NekoX/TMessagesProj/src/main/res/values-zh-rCN/strings_nekox.xml

285 lines
19 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="Locked">已锁定</string>
<string name="AccDescrChatAttachEnterMenu">聊天输入菜单</string>
<string name="ChatAttachEnterMenuRecordVideo">录制视频</string>
<string name="ChatAttachEnterMenuRecordAudio">录制音频</string>
<string name="ChatAttachEnterMenuDisableLinkPreview">禁用链接预览</string>
<string name="ChatAttachEnterMenuEnableLinkPreview">启用链接预览</string>
<string name="UseChatAttachEnterMenu">使用输入菜单</string>
<string name="UseChatAttachEnterMenuNotice">将录制按钮更改为输入菜单,另增加一个链接预览开关。</string>
<string name="DisableLinkPreviewByDefault">默认禁用链接预览</string>
<string name="DisableLinkPreviewByDefaultNotice">默认情况下, 在输入过程中禁用链接预览请求,以防止服务器知道该链接在 Telegram 被分享。</string>
<string name="CustomApi">自定义 API</string>
<string name="UseCustomApiNotice">使用自定义 Api 登录,如果您无法注册或登录,这可能会有帮助。
\n
\n注意如果您正在使用 release 版本,谷歌云推送将无法工作。</string>
<string name="CustomApiNo">不使用自定义 API</string>
<string name="CustomApiOfficial">Telegram Android</string>
<string name="CustomApiTGX">Telegram Android X</string>
<string name="CustomApiInput">手动输入</string>
<string name="CheckUpdate">检查更新</string>
<string name="SwitchVersion">切换版本</string>
<string name="NoUpdate">没有发现更新</string>
<string name="UpdateAvailable">有可用的更新</string>
<string name="UpdateUpdate">更新</string>
<string name="UpdateLater">稍后</string>
<string name="DownloadFailed">下载失败</string>
<string name="Install">安装</string>
<string name="Ignore">忽略</string>
<string name="UpdateDownloaded">一个更新刚刚下载完成.</string>
<string name="ProxyAutoSwitch">代理自动切换</string>
<string name="LinkedGroupChat">链接的群组</string>
<string name="LinkedChannelChat">链接的频道</string>
<string name="DevModeTitle">**您的电报账号可能被封禁**</string>
<string name="DevModeNotice">对于开发者功能的任何不当使用,我们概不负责。</string>
<string name="TapToDisable">点击以禁用, 这个通知不需要显示.</string>
<string name="PlaceHolder">占位符 - 请禁用</string>
<string name="CustomBackend">自定义后端</string>
<string name="CustomBackendNotice">此功能仅提供给专业用户,如果您不知道以下选项代表什么,请忽略它。</string>
<string name="CustomBackendProduction">官方生产数据中心</string>
<string name="CustomBackendTestDC">官方测试数据中心</string>
<string name="AllowFlashCall">允许电话呼叫</string>
<string name="ChangeTranslateProvider">修改翻译源</string>
<string name="ProviderYandexTranslate">Yandex.翻译</string>
<string name="GoogleCloudTransKey">Google Cloud翻译密钥</string>
<string name="GoogleCloudTransKeyNotice">如果您设置了一个Google Cloud密钥 云翻译API将被调用而不是提交模拟表单到网页版 (更快速、稳定和节省流量)。</string>
<string name="TransToLang">目标翻译语言</string>
<string name="TransInputToLang">输入翻译目标语言</string>
<string name="More">更多</string>
<string name="NekoXUpdatesChannel">NekoX 更新频道</string>
<string name="ShowIdAndDc">在个人资料中显示 ID/ DC</string>
<string name="UseDefaultTheme">使用默认主题 *</string>
<string name="NightMode">夜间模式</string>
<string name="PrivacyNotice">隐私警告</string>
<string name="PrivacyNoticePhoneVisible">您的手机号码正对任何人都可见, 这可能会导致政府控制的黑客找到您的真实身份。请关闭它!</string>
<string name="PrivacyNoticeAddByPhone">检测到您没有被关闭“允许通过电话号码找到我”设置, 这可能会导致政府控制的黑客找到您的真实身份,请关闭它!</string>
<string name="PrivacyNoticeP2p">您目前没有关闭“允许 P2p 通话”设置, 这可能会导致政府控制的黑客找到您的真实身份,请关闭它!</string>
<string name="PrivacyNotice2fa">您目前没有设置密码,这可能会导致政府控制的黑客找到您的真实身份,请设置一个!</string>
<string name="ApplySuggestion">应用</string>
<string name="DoNotRemindAgain">不再提醒</string>
<string name="RemoveTitleEmoji">移除标题中的表情</string>
<string name="NekoXProxy">NekoX 公共代理</string>
<string name="PublicPrefix">公共</string>
<string name="DisableChatAction">不要发送我的输入状态</string>
<string name="FakeScreenshot">假装截屏</string>
<string name="ImportPxy">导入</string>
<string name="FilterNameUsers">用户</string>
