NekoX/TMessagesProj/src/main/res/values-pt-rBR/strings_nekox.xml

171 lines
13 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="CustomApi">API personalizada</string>
<string name="UseCustomApiNotice">Efetue login usando a API personalizada. Se você não conseguir se registrar ou efetuar login, isso pode ajudar.\n\nNota: o fcm não vai funcionar se você estiver usando a versão de final.</string>
<string name="CustomApiNo">Não use a API personalizada</string>
<string name="CustomApiOfficial">Telegram Android</string>
<string name="CustomApiTGX">Telegram Android X</string>
<string name="CustomApiInput">Entrada manual</string>
<string name="CheckUpdate">Checar atualização</string>
<string name="SwitchVersion">Mudar versão</string>
<string name="NoUpdate">Nenhuma atualização encontrada</string>
<string name="UpdateAvailable">Nova atualização disponível</string>
<string name="UpdateUpdate">Atualizar</string>
<string name="UpdateLater">Mais tarde</string>
<string name="DownloadFailed">Falha no Download</string>
<string name="Install">Instalar</string>
<string name="Ignore">Ignorar</string>
<string name="UpdateDownloaded">Uma atualização acabou de ser baixada.</string>
<string name="LinkedGroupChat">Grupo vinculado</string>
<string name="LinkedChannelChat">Canal vinculado</string>
<string name="DevModeTitle">**Sua conta de telegrama pode ser banida**</string>
<string name="DevModeNotice">Não nos responsabilizamos por qualquer uso inadequado dos recursos do desenvolvedor.</string>
<string name="TapToDisable">Toque para desativar. Você não precisa disso.</string>
<string name="PlaceHolder">Espaço reservado - Por favor desative</string>
<string name="CustomBackend">Back-end personalizado</string>
<string name="CustomBackendNotice">Essa função é fornecida apenas para usuários experientes; se você não souber o que as elas representam, apenas ignore.</string>
<string name="CustomBackendProduction">Data Center de Produção Oficial</string>
<string name="CustomBackendTestDC">DataCenter Oficial de Teste</string>
<string name="CustomBackendIpv4">Endereço Ipv4</string>
<string name="CustomBackendIpv6">Endereço Ipv6</string>
<string name="CustomBackendLayer">Camada</string>
<string name="CustomBackendPublicKey">Chave pública</string>
<string name="CustomBackendFingerprint">Chave Impressão digital</string>
<string name="CachePath">Diretório de cache</string>
<string name="AllowFlashCall">Permitir chamada rápida</string>
<string name="ChangeTranslateProvider">Alterar Provedor</string>
<string name="ProviderYandex">Yandex.Translate</string>
<string name="GoogleCloudTransKey">Chave de tradução do Google Cloud</string>
<string name="GoogleCloudTransKeyNotice">Se você configurar um Google Cloud Trans Key, a API de conversão em nuvem será chamada em vez de enviar um formulário falso para a versão da Web durante a tradução (tráfego mais rápido, estável e leve).</string>
<string name="TransToLang">Idioma de destino para tradução</string>
<string name="TransInputToLang">Idioma de destino da tradução para envio de mensagens</string>
<string name="More">Mais</string>
<string name="NekoXUpdatesChannel">Canal de atualizações do NekoX</string>
<string name="ShowIdAndDc">Mostrar ID / DC no perfil</string>
<string name="UseDefaultTheme">Usar o tema padrão *</string>
<string name="NightMode">Modo Noturno</string>
<string name="PrivacyNotice">Aviso de privacidade</string>
<string name="PrivacyNoticePhoneVisible">Identificamos que seu número de celular está visível para qualquer pessoa, o que pode fazer com que hackers controlados pelo governo encontrem sua verdadeira identidade. Por favor, desative!</string>
<string name="PrivacyNoticeAddByPhone">Identificamos que você não desativou a opção \"Permitir que me encontrem através do número de telefone\", o que pode fazer com que um hacker controlado pelo governo encontre sua verdadeira identidade. Por favor, desative!</string>
<string name="PrivacyNoticeP2p">Identificamos que você não desativou a configuração \"Permitir chamadas P2p\", o que pode fazer com que hackers controlados pelo governo encontrem sua verdadeira identidade, desligue-a!</string>
