NekoX/TMessagesProj/src/main/res/values-ru/strings_neko.xml

116 lines
9.9 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="NekoSettings">Настройки Neko</string>
<string name="IPv6">Пробовать подключиться через IPv6</string>
<string name="MessageMenu">Меню сообщений</string>
<string name="HidePhone">Скрыть мой номер телефона</string>
<string name="Hide">Скрыть</string>
<string name="DeleteAllFromSelf">Удалить все мои сообщения</string>
<string name="DeleteAllFromSelfAlert">Внимание! Это **удалит все ваши сообщения** в этом чате для **всех**.</string>
<string name="BotLogin">Вход по токену</string>
<string name="InvalidAccessToken">Токен недействителен</string>
<string name="IgnoreBlocked">Игнорировать заблокированных пользователей в группе</string>
<string name="Connection">Соединение</string>
<string name="Chat">Чат</string>
<string name="NameOrder">Сортировка имён</string>
<string name="FirstLast">Имя Фамилия</string>
<string name="LastFirst">Фамилия Имя</string>
<string name="TypefaceUseDefault">Использовать системный шрифт</string>
<string name="NoQuoteForward">Переслать без автора</string>
<string name="Repeat">Повторить</string>
<string name="AddToSavedMessages">Сохранить сообщение</string>
<string name="CreateMention">Создать упоминание</string>
<string name="ForceTabletMode">Принудительный режим планшета</string>
<string name="Prpr">Peropero</string>
<string name="TransparentStatusBar">Прозрачная строка уведомлений</string>
<string name="EnableResidentNotification">Включить постоянное уведомление</string>
<string name="DisableResidentNotification">Отключить постоянное уведомление</string>
<string name="NekogramRunning">Nekogram запущен</string>
<string name="EventType">Иконки бокового меню</string>
<string name="ChristmasHat">Рождественский колпак в заголовке 🎅</string>
<string name="ActionBarDecoration">Оформление заголовка</string>
<string name="DependsOnDate">Зависит от даты</string>
<string name="Christmas">Рождество</string>
<string name="Valentine">День Св. Валентина</string>
<string name="Snowflakes">Снежинки</string>
<string name="Fireworks">Фейерверк</string>
<string name="DeleteDownloadedFile">Удалить из кеша</string>
<string name="TestBackend">Использовать тестовый сервер</string>
<string name="TestBackendOn">Эта учетная запись будет подключаться к тестовому серверу.</string>
<string name="TestBackendOff">Эта учетная запись будет подключаться к основному серверу.</string>
<string name="HideProxySponsorChannel">Скрыть спонсора прокси</string>
<string name="ViewHistory">История сообщений</string>
<string name="Nya">Мяу!</string>
<string name="SaveCacheToPrivateDirectory">Сохранять медиа в приватный каталог</string>
<string name="SensitiveDisableFiltering">Показывать деликатный контент</string>
<string name="SensitiveAbout">Отображать деликатный контент в публичных каналах на всех ваших устройствах.</string>
<string name="StickerSize">Размер стикеров</string>
<string name="StickerSizeDialogMessageBigOne">Большой</string>
<string name="StickerSizeDialogMessageSmallOne">Маленький</string>
<string name="StickerSizeDialogMessageReplyTo">Мяу</string>
<string name="StickerSizeDialogName">Дуанг</string>
<string name="Experiment">Экспериментальные</string>
<string name="UnlimitedFavoredStickers">Неограниченные избранные стикеры</string>
<string name="UnlimitedFavoredStickersAbout">Добавляйте неограниченное количество стикеров в избранное. Они не могут быть синхронизированы с другими устройствами.</string>
<string name="MessageDetails">Подробности</string>
<string name="ExportAsJson">Экспорт в JSON</string>
<string name="Translate">Перевести</string>
<string name="JoinedFormatted">вступил(а) в %1$s</string>
<string name="JoinedDateFormatted">вступил(а) %1$s</string>