<string name="FilterNameUsersDescription">仅来自私聊的消息</string>
<string name="FilterNameContacts">联系人</string>
<string name="FilterNameContactsDescription">仅来自已保存用户的消息</string>
<string name="FilterNameGroups">群組</string>
<string name="FilterNameGroupsDescription">仅来自群聊的消息</string>
<string name="FilterNameChannels">频道</string>
<string name="FilterNameChannelsDescription">仅来自频道的消息</string>
<string name="FilterNameBots">机器人</string>
<string name="FilterNameBotsDescription">仅来自机器人的消息</string>
<string name="FilterNameUnmuted">未静音</string>
<string name="FilterNameUnmutedDescription">仅来自未静音聊天的消息</string>
<string name="FilterNameUnread2">未读</string>
<string name="FilterNameUnreadDescription">仅未读的消息</string>
<string name="FilterNameUnmutedAndUnread">未读且允许通知</string>
<string name="FilterNameUnmutedAndUnreadDescription">仅来自未静音聊天的未读消息</string>
<string name="IgnoreMutedCount">忽略文件夹标签中静音的未读计数</string>
<string name="DialogsSettings">对话设置</string>
<string name="SortMenu">对话排序设置</string>
<string name="SortByUnread">未读优先排序</string>
<string name="SortByUnmuted">允许通知优先排序</string>
<string name="SortByUser">用户优先排序</string>
<string name="SortByContacts">联系人优先排序</string>
<string name="NekoXPushService">NekoX 通知服务</string>
<string name="EnablePushAlert">请启用 \"NekoX 通知服务\"</string>
<string name="DisablePushAlert">请禁用 \"NekoX 通知服务\"</string>
<string name="DisableUndo">禁用五秒内后悔</string>
<string name="DisableSystemAccount">禁用系统帐户</string>
<string name="FilterMenu">分类菜单</string>
<string name="DisableProxyWhenVpnEnabled">启用 VPN 时禁用代理</string>
<string name="UseProxyItem">使用侧滑栏代理项而不是按钮</string>
<string name="HideProxyByDefault">默认隐藏代理按钮</string>
<string name="SkipOpenLinkConfirm">跳过打开链接确认</string>
<string name="DeleteAllInChat">删除群组所有消息</string>
<string name="DeleteAllInChatAlert">警告!这将**删除此聊天中所有用户**的**所有消息**。</string>
<string name="UnblockAll">解禁所有</string>
<string name="UnblockAllWarn">您确定要解除屏蔽**所有用户和机器人**吗?</string>
<string name="BlockedListEmpty">您还没有屏蔽任何人 :)</string>
<string name="ProxyTypeVmess">VMess 代理</string>
<string name="AddProxySocks5">添加 SOCKS5 代理</string>
<string name="AddProxyTelegram">添加 MTProto 代理</string>
<string name="AddProxyVmess">添加 VMess 代理</string>
<string name="AddProxySS">添加 Shadowsocks 代理</string>
<string name="AddProxySSR">添加 ShadowsocksR 代理</string>
<string name="AddProxyTrojan">添加 Trojan 代理</string>
<string name="SSPluginConflictingName">多个插件使用此ID %s.</string>
<string name="EditProxy">编辑代理</string>
<string name="ShareProxy">分享代理</string>
<string name="ProxyDelete">删除代理</string>
<string name="ProxyInfoVmess">VMess 代理设置</string>
<string name="VmessUserId">用户ID</string>
<string name="VmessAlterId">额外ID</string>
<string name="VmessSecurity">加密方式</string>
<string name="VmessNetwork">传输协议</string>
<string name="VmessHeadType">伪装类型</string>
<string name="VmessRequestHost">伪装域名 / QUIC 加密方式</string>
<string name="VmessPath">路径 / QUIC 加密密钥</string>
<string name="VmessTls">使用 TLS</string>
<string name="ProxyInfoSS">Shadowsocks 代理设置</string>
<string name="SSPassword">密码</string>
<string name="SSMethod">加密方法</string>
<string name="SSPlugin">插件</string>
<string name="SSPluginOpts">插件配置</string>
<string name="ProxyInfoSSR">ShadowsocksR 代理设置</string>
<string name="SSRProtocol">协议</string>
<string name="SSRProtocolParams">协议参数</string>
<string name="SSRObfs">混淆</string>
<string name="SSRObfsParam">混淆参数</string>
<string name="ProxyInfoTrojan">Trojan 代理设置</string>
<string name="TrojanSNI">SNI (可选)</string>
<string name="ProxyRemarks">别名</string>
<string name="RetestPing">重新测试所有 Ping 值</string>
<string name="ReorderByPing">基于 Ping 值重新排序</string>
