NekoX/TMessagesProj/src/main/res/values-ro/strings_nekox.xml

171 lines
12 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="CustomApi">API personalizată</string>
<string name="UseCustomApiNotice">Conectează-te folosind API personalizat, dacă nu te poți înregistra sau autentifica, acest lucru poate ajuta.\n\nNotă: fcm nu va funcţiona dacă utilizaţi versiunea de lansare.</string>
<string name="CustomApiNo">Nu utilizaţi API personalizat</string>
<string name="CustomApiOfficial">Telegram Android</string>
<string name="CustomApiTGX">Telegram Android X</string>
<string name="CustomApiInput">Introducere manuală</string>
<string name="CheckUpdate">Verificare actualizare</string>
<string name="SwitchVersion">Comutați versiunea</string>
<string name="NoUpdate">Nicio actualizare găsită</string>
<string name="UpdateAvailable">Actualizare nouă disponibilă</string>
<string name="UpdateUpdate">Actualizare</string>
<string name="UpdateLater">Mai târziu</string>
<string name="DownloadFailed">Descărcare eșuată</string>
<string name="Install">Instalează</string>
<string name="Ignore">Ignoră</string>
<string name="UpdateDownloaded">Tocmai s-a descărcat o actualizare.</string>
<string name="LinkedGroupChat">Grup legat</string>
<string name="LinkedChannelChat">Canal conectat</string>
<string name="DevModeTitle">**Contul dvs. de telegramă poate fi interzis**</string>
<string name="DevModeNotice">Nu suntem responsabili pentru utilizarea necorespunzătoare a caracteristicilor dezvoltatorului.</string>
<string name="TapToDisable">Atingeți pentru a dezactiva. Nu aveți nevoie de acestea.</string>
<string name="PlaceHolder">Substituent - Dezactivați</string>
<string name="CustomBackend">Backend personalizat</string>
<string name="CustomBackendNotice">Această funcție este furnizată doar utilizatorilor experți, dacă nu știți ce reprezintă următoarele opțiuni, ignorați-l.</string>
<string name="CustomBackendProduction">Date oficiale de producție</string>
<string name="CustomBackendTestDC">Date de test oficiale</string>
<string name="CustomBackendIpv4">Adresă Ipv4</string>
<string name="CustomBackendIpv6">Adresă Ipv6</string>
<string name="CustomBackendLayer">Stratul</string>
<string name="CustomBackendPublicKey">Cheie publică</string>
<string name="CustomBackendFingerprint">Amprentă cheie</string>
<string name="CachePath">Director cache</string>
<string name="AllowFlashCall">Permite apel flash</string>
<string name="ChangeTranslateProvider">Modificare furnizor</string>
<string name="ProviderYandex">Yandex.Translate</string>
<string name="GoogleCloudTransKey">Cheie de traducere Google Cloud</string>
<string name="GoogleCloudTransKeyNotice">Dacă ai configurat Google Cloud Trans Key, cloud translation API va fi apelat în loc de trimiterea unui formular fals la versiunea web atunci când traduceți (mai rapid, stabil și salvând traficul).</string>
<string name="TransToLang">Limba țintă de traducere</string>
<string name="TransInputToLang">Limba de introducere a traducerii</string>
<string name="More">Mai</string>
<string name="NekoXUpdatesChannel">Canal de actualizare NekoX</string>
<string name="ShowIdAndDc">Arată ID-ul / DC în profil</string>
<string name="UseDefaultTheme">Folosește tema implicită *</string>
<string name="NightMode">Mod Noapte</string>
<string name="PrivacyNotice">Avertisment de confidențialitate</string>
<string name="PrivacyNoticePhoneVisible">Se detectează că numărul tău de telefon mobil este vizibil pentru oricine, care poate face ca hackerii controlați de guvern să îți găsească identitatea adevărată, te rugăm să o dezactivezi!</string>
<string name="PrivacyNoticeAddByPhone">Este detectat faptul că nu sunteți oprit \"Permiteți-mi să mă găsiți prin numărul de telefon\" Setare, care poate determina un hacker controlat de guvern să vă găsească identitatea adevărată, vă rugăm să îl opriți!</string>
<string name="PrivacyNoticeP2p">Este detectat că nu ați oprit setările pentru apelurile P2p, care poate face ca hackerii controlați de guvern să îți găsească identitatea adevărată, te rugăm să o dezactivezi!</string>
