NekoX/TMessagesProj/src/main/res/values-ko/strings_nekox.xml

219 lines
17 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="Locked">잠김</string>
<string name="AccDescrChatAttachEnterMenu">채팅 입력 메뉴</string>
<string name="ChatAttachEnterMenuRecordVideo">비디오 녹화</string>
<string name="ChatAttachEnterMenuRecordAudio">오디오 녹음</string>
<string name="ChatAttachEnterMenuDisableLinkPreview">링크 미리보기 비활성화</string>
<string name="ChatAttachEnterMenuEnableLinkPreview">링크 미리보기 활성화</string>
<string name="UseChatAttachEnterMenu">입력 메뉴 사용</string>
<string name="UseChatAttachEnterMenuNotice">녹화 버튼을 입력 메뉴로 변경하고 링크 미리보기 스위치를 추가합니다.</string>
<string name="DisableLinkPreviewByDefault">기본적으로 링크 미리보기 비활성화</string>
<string name="DisableLinkPreviewByDefaultNotice">기본적으로 입력 중에 링크 미리보기 요청을 비활성화하여 서버가 Telegram을 통해 링크가 공유되었음을 알지 못하도록합니다.</string>
<string name="CustomApi">사용자 정의 API</string>
<string name="UseCustomApiNotice">사용자 정의 API를 사용하여 로그인 시, 등록하거나 로그인 할 수 없으면, 이 항목이 도움이 될 수 있습니다.\n\n참고: 정식 버전을 사용하는 경우 fcm이 작동하지 않습니다.</string>
<string name="CustomApiNo">사용자 정의 API 사용하지 않기</string>
<string name="CustomApiOfficial">텔레그램 안드로이드</string>
<string name="CustomApiTGX">텔레그램 안드로이드 X</string>
<string name="CustomApiInput">수동 입력</string>
<string name="CheckUpdate">업데이트 확인</string>
<string name="SwitchVersion">스위치 버전</string>
<string name="NoUpdate">업데이트 없음</string>
<string name="UpdateAvailable">사용 가능한 업데이트 있음</string>
<string name="UpdateUpdate">업데이트</string>
<string name="UpdateLater">나중에</string>
<string name="DownloadFailed">다운로드 실패</string>
<string name="Install">설치</string>
<string name="Ignore">무시</string>
<string name="UpdateDownloaded">업데이트가 다운로드 되었습니다.</string>
<string name="ProxyAutoSwitch">프록시 자동 스위치</string>
<string name="LinkedGroupChat">연결된 그룹</string>
<string name="LinkedChannelChat">연결된 채널</string>
<string name="DevModeTitle">**사용자의 텔레그램 계정이 차단되었을 수 있습니다**</string>
<string name="DevModeNotice">개발자 기능의 부적절한 사용에 대해 책임을 지지 않습니다.</string>
<string name="TapToDisable">비활성화 하려면 누릅니다. 사용자는 이 기능들이 필요하지 않습니다.</string>
<string name="PlaceHolder">입력칸 - 비활성화 하십시오</string>
<string name="CustomBackend">사용자 정의 백엔드</string>
<string name="CustomBackendNotice">이 기능은 전문 사용자 에게만 제공되며, 아래 옵션의 기능을 모르면 무시하십시오.</string>
<string name="CustomBackendProduction">공식 생산 데이터 센터</string>
<string name="CustomBackendTestDC">공식 테스트 데이터 센터</string>
<string name="AllowFlashCall">플래시 통화 허용</string>
<string name="ChangeTranslateProvider">제공자 변경</string>
<string name="ProviderYandexTranslate">Yandex. 번역</string>
<string name="GoogleCloudTransKey">Google 클라우드 번역 키</string>
<string name="GoogleCloudTransKeyNotice">Google Cloud Trans Key를 설정하면 번역 할 때 (빠르고 안정적이며 트래픽 절약) 웹 버전에 가짜 양식을 제출하는 대신 클라우드 변환 API가 호출됩니다.</string>