<string name="ExportProxies">导出服务器列表到文件</string>
<string name="ImportProxies">从文件导入服务器列表</string>
<string name="ImportProxyList">导入代理服务器列表</string>
<string name="ProxySubscription">代理订阅</string>
<string name="ProxySubDetails">订阅详情</string>
<string name="SubscriptionUrls">链接列表</string>
<string name="SubscriptionUpdating">更新订阅</string>
<string name="SubscriptionDelete">删除订阅</string>
<string name="ExportStickers">导出贴纸集</string>
<string name="ImportStickersX">从文件导入贴纸集</string>
<string name="ImportStickersList">导入贴纸集</string>
<string name="StickerSets">贴纸集</string>
<string name="InvalidStickersFile">无效的贴纸集文件:</string>
<string name="InvalidProxyFile">无效的代理列表文件:</string>
<string name="ImportedProxies">已导入的代理服务器:</string>
<string name="ErrorsInImport">导入错误:</string>
<string name="NoProxy">您还没有添加任何代理服务器.</string>
<string name="DeleteAllServer">删除所有服务器</string>
<string name="DeleteUnavailableServer">删除不可用的服务器</string>
<string name="DeleteAllServerConfirm">您确定要**删除所有服务器**吗?</string>
<string name="DeleteUnavailableServerConfirm">您确定要**删除不可用的服务器**吗?</string>
<string name="MinApi21Required">抱歉,您至少需要 Android 5 (API21)。</string>
<string name="MinApi23Required">抱歉,您至少需要 Android 6 (API23)。</string>
<string name="MiniVersionAlert">mini 版本不支持此类型的代理,请在设置中切换版本。</string>
<string name="ImportProxyFromClipboard">从剪贴板导入</string>
<string name="BrokenLink">未知或损坏的链接</string>
<string name="ShareQRCode">二维码</string>
<string name="ScanQRCode">扫描二维码</string>
<string name="NoQrFound">未找到二维码</string>
<string name="EnableDeveloperMode">启用开发者模式</string>
<string name="DisableDeveloperMode">禁用开发者模式</string>
<string name="DeveloperSettings">开发者设置</string>
<string name="LoginSettings">登录设置</string>
<string name="NekoXFaq">NekoX 常见问题</string>
<string name="TransSite">翻译平台</string>
<string name="OpenKayChain">OpenPGP 客户端</string>
<string name="OpenPGPApp">OpenPGP 提供应用</string>
<string name="OpenPGPKey">OpenPGP 密钥</string>
<string name="None"></string>
<string name="Sign">签名</string>
<string name="PGPDecrypt">解密消息</string>
<string name="PGPVerify">验证消息</string>
<string name="PGPImport">导入公钥</string>
<string name="PGPImportPrivate">导入私钥</string>
<string name="ShareMyKey">分享我的公钥</string>
<string name="DisableVibration">禁用振动</string>
<string name="IgnoreContentRestrictions">忽略内容限制</string>
<string name="IgnoreContentRestrictionsNotice">忽略本地消息的 Android 限制。 这可能会在将来被服务器禁止,您需要自己评估此选项的本地合法性。</string>
<string name="SendCommentAfterForward">转发后发送评论</string>
<string name="UnpinMessageX">解除消息置顶</string>
<string name="UnpinMessagesAll">解除置顶所有消息</string>
<string name="DismissForYourself">暂时对自己隐藏</string>
<string name="ImportLogin">二维码登录</string>
<string name="QRLoginNotice">此 二维码/链接 允许某人登录到您的 Telegram 帐户, 这是您自己的操作吗?</string>
<string name="QRLoginConfirm">确认登录</string>
<string name="StorageReset">清除存储</string>
<string name="StorageResetInfo">所有数据将在下次尝试登出所有账号后被永久删除。</string>
<string name="FCTitle">关于本应用的更新</string>
<string name="FCInfo">要关注我们的公告与更新频道吗 </string>
<string name="CCTitle">OpenCC (简繁转换)</string>
<string name="CCTarget">目标</string>
<string name="CCNo"></string>
<string name="CCTC">繁体中文</string>
<string name="CCHK">香港繁体</string>
<string name="CCTT">台湾正体</string>
<string name="CCSC">简体中文</string>
<string name="CCSP">简体中文 (中国)</string>
<string name="CCJP">日文新字體</string>
<string name="UserRestrictionsSendGames">发送游戏</string>
<string name="UserRestrictionsSendInline">通过内联机器人发送</string>
<string name="AcceptSecretChat">接受新的加密对话</string>
<string name="TabletMode">平板模式</string>
<string name="TabletModeDefault">基于设备</string>
<string name="ReplaceText">替换文本</string>