<string name="PrivacyNotice2fa">S-a detectat că nu ați setat o parolă, care poate cauza hackerilor controlați de guvern să vă găsească adevărata identitate, vă rugăm să setați unul!</string>
<string name="ApplySuggestion">Bine, aplica</string>
<string name="DoNotRemindAgain">Nu mai reaminti</string>
<string name="InstantViewTransWithWeb">Nu se poate traduce InstantView cu traducător web</string>
<string name="RemoveTitleEmoji">Eliminați emoji din titlu</string>
<string name="NekoXProxy">Proxy Public NekoX</string>
<string name="PublicPrefix">Publice</string>
<string name="DisableChatAction">Nu-mi trimite starea de intrare</string>
<string name="FakeScreenshot">Prezintă captură ecran</string>
<string name="Import">Importă</string>
<string name="FilterNameUsers">Utilizatori</string>
<string name="FilterNameUsersDescription">Doar mesaje din conversații private</string>
<string name="FilterNameContacts">Contacte</string>
<string name="FilterNameContactsDescription">Doar mesajele de la utilizatorii salvați</string>
<string name="FilterNameGroups">Grupuri</string>
<string name="FilterNameGroupsDescription">Doar mesaje din conversații de grup</string>
<string name="FilterNameChannels">Canale</string>
<string name="FilterNameChannelsDescription">Doar mesaje de la canale</string>
<string name="FilterNameBots">Boți</string>
<string name="FilterNameBotsDescription">Numai mesaje din bot</string>
<string name="FilterNameUnmuted">Dezactivat</string>
<string name="FilterNameUnmutedDescription">Doar mesaje din conversații neblocate</string>
<string name="FilterNameUnread2">Necitit</string>
<string name="FilterNameUnreadDescription">Doar mesaje necitite</string>
<string name="FilterNameUnmutedAndUnread">Dezactivat &amp; Necitit</string>
<string name="FilterNameUnmutedAndUnreadDescription">Doar mesajele necitite din chat-uri deblocate</string>
<string name="IgnoreMutedCount">Ignoră numărul de dosare necitite în tab-ul de dosare</string>
<string name="DialogsSettings">Setări dialoguri</string>
<string name="SortMenu">Setări sortare dialog</string>
<string name="SortByUnread">Sortează după necitite</string>
<string name="SortByUnmuted">Sortează după mutare</string>
<string name="SortByUser">Sortează după utilizator</string>
<string name="SortByContacts">Sortează după contacte</string>
<string name="NekoXPushService">Serviciu de push NekoX</string>
<string name="EnablePushAlert">Vă rugăm să activaţi \"NekoX Push Service\"</string>
<string name="DisablePushAlert">Vă rugăm să dezactivaţi \"NekoX Push Service\"</string>
<string name="DisableUndo">Dezactivează Anulare</string>
<string name="DisableSystemAccount">Dezactivează contul de sistem</string>
<string name="FilterMenu">Meniu Filtru Dialoguri</string>
<string name="DisableProxyWhenVpnEnabled">Dezactivează proxy când VPN este activat</string>
<string name="UseProxyItem">Folosește elementul proxy pe bara laterală în loc de buton</string>
<string name="HideProxyByDefault">Ascunde implicit setările proxy</string>
<string name="SkipOpenLinkConfirm">Sari peste confirmarea link-ului deschis</string>
<string name="DeleteAllInChat">Şterge toate în chat</string>
<string name="DeleteAllInChatAlert">Atenție! Acest lucru va **șterge toate mesajele** din acest chat pentru **toți** participanții.</string>
<string name="UnblockAll">Deblochează tot</string>
<string name="UnblockAllWarn">Ești sigur că vrei să deblochezi **toți utilizatorii și roboții**?</string>
<string name="BlockedListEmpty">Nu ai blocat pe nimeni :)</string>
<string name="ProxyTypeVmess">Proxy de Vmess</string>
<string name="AddProxySocks5">Adauga Socks5 Proxy</string>
<string name="AddProxyTelegram">Adaugă MTProxy</string>
<string name="AddProxyVmess">Adaugă Proxy Vmess</string>
<string name="AddProxySS">Adăugați Proxy Shadowsocks</string>
<string name="AddProxySSR">Adăugați Proxy ShadowsocksR</string>