<string name="TransToLang">번역할 언어</string>
<string name="TransInputToLang">번역 입력할 언어</string>
<string name="More">더 보기</string>
<string name="NekoXUpdatesChannel">NekoX 업데이트 채널</string>
<string name="ShowIdAndDc">프로필에 ID / DC 표시</string>
<string name="UseDefaultTheme">기본 테마 사용 *</string>
<string name="NightMode">야간 모드</string>
<string name="PrivacyNotice">개인 정보 경고</string>
<string name="PrivacyNoticePhoneVisible">사용자의 휴대 전화 번호가 공개 설정 되어 있습니다. 정부에서 관리하는 해커가 신원을 확인 할 수 있습니다. 비공개로 전환해 주세요!</string>
<string name="PrivacyNoticeAddByPhone">\'전화 번호를 통해 나를 찾을 수 있습니다\' 항목이 설정 되어 있습니다. 정부에서 관리하는 해커가 신원을 확인 할 수 있습니다. 비공개로 전환해 주세요!</string>
<string name="PrivacyNoticeP2p">\"P2P 통화 허용\" 항목이 설정 되어 있습니다. 정부에서 관리하는 해커가 신원을 확인 할 수 있습니다. 끄십시오!</string>
<string name="PrivacyNotice2fa">비밀번호 설정을 하지 않았습니다. 정부에서 관리하는 해커가 신원을 확인 할 수 있습니다. 비밀번호를 설정하십시오!</string>
<string name="ApplySuggestion">예. 등록합니다.</string>
<string name="DoNotRemindAgain">다시 표시하지 않기</string>
<string name="RemoveTitleEmoji">제목에서 이모티콘 제거</string>
<string name="NekoXProxy">NekoX 공개 프록시</string>
<string name="PublicPrefix">공개</string>
<string name="DisableChatAction">내 입력 상태 보여주지 않기</string>
<string name="FakeScreenshot">스크린샷 요청</string>
<string name="ImportPxy">수입</string>
<string name="FilterNameUsers">사용자</string>
<string name="FilterNameUsersDescription">비공개 채팅 메시지만</string>
<string name="FilterNameContacts">연락처</string>
<string name="FilterNameContactsDescription">저장된 사용자의 메시지만</string>
<string name="FilterNameGroups">그룹</string>
<string name="FilterNameGroupsDescription">그룹 채팅 메시지만</string>
<string name="FilterNameChannels">채널</string>
<string name="FilterNameChannelsDescription">채널의 메시지만</string>
<string name="FilterNameBots"></string>
<string name="FilterNameBotsDescription">봇의 메시지만</string>
<string name="FilterNameUnmuted">음소거 해제</string>
<string name="FilterNameUnmutedDescription">음소거 되지 않은 채팅의 메시지만</string>
<string name="FilterNameUnread2">읽지 않음</string>
<string name="FilterNameUnreadDescription">읽지 않은 메시지만</string>
<string name="FilterNameUnmutedAndUnread">&amp; 음소거 해제 읽지 않은</string>
<string name="FilterNameUnmutedAndUnreadDescription">음소거 되지 않은 채팅에서 읽지 않은 메시지만</string>
<string name="IgnoreMutedCount">폴더 탭에서 음소거된 읽지않은 숫자 무시</string>
<string name="DialogsSettings">대화 상자 설정</string>
<string name="SortMenu">대화 상자 정렬 설정</string>
<string name="SortByUnread">읽지 않은 순서로 정렬</string>
<string name="SortByUnmuted">음소거 되지 않은 순서로 정렬</string>
<string name="SortByUser">사용자 순서로 정렬</string>
<string name="SortByContacts">연락처 순서로 정렬</string>
<string name="NekoXPushService">NekoX 푸시 서비스</string>
<string name="EnablePushAlert">\"NekoX Push Service\" 를 활성화 하십시오</string>
<string name="DisablePushAlert">\"NekoX Push Service\" 를 비활성화 하십시오</string>