<string name="TextOrigin">原文</string>
<string name="TextReplace">替换</string>
<string name="ReplaceRegex">正则表达式</string>
<string name="DisableTrending">禁用趋势推荐</string>
<string name="HideDeviceInfo">隐藏设备型号</string>
<string name="HideDeviceInfoOff">设备型号将在登录后的应用第二次启动时上载。</string>
<string name="HideDeviceInfoOn">您可以稍后在设置中进行更改此。</string>
<string name="ArchiveFiles">压缩文件</string>
<string name="Win32ExecutableFiles">Win32 可执行文件</string>
<string name="AutoDownload">自动下载</string>
<string name="SetPinnedSuffix">(置顶)</string>
<string name="UnpinSticker">取消置顶</string>
<string name="PinSticker">置顶</string>
<string name="EnableStickerPinTip">此功能仍在开发中,云同步可能无法正常工作。</string>
<string name="EnableStickerPinAbout">固定贴纸并在添加新贴纸时与云同步。
\n与 \"禁用收藏夹和最近\" 配对。</string>
<string name="EnableStickerPin">启用贴纸集置顶</string>
<string name="AppLinkFDroid">F-Droid</string>
<string name="UsePersiancalendar">使用伊朗历</string>
<string name="UsePersiancalendarInfo">用太阳回历显示日期</string>
<string name="DisplayPersianCalendarByLatin">以拉丁字母显示波斯日历</string>
<string name="AddProxyWs">添加 WebSocket 中继</string>
<string name="ProxyInfoWS">WebSocket 中继设置</string>
<string name="WsPayload">负载</string>
<string name="AutoLockImmediately">立即</string>
<string name="ImportSettings">导入设置</string>
<string name="BackupSettings">备份设置</string>
<string name="ImportSettingsAlert">确定要覆盖设置吗从未知来源导入设置可能导致PIN被覆盖从而导致应用被锁定。</string>
<string name="AutoCheckUpdateRc">候选版</string>
<string name="AutoCheckUpdateStable">稳定版</string>
<string name="AutoCheckUpdateSwitch">自动更新</string>
<string name="AutoCheckUpdateOFF">关闭</string>
<string name="VersionUpdateNoUpdate">无更新。</string>
<string name="VersionUpdateNotNow">以后再说</string>
<string name="VersionUpdateIgnore">忽略</string>
<string name="VersionUpdateConfirm">更新</string>
<string name="VersionUpdateVariantNotMatch">版本自动检测失败,
\n请手动从GitHub下载。</string>
<string name="VersionUpdateTitle">新版本可用</string>
<string name="nekoXPaymentRemovedToast">支付功能已被移除。</string>
<string name="unreadBadgeOnBackButton">聊天窗口返回按钮上显示未读数</string>
<string name="customPublicProxyIP">设置公共代理的 IP</string>
<string name="customPublicProxyIPNotice">在某些地区,指定公共代理 CDN (例如 Cloudflare) 的 IP 可以加快访问速度。</string>
<string name="DeleteDownloadedFileConfirm">从本地缓存中删除此文件?</string>
<string name="DeleteDownloadedFileSucceed">已删除</string>
<string name="DeleteDownloadedFileExternal">外部文件被跳过。</string>
<string name="update_download_soucre">选择更新源</string>
<string name="useCustomEmoji">使用自定义 emoji</string>
<string name="useCustomEmojiInvalid">非有效 emoji ZIP文件。</string>
<string name="repeatConfirm">复读前确认</string>
<string name="repeatConfirmText">确定要复读这条消息?</string>
<string name="valuesLargeAvatarInDrawer">Telegram 默认
\n使用头像作为背景
\n使用大只头像作为背景</string>
<string name="hideSponsoredMessage">隐藏赞助消息</string>
<string name="DisableInstantCamera">禁用相机即时预览</string>
<string name="showSeconds">以秒为单位显示时间戳</string>
<string name="rememberAllBackMessages">记住所有点击的回复</string>
<string name="ShareMessages">分享</string>
<string name="AutoCheckUpdatePreview">预览版(不稳定)</string>
<string name="AppUpdateNekoX">更新 Nekogram X</string>
<string name="NekoXUpdateTranslationHint">长按以翻译更新日志</string>
<string name="channelAlias">频道别名</string>
<string name="labelChannelUser">标记频道匿名身份别名</string>
<string name="setChannelAliasName">标记别名</string>
<string name="channelAliasDetails">需启用标记频道匿名身份别名。</string>
<string name="Name">输入别名</string>
<string name="labelChannelUserDetails">以频道匿名身份发言的用户将标记为“频道”。</string>
<string name="StickerSettings">贴纸</string>
<string name="ConfirmSettings">操作确认</string>
<string name="InteractionSettings">交互</string>
</resources>