<string name="PrivacyNotice2fa">Foi detectado que você não definiu uma senha, o que pode fazer com que os hackers controlados pelo governo encontrem sua verdadeira identidade, por favor, defina uma!</string>
<string name="ApplySuggestion">OK, Aplicar</string>
<string name="DoNotRemindAgain">Não lembre novamente</string>
<string name="InstantViewTransWithWeb">Não é possível traduzir InstantView com o tradutor web</string>
<string name="RemoveTitleEmoji">Remover emoji no título</string>
<string name="NekoXProxy">Proxy Público do NekoX</string>
<string name="PublicPrefix">Público</string>
<string name="DisableChatAction">Não enviar meu status de entrada</string>
<string name="FakeScreenshot">Simular captura de tela</string>
<string name="Import">Importar</string>
<string name="FilterNameUsers">Usuários</string>
<string name="FilterNameUsersDescription">Apenas mensagens de conversas privadas</string>
<string name="FilterNameContacts">Contatos</string>
<string name="FilterNameContactsDescription">Apenas mensagens de usuários salvos</string>
<string name="FilterNameGroups">Grupos</string>
<string name="FilterNameGroupsDescription">Apenas mensagens de conversas em grupo</string>
<string name="FilterNameChannels">Canais</string>
<string name="FilterNameChannelsDescription">Apenas mensagens de canais</string>
<string name="FilterNameBots">Bots</string>
<string name="FilterNameBotsDescription">Apenas mensagens de bots</string>
<string name="FilterNameUnmuted">Não-silenciados</string>
<string name="FilterNameUnmutedDescription">Apenas mensagens de bate-papos não-silenciados</string>
<string name="FilterNameUnread2">Não lida</string>
<string name="FilterNameUnreadDescription">Somente mensagens não lidas</string>
<string name="FilterNameUnmutedAndUnread">Não silenciado &amp; Não Lido</string>
<string name="FilterNameUnmutedAndUnreadDescription">Apenas mensagens não lidas de bate-papos não-silenciados</string>
<string name="IgnoreMutedCount">Ignorar não lidos e silenciados na contagem da guia da pasta</string>
<string name="DialogsSettings">Configurações de Conversas</string>
<string name="SortMenu">Organização das Conversas</string>
<string name="SortByUnread">Ordenar por Não lidas</string>
<string name="SortByUnmuted">Ordenar por Não-silenciadas</string>
<string name="SortByUser">Ordenar por Usuário</string>
<string name="SortByContacts">Ordenar por Contatos</string>
<string name="NekoXPushService">Serviço de Notificação NekoX</string>
<string name="EnablePushAlert">Por favor habilite o \"Serviço de Notificação NekoX\"</string>
<string name="DisablePushAlert">Por favor desabilite \"Serviço de Notificação NekoX\"</string>
<string name="DisableUndo">Desativar Desfazer</string>
<string name="DisableSystemAccount">Desativar Conta do Sistema</string>
<string name="FilterMenu">Menu de Filtro de Conversas</string>
<string name="DisableProxyWhenVpnEnabled">Desativar proxy quando a VPN estiver ativada</string>
<string name="UseProxyItem">Use o item proxy da barra lateral em vez do botão</string>
<string name="HideProxyByDefault">Ocultar configurações de proxy por padrão</string>
<string name="SkipOpenLinkConfirm">Ignorar a confirmação para abrir links</string>
<string name="DeleteAllInChat">Excluir tudo na conversa</string>
<string name="DeleteAllInChatAlert">Aviso! Isto irá **excluir todas as mensagens** deste chat para **todos** os participantes.</string>
<string name="UnblockAll">Desbloquear Tudo</string>
<string name="UnblockAllWarn">Você tem certeza que deseja desbloquear **todos os usuários e bots**?</string>
<string name="BlockedListEmpty">Você não bloqueou ninguém :)</string>
<string name="ProxyTypeVmess">Proxy de Vmesas</string>
<string name="AddProxySocks5">Adicionar Proxy Socks5</string>
<string name="AddProxyTelegram">Adicionar Proxy MTProto</string>
<string name="AddProxyVmess">Adicionar Proxy Vmess</string>
<string name="AddProxySS">Adicionar Shadowsocks Proxy</string>
<string name="AddProxySSR">Adicionar ShadowsocksR Proxy</string>
<string name="AddProxyRB">Adicionar proxy RelayBaton</string>
