakaappaus</string>
<string name="DisableLinkPreviewByDefaultNotice">Poista linkin esikatselupyyntö oletusarvoisesti käytöstä syötön aikana, jotta palvelin ei saa tietää, että linkki on jaettu Telegramin kautta.</string>
<string name="TransToLang">Käännöksen kohdekieli</string>
<string name="DevModeTitle">**Telegram-tilisi voi olla estetty**</string>
<string name="NekoXPushService">NekoX Push-palvelu</string>
<string name="CustomApi">Mukautettu API</string>
<string name="CustomApiTGX">Telegram Android X</string>
<string name="FilterNameUnmuted">Mykistämätön</string>
<string name="UseCustomApiNotice">Kirjaudu sisään mukautetun ohjelmarajapinnan avulla, jos et pysty rekisteröitymään tai kirjautumaan sisään, tämä voi auttaa.
\n
\nHuomautus: fcm ei toimi, jos käytät julkaisuversiota.</string>
<string name="CustomApiInput">Manuaalinen syöttö</string>
<string name="Ignore">Jätä huomiotta</string>
<string name="NoUpdate">Päivityksiä ei löytynyt</string>
<string name="UpdateUpdate">Päivitä</string>
<string name="DevModeNotice">Emme ole vastuussa kehittäjäominaisuuksien epäasianmukaisesta käytöstä.</string>
<string name="PrivacyNotice">Varoitus yksityisyyden suojasta</string>
<string name="SortByUser">Lajittele käyttäjän mukaan</string>
<string name="FilterNameBotsDescription">Vain bottien viestit</string>
<string name="DisableProxyWhenVpnEnabled">Poista välityspalvelin käytöstä, kun VPN on käytössä</string>
<string name="DisableLinkPreviewByDefault">Poista linkkien esikatselu oletusarvoisesti käytöstä</string>
<string name="LinkedChannelChat">Linkitetty kanava</string>
<string name="LinkedGroupChat">Linkitetty ryhmä</string>
<string name="ChangeTranslateProvider">Vaihda palveluntarjoajaa</string>
<string name="ProviderYandexTranslate">Yandex Translate</string>
<string name="FilterNameGroups">Ryhmät</string>
<string name="FilterNameContactsDescription">Vain tallennettujen käyttäjien viestit</string>
<string name="PrivacyNotice2fa">Et ole asettanut salasanaa, jonka avulla hallituksen valvomat hakkerit voivat selvittää todellisen henkilöllisyytesi. Aseta sellainen!</string>
<string name="SwitchVersion">Vaihda versiota</string>
<string name="PrivacyNoticeP2p">Et ole kytkenyt pois päältä kohtaa \"Salli P2P-puhelut\", jonka avulla hallituksen valvomat hakkerit saavat selville todellisen henkilöllisyytesi. Ota se pois päältä!</string>
<string name="FilterNameChannelsDescription">Vain kanavien viestit</string>
<string name="NekoXUpdatesChannel">NekoX päivityskanava</string>
<string name="CustomBackendProduction">Virallinen tuotannon tietokeskus</string>
<string name="UpdateDownloaded">Päivitys on ladattu.</string>
<string name="GoogleCloudTransKeyNotice">Jos määrität Google Cloud Trans -avaimen, käännöksiä käännettäessä kutsutaan pilvikäännös-API:a sen sijaan, että lähetetään väärennetty lomake verkkoversioon (nopeampi, vakaampi ja säästää liikennettä).</string>
<string name="FilterNameUnmutedAndUnreadDescription">Vain lukemattomat viestit mykistämättömistä keskusteluista</string>
<string name="FilterNameContacts">Yhteystiedot</string>
<string name="PrivacyNoticePhoneVisible">Matkapuhelinnumerosi on kenen tahansa nähtävissä, minkä ansiosta hallituksen valvomat hakkerit voivat selvittää todellisen henkilöllisyytesi. Ota se pois päältä!</string>
<string name="DownloadFailed">Lataus epäonnistui</string>
<string name="SortByUnmuted">Lajittele mykistämättömien mukaan</string>
<string name="FilterNameChannels">Kanavat</string>
<string name="UseChatAttachEnterMenu">Käytä syöttövalikkoa</string>
<string name="NekoXProxy">NekoX Julkinen välityspalvelin</string>
<string name="ShowIdAndDc">Näytä ID / DC profiilissa</string>
<string name="DisableChatAction">Älä lähetä kirjoitustilaani</string>
<string name="UpdateAvailable">uusi päivitys saatavilla</string>
<string name="DisableUndo">Poista kumoaminen käytöstä</string>
<string name="GoogleCloudTransKey">Google Cloud Translate -avain</string>
<string name="DoNotRemindAgain">Älä muistuta uudelleen</string>
<string name="EnablePushAlert">Ota NekoX Push-palvelu käyttöön</string>
<string name="ImportPxy">Tuo</string>
<string name="FilterMenu">Keskustelun suodatinvalikko</string>
<string name="UpdateLater">Myöhemmin</string>
<string name="More">Lisää</string>
<string name="DisableSystemAccount">Poista järjestelmätili käytöstä</string>
<string name="CheckUpdate">Tarkista päivitykset</string>
<string name="SortByUnread">Lajittele lukemattomien mukaan</string>
<string name="SortMenu">Keskustelujen lajitteluasetukset</string>
<string name="CustomBackendNotice">Tämä toiminto on tarkoitettu vain kokeneille käyttäjille, jos et tiedä, mitä seuraavat vaihtoehdot tarkoittavat, jätä se huomiotta.</string>
<string name="CustomBackendTestDC">Virallinen testitietokeskus</string>
<string name="UseProxyItem">Käytä sivupalkin välityspalvelinta painikkeen sijasta</string>
</resources>