NekoX/TMessagesProj/src/main/res/values-zh-rTW/strings_neko.xml

107 lines
6.7 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="NekoSettings">喵設定</string>
<string name="IPv6">優先嚐試使用 IPv6 連線</string>
<string name="MessageMenu">訊息選單</string>
<string name="HidePhone">隱藏您的手機號碼</string>
<string name="Hide">隱藏</string>
<string name="DeleteAllFromSelf">自閉</string>
<string name="DeleteAllFromSelfAlert">警告! 這將為此對話中的**所有人**刪除**所有您發送的訊息**。</string>
<string name="BotLogin">機器人登入</string>
<string name="InvalidAccessToken">Token 無效</string>
<string name="IgnoreBlocked">忽略被封鎖的使用者在群組內的發言</string>
<string name="Connection">連線</string>
<string name="Chat">聊天</string>
<string name="NameOrder">姓名順序</string>
<string name="FirstLast">名字 姓氏</string>
<string name="LastFirst">姓氏 名字</string>
<string name="TypefaceUseDefault">使用系統默認字體</string>
<string name="NoQuoteForward">無引用轉發</string>
<string name="Repeat">複讀</string>
<string name="AddToSavedMessages">拿去自嗨</string>
<string name="CreateMention">提及使用者</string>
<string name="ForceTabletMode">強制平板模式</string>
<string name="Prpr">ペロペロ</string>
<string name="TransparentStatusBar">使用完全透明的狀態列</string>
<string name="EnableResidentNotification">請讓貓咪住在通知列裡吧</string>
<string name="DisableResidentNotification">果然通知列還是太擠了</string>
<string name="NekogramRunning">貓貓奔跑中</string>
<string name="EventType">抽屜圖示集</string>
<string name="ChristmasHat">每天顯示聖誕帽</string>
<string name="ActionBarDecoration">標題欄裝飾</string>
<string name="DependsOnDate">基於日期</string>
<string name="Christmas">聖誕節</string>
<string name="Valentine">聖誕節</string>
<string name="Snowflakes">雪花</string>
<string name="Fireworks">煙花</string>
<string name="DeleteDownloadedFile">刪除快取的檔案</string>
<string name="TestBackend">異世界</string>
<string name="TestBackendOn">此賬戶將連線至測試後端伺服器。</string>
<string name="TestBackendOff">此賬戶將連線至生產後端伺服器。</string>
<string name="HideProxySponsorChannel">隱藏 Proxy 贊助商頻道</string>
<string name="ViewHistory">顯示歷史訊息</string>
<string name="Nya">喵!</string>
<string name="SaveCacheToPrivateDirectory">快取媒體檔案到應用私有目錄下</string>
<string name="SensitiveDisableFiltering">停用敏感內容過濾</string>
<string name="SensitiveAbout">在您所有裝置上顯示公共頻道中的敏感媒體內容。</string>
<string name="StickerSize">貼圖大小</string>
<string name="StickerSizeDialogMessageBigOne">一大隻</string>
<string name="StickerSizeDialogMessageSmallOne">一小隻</string>
<string name="StickerSizeDialogMessageReplyTo"></string>
<string name="StickerSizeDialogName">呆瓜</string>
<string name="Experiment">實驗性</string>
<string name="UnlimitedFavoredStickers">無限的收藏貼圖</string>
<string name="UnlimitedFavoredStickersAbout">向收藏夾添加無限貼圖,貼圖可能將不能同步到其它裝置。</string>
<string name="MessageDetails">資訊</string>
<string name="ExportAsJson">匯出為 JSON</string>
<string name="Translate">翻譯</string>
<string name="JoinedFormatted">加入於 %1$s</string>
<string name="JoinedDateFormatted">加入於 %1$s</string>
<string name="DeleteAccount">刪除 Telegram 帳戶</string>
<string name="TranslateFailed">翻譯伺服器錯誤</string>
<string name="TranslationProvider">翻譯源</string>
<string name="ProviderGoogleTranslate">Google 翻譯</string>
<string name="ProviderGoogleTranslateCN">Google 中國翻譯</string>
<string name="TranslateApiUnsupported">您選擇的翻譯來源不支援您的語言.</string>
<string name="ProviderLingocloud">彩雲小譯</string>
<string name="UndoTranslate">撤銷翻譯</string>
<string name="DisablePhotoViewerSideAction">禁用點按切換圖片</string>
<string name="BotToken">令牌</string>
<string name="UnlimitedPinnedDialogs">無限的置頂對話</string>
<string name="UnlimitedPinnedDialogsAbout">關閉同步以置頂無限對話。</string>
<string name="OpenArchiveOnPull">下拉開啟已封存對話</string>
<string name="HideKeyboardOnChatScroll">當滾動瀏覽對話時隱藏鍵盤</string>
<string name="UserRestrictionsSendStickers2">傳送貼圖</string>
<string name="UserRestrictionsSendGifs">發送動圖</string>
<string name="UseAvatarAsDrawerBackground">使用頭像作為程式集背景</string>
<string name="ShowTabsOnForward">在轉傳的頁面中顯示標籤</string>
<string name="CheckAllAdministrated">新增管理員</string>
<string name="RearVideoMessages">視頻消息中使用後置攝像頭</string>
<string name="HideAllTab">隱藏“所有聊天”標籤</string>
<string name="HideAllTabAbout">在主頁上按“返回”以將其打開.</string>
<string name="TabTitleType">在標籤欄上顯示</string>
<string name="TabTitleTypeTip">圖示由 Telegram 雲同步。</string>
<string name="TabTitleTypeText">標題</string>
<string name="TabTitleTypeIcon">圖示</string>
<string name="TabTitleTypeMix">圖示與標題</string>
<string name="ConfirmAVMessage">傳送影片/語音留言前確認</string>
<string name="AskBeforeCalling">呼叫前確認</string>
<string name="ConfirmCall">確認呼叫</string>
<string name="CallTo">呼叫 **%1$s**</string>
<string name="SetAsCurrent">設為當前頭像</string>
<string name="DisableNumberRounding">禁用數字舍入</string>
<string name="Categories">類別</string>
<string name="OfficialChannel">官方頻道</string>
<string name="About">關於</string>
<string name="IgnoreBlockedAbout">您將不會再看到被遮蔽的使用者在群組中的訊息。</string>
<string name="Donate">捐贈</string>
<string name="DonateAbout">支援我們的開發。</string>
<string name="TranslationAbout">幫助我們將 Nekogram 翻譯成您的語言。</string>
<string name="Translation">翻譯 Nekogram</string>
<string name="GooglePlay">Google Play</string>
<string name="SourceCode">Github 上的原始碼</string>
<string name="ResetStickerSize">重置貼圖大小</string>
<string name="RestartAppToTakeEffect">重啟應用以生效。</string>
<string name="DisableAppBarShadow">禁用標題欄陰影</string>
</resources>