<string name="SSPluginConflictingName">Vários plugins usam esse id: %s.</string>
<string name="EditProxy">Editar Proxy</string>
<string name="ShareProxy">Compartilhar Proxy</string>
<string name="ProxyDelete">Excluir proxy</string>
<string name="ProxyInfoVmess">Configurações de Proxy Vmess</string>
<string name="VmessUserId">ID do usuário</string>
<string name="VmessAlterId">Alterar ID</string>
<string name="VmessSecurity">Segurança</string>
<string name="VmessNetwork">Rede</string>
<string name="VmessHeadType">Tipo de cabeça</string>
<string name="VmessRequestHost">Host do Pedido / Segurança QUIC</string>
<string name="VmessPath">Path / QUIC Key</string>
<string name="VmessTls">Usar TLS</string>
<string name="ProxyInfoSS">Configurações do Proxy Shadowsocks</string>
<string name="SSPassword">Senha</string>
<string name="SSMethod">Método de criptografia</string>
<string name="SSPlugin">Plugin</string>
<string name="SSPluginOpts">Configuração de plugins</string>
<string name="ProxyInfoSSR">Configurações do proxy ShadowsocksR</string>
<string name="SSRProtocol">Protocolo</string>
<string name="SSRProtocolParams">Parâmetros de protocolo</string>
<string name="SSRObfs">Obfs</string>
<string name="SSRObfsParam">Obfs Param</string>
<string name="ProxyInfoRB">Configurações do Proxy RelayBaton</string>
<string name="ESNI">SNI criptografado</string>
<string name="ProxyRemarks">Observações</string>
<string name="RetestPing">Teste novamente o ping para todos os servidores</string>
<string name="ReorderByPing">Reordenar servidores por ping</string>
<string name="ExportProxies">Exportar servidores para arquivo</string>
<string name="ImportProxies">Importar servidores do arquivo</string>
<string name="ImportProxyList">Importar servidores proxy</string>
<string name="ProxySubscription">Assinatura do Proxy</string>
<string name="ProxySubDetails">Detalhes da assinatura</string>
<string name="SubscriptionUrls">URLs</string>
<string name="SubscriptionUpdating">Atualização da assinatura</string>
<string name="SubscriptionDelete">Excluir assinatura</string>
<string name="ExportStickers">Exportar Stickers</string>
<string name="ImportStickers">Importar stickers de arquivo</string>
<string name="ImportStickersList">Importar Stickers</string>
<string name="StickerSets">Pacote de Sticker</string>
<string name="InvalidStickersFile">Arquivo de stickers inválido: </string>
<string name="InvalidProxyFile">Arquivo de lista de proxy inválido: </string>
<string name="ImportedProxies">Servidores proxy importados: </string>
<string name="ErrorsInImport">Erros de importação: </string>
<string name="NoProxy">Você não adicionou nenhum servidor proxy.</string>
<string name="DeleteAllServer">Excluir todos os servidores</string>
<string name="DeleteUnavailableServer">Excluir servidores indisponíveis</string>
<string name="DeleteAllServerConfirm">Tem certeza de que deseja **excluir todos os servidores**?</string>
<string name="DeleteUnavailableServerConfirm">Tem certeza de que deseja **excluir servidores indisponíveis**?</string>
<string name="MinApi21Required">Desculpe, você precisa pelo menos do Android 5 (API21).</string>
<string name="MiniVersionAlert">Desculpe, a versão mini não é compatível com esse tipo de proxy. Altere a versão nas configurações.</string>
<string name="ImportProxyFromClipboard">Importar da área de transferência</string>
<string name="BrokenLink">Link desconhecido / quebrado</string>
<string name="ShareQRCode">Código QR</string>
<string name="ScanQRCode">Escanear Código QR</string>
<string name="NoQrFound">Nenhum QR Code encontrado</string>
<string name="EnableDeveloperMode">Ativar modo de desenvolvedor</string>
<string name="DisableDeveloperMode">Desativar modo desenvolvedor</string>
<string name="DeveloperSettings">Configurações de desenvolvedor</string>
<string name="LoginSettings">Configurações de login</string>
<string name="NekoXFaq">FAQ do NekoX</string>
<string name="TransSite">Plataforma de Tradução</string>
<string name="NekoTrans">Traduzir Nekogram</string>
<string name="NekoXTrans">Traduzir NekoX</string>
</resources>