<string name="DeleteAccount">Удалить Telegram аккаунт</string>
<string name="TranslateFailed">Ошибка сервера переводчика</string>
<string name="TranslationProvider">Переводчик</string>
<string name="ProviderGoogleTranslate">Google Переводчик</string>
<string name="ProviderGoogleTranslateCN">Google Переводчик Китай</string>
<string name="TranslateApiUnsupported">Выбранный переводчик не поддерживает ваш язык.</string>
<string name="ProviderLingocloud">Lingocloud</string>
<string name="UndoTranslate">Отменить перевод</string>
<string name="DisablePhotoViewerSideAction">Пролистывать фото нажатием</string>
<string name="BotToken">Токен</string>
<string name="UnlimitedPinnedDialogs">Неограниченные закрепленные диалоги</string>
<string name="UnlimitedPinnedDialogsAbout">Неограниченное закрепление диалогов без синхронизации на других устройствах.</string>
<string name="OpenArchiveOnPull">Открывать архив после свайпа</string>
<string name="HideKeyboardOnChatScroll">Скрыть клавиатуру при прокрутке</string>
<string name="UserRestrictionsSendStickers2">Отправка стикеров</string>
<string name="UserRestrictionsSendGifs">Отправка GIF</string>
<string name="UseAvatarAsDrawerBackground">Аватар как фон в боковом меню</string>
<string name="ShowTabsOnForward">Показывать вкладки при пересылке</string>
<string name="CheckAllAdministrated">Добавить управляемые</string>
<string name="RearVideoMessages">Задняя камера в видеосообщениях</string>
<string name="HideAllTab">Скрыть вкладку \"Все\"</string>
<string name="HideAllTabAbout">Нажмите \"Назад\", чтобы открыть вкладку \"Все\" снова.</string>
<string name="TabTitleType">Показывать на вкладках</string>
<string name="TabTitleTypeTip">Эмодзи синхронизируются в облаке Telegram.</string>
<string name="TabTitleTypeText">Названия</string>
<string name="TabTitleTypeIcon">Эмодзи</string>
<string name="TabTitleTypeMix">Названия и эмодзи</string>
<string name="ConfirmAVMessage">Подтверждение аудио/видео сообщений</string>
<string name="AskBeforeCalling">Подтверждать звонки</string>
<string name="ConfirmCall">Подтверждение звонка</string>
<string name="CallTo">Позвонить **%1$s**?</string>
<string name="SetAsCurrent">Сделать аватаром</string>
<string name="DisableNumberRounding">Не округлять числа</string>
<string name="Categories">Настройки</string>
<string name="OfficialChannel">Официальный канал</string>
<string name="About">О проекте</string>
<string name="IgnoreBlockedAbout">Вы больше не увидите сообщения от заблокированных пользователей в группах.</string>
<string name="Donate">Поддержать Nekogram</string>
<string name="DonateAbout">Поддержите разработку проекта.</string>
<string name="TranslationAbout">Помогите перевести Nekogram на ваш язык.</string>
<string name="Translation">Перевести Nekogram</string>
<string name="GooglePlay">Google Play</string>
<string name="SourceCode">Исходный код на Github</string>
<string name="ResetStickerSize">Сбросить размер стикера</string>
<string name="OfficialChannelUsername">nekoupdates</string>
<string name="RestartAppToTakeEffect">Перезапустите приложение для применения настроек.</string>
<string name="DisableAppBarShadow">Отключить тень заголовка</string>
<string name="BetaWarning">Эти функции Telegram находятся в **бета** тестировании.</string>
<string name="MediaPreview">Предпросмотр медиа в списке чатов</string>
<string name="ProviderYandex">Яндекс.Переводчик</string>
<string name="IdType">ID чата в профиле</string>
<string name="IdTypeAbout">API Telegram выдает ID в его первоначальном виде, но Bot API добавляет в начало ID \"минус\" для групп и \"-100\" для каналов.</string>
<string name="IdTypeHidden">Скрыть</string>
<string name="IdTypeAPI">Telegram API</string>
<string name="IdTypeBOTAPI">Bot API</string>
</resources>