<string name="AddProxyRB">Adaugă Proxy RelayBaton</string>
<string name="SSPluginConflictingName">Mai multe plugin-uri folosesc acest id: %s.</string>
<string name="EditProxy">Editează Proxy</string>
<string name="ShareProxy">Distribuie Proxy</string>
<string name="ProxyDelete">Șterge Proxy</string>
<string name="ProxyInfoVmess">Setări Proxy Vmess</string>
<string name="VmessUserId">Id utilizator</string>
<string name="VmessAlterId">Modificare ID</string>
<string name="VmessSecurity">Securitate</string>
<string name="VmessNetwork">Rețea</string>
<string name="VmessHeadType">Tipul capului</string>
<string name="VmessRequestHost">Solicită Host / QUIC Securitate</string>
<string name="VmessPath">Cale / Cheie QUIC</string>
<string name="VmessTls">Folosește TLS</string>
<string name="ProxyInfoSS">Setări Proxy Umbrossocks</string>
<string name="SSPassword">Parolă</string>
<string name="SSMethod">Metoda Criptării</string>
<string name="SSPlugin">Plugin</string>
<string name="SSPluginOpts">Configurare plugin</string>
<string name="ProxyInfoSSR">Setări ShadowsocksR Proxy</string>
<string name="SSRProtocol">Protocol</string>
<string name="SSRProtocolParams">Parame de protocol</string>
<string name="SSRObfs">Obfs</string>
<string name="SSRObfsParam">Obfs Param</string>
<string name="ProxyInfoRB">Setări Proxy RelayBaton</string>
<string name="ESNI">SNI criptat</string>
<string name="ProxyRemarks">Observații</string>
<string name="RetestPing">Retest ping-ul pentru toate serverele</string>
<string name="ReorderByPing">Reordonează serverele prin ping</string>
<string name="ExportProxies">Exportă serverele în fișier</string>
<string name="ImportProxies">Importă servere din fișier</string>
<string name="ImportProxyList">Importă servere proxy</string>
<string name="ProxySubscription">Abonament Proxy</string>
<string name="ProxySubDetails">Detalii abonament</string>
<string name="SubscriptionUrls">Url-uri</string>
<string name="SubscriptionUpdating">Actualizarea abonamentului</string>
<string name="SubscriptionDelete">Șterge abonamentul</string>
<string name="ExportStickers">Exportă stickere</string>
<string name="ImportStickers">Importă stickere din fișier</string>
<string name="ImportStickersList">Importă stickere</string>
<string name="StickerSets">Seturi de sticker</string>
<string name="InvalidStickersFile">Fișier stickere nevalid: </string>
<string name="InvalidProxyFile">Fişier listă proxy invalid: </string>
<string name="ImportedProxies">Servere proxy importate: </string>
<string name="ErrorsInImport">Erori import: </string>
<string name="NoProxy">Nu ai adăugat niciun server proxy.</string>
<string name="DeleteAllServer">Șterge toate serverele</string>
<string name="DeleteUnavailableServer">Șterge servere indisponibile</string>
<string name="DeleteAllServerConfirm">Sunteţi sigur că doriţi să **ştergeţi toate serverele**?</string>
<string name="DeleteUnavailableServerConfirm">Sunteţi sigur că doriţi să **ştergeţi serverele indisponibile**?</string>
<string name="MinApi21Required">Ne pare rău, aveți nevoie de cel puțin Android 5 (API21).</string>
<string name="MiniVersionAlert">Ne pare rău, versiunea mini nu acceptă acest tip de proxy, vă rugăm să schimbați versiunea din setări.</string>
<string name="ImportProxyFromClipboard">Importă din clipboard</string>
<string name="BrokenLink">Link necunoscut / rupt</string>
<string name="ShareQRCode">QR Code</string>
<string name="ScanQRCode">Scan QR Code</string>
<string name="NoQrFound">Nu s-a găsit niciun cod QR</string>
<string name="EnableDeveloperMode">Activează Modul Dezvoltator</string>
<string name="DisableDeveloperMode">Dezactivează modul dezvoltator</string>
<string name="DeveloperSettings">Setări dezvoltator</string>
<string name="LoginSettings">Setări autentificare</string>
<string name="NekoXFaq">Întrebări frecvente NekoX</string>
<string name="TransSite">Tradu platforma</string>
<string name="NekoTrans">Tradu Nekogram</string>
<string name="NekoXTrans">Tradu NekoX</string>
</resources>