From 8f744a47ce37674a1c55c62b03dc949bcbe42aef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: NekoInverter <42698724+NekoInverter@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 5 Jun 2020 22:30:39 +0800
Subject: [PATCH] New Crowdin translations

---
 .../src/main/res/values-ru/strings_neko.xml   | 10 +++----
 .../src/main/res/values-tr/strings_neko.xml   | 29 ++++++++++++++++++-
 2 files changed, 33 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/TMessagesProj/src/main/res/values-ru/strings_neko.xml b/TMessagesProj/src/main/res/values-ru/strings_neko.xml
index 019e5aa82..fdc58e9aa 100644
--- a/TMessagesProj/src/main/res/values-ru/strings_neko.xml
+++ b/TMessagesProj/src/main/res/values-ru/strings_neko.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
     <string name="StickerSizeDialogMessageSmallOne">Маленький</string>
     <string name="StickerSizeDialogMessageReplyTo">Мяу</string>
     <string name="StickerSizeDialogName">Дуанг</string>
-    <string name="Experiment">Экспериментальные настройки</string>
+    <string name="Experiment">Экспериментальные</string>
     <string name="UnlimitedFavoredStickers">Неограниченные избранные стикеры</string>
     <string name="UnlimitedFavoredStickersAbout">Добавляйте неограниченное количество стикеров в избранное. Они не могут быть синхронизированы с другими устройствами.</string>
     <string name="MessageDetails">Подробности</string>
@@ -96,12 +96,12 @@
     <string name="CallTo">Позвонить **%1$s**?</string>
     <string name="SetAsCurrent">Установить как текущее</string>
     <string name="DisableNumberRounding">Убрать округление чисел</string>
-    <string name="Categories">Категории</string>
+    <string name="Categories">Настройки</string>
     <string name="OfficialChannel">Официальный канал</string>
-    <string name="About">Информация</string>
+    <string name="About">О проекте</string>
     <string name="IgnoreBlockedAbout">Вы больше не увидите сообщения от заблокированных пользователей в группах.</string>
-    <string name="Donate">Поддержать</string>
-    <string name="DonateAbout">Поддержите разработку.</string>
+    <string name="Donate">Поддержать Nekogram</string>
+    <string name="DonateAbout">Поддержите разработку проекта.</string>
     <string name="TranslationAbout">Помогите перевести Nekogram на ваш язык.</string>
     <string name="Translation">Перевести Nekogram</string>
     <string name="GooglePlay">Google Play</string>
diff --git a/TMessagesProj/src/main/res/values-tr/strings_neko.xml b/TMessagesProj/src/main/res/values-tr/strings_neko.xml
index 3ea04e700..79824af0e 100644
--- a/TMessagesProj/src/main/res/values-tr/strings_neko.xml
+++ b/TMessagesProj/src/main/res/values-tr/strings_neko.xml
@@ -1,2 +1,29 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="NekoSettings">Neko Ayarları</string>
+    <string name="IPv6">IPv6 aracılığıyla bağlanmayı dene</string>
+    <string name="MessageMenu">Mesaj Menüsü</string>
+    <string name="HidePhone">Telefon numaramı gizle</string>
+    <string name="Hide">Gizle</string>
+    <string name="DeleteAllFromSelf">Hepsini kendinden sil</string>
+    <string name="DeleteAllFromSelfAlert">Uyarı! Bu, **sohbette senden gönderilen tüm mesajları tüm üyeler için silecek**.</string>
+    <string name="BotLogin">Bot Girişi</string>
+    <string name="InvalidAccessToken">Geçersiz erişim anahtarı</string>
+    <string name="IgnoreBlocked">Engellenmiş üyeleri grupta yoksay</string>
+    <string name="Connection">Bağlantı</string>
+    <string name="Chat">Sohbet</string>
+    <string name="NameOrder">İsim sırası</string>
+    <string name="FirstLast">İsim Soyisim</string>
+    <string name="LastFirst">Soyisim İsim</string>
+    <string name="TypefaceUseDefault">Sistem varsayılan yazı tipini kullan</string>
+    <string name="NoQuoteForward">Anonim yönlendir</string>
+    <string name="Repeat">Tekrarla</string>
+    <string name="AddToSavedMessages">Mesajı kaydet</string>
+    <string name="CreateMention">Bahset</string>
+    <string name="ForceTabletMode">Tablet modunu zorla</string>
+    <string name="Prpr">Peropero</string>
+    <string name="TransparentStatusBar">Saydam durum çubuğu</string>
+    <string name="EnableResidentNotification">Kalıcı bildirim göster</string>
+    <string name="DisableResidentNotification">Kalıcı bildirimi devre dışı bırak</string>
+    <string name="NekogramRunning">Nekogram çalışıyor</string>
+</resources>