<string name="DisableUndo">실행 취소</string>
<string name="DisableSystemAccount">시스템 계정 비활성화</string>
<string name="FilterMenu">대화 상자 필터 메뉴</string>
<string name="DisableProxyWhenVpnEnabled">VPN이 활성화 된 경우 프록시 비활성화</string>
<string name="UseProxyItem">버튼 대신 사이드 바 프록시 항목 사용</string>
<string name="HideProxyByDefault">기본적으로 프록시 설정 숨기기</string>
<string name="SkipOpenLinkConfirm">링크 열기 확인 건너 뛰기</string>
<string name="DeleteAllInChat">채팅에서 모두 삭제</string>
<string name="DeleteAllInChatAlert">정말 이 채팅방의 \"내 모든 대화 내용\"을 비우시겠습니까?</string>
<string name="UnblockAll">모두 차단 해제</string>
<string name="UnblockAllWarn">**모든 사용자와 봇** 을 차단 해제 하시겠습니까?</string>
<string name="BlockedListEmpty">아무도 차단하지 않았습니다.</string>
<string name="ProxyTypeVmess">VMess 프록시</string>
<string name="AddProxySocks5">SOCKS5 프록시 추가</string>
<string name="AddProxyTelegram">MTProto 프록시 추가</string>
<string name="AddProxyVmess">Vmess 프록시 추가</string>
<string name="AddProxySS">Shadowsocks 프록시 추가</string>
<string name="AddProxySSR">ShadowsocksR 프록시 추가</string>
<string name="AddProxyTrojan">트로이 목마 프록시 추가</string>
<string name="SSPluginConflictingName">여러 플러그인에서이 ID를 사용합니다 : %s.</string>
<string name="EditProxy">프록시 편집</string>
<string name="ShareProxy">프록시 공유</string>
<string name="ProxyDelete">프록시 삭제</string>
<string name="ProxyInfoVmess">Vmess 프록시 설정</string>
<string name="VmessUserId">사용자 ID</string>
<string name="VmessAlterId">ID 변경</string>
<string name="VmessSecurity">보안</string>
<string name="VmessNetwork">네트워크</string>
<string name="VmessHeadType">헤드 타입</string>
<string name="VmessRequestHost">호스트 요청 / QUIC 보안</string>
<string name="VmessPath">경로 / QUIC 키</string>
<string name="VmessTls">TLS 사용</string>
<string name="ProxyInfoSS">Shadowsocks 프록시 설정</string>
<string name="SSPassword">암호</string>
<string name="SSMethod">암호화 방법</string>
<string name="SSPlugin">플러그인</string>
<string name="SSPluginOpts">플러그인 구성</string>
<string name="ProxyInfoSSR">ShadowsocksR 프록시 설정</string>
<string name="SSRProtocol">프로토콜</string>
<string name="SSRProtocolParams">프로토콜 매개 변수</string>
<string name="SSRObfs">Obfs</string>
<string name="SSRObfsParam">Obfs 매개 변수</string>
<string name="ProxyInfoTrojan">트로이 목마 프록시 설정</string>
<string name="TrojanSNI">SNI (선택 사항)</string>
<string name="ProxyRemarks">비고</string>
<string name="RetestPing">모든 서버에 대한 핑 테스트</string>
<string name="ReorderByPing">Ping 으로 서버 재정렬</string>
<string name="ExportProxies">서버를 파일로 내보내기</string>
<string name="ImportProxies">서버를 파일에서 가져오기</string>
<string name="ImportProxyList">프록시 서버 가져 오기</string>
<string name="ProxySubscription">프록시 구독</string>
<string name="ProxySubDetails">구독 세부 사항</string>
<string name="SubscriptionUrls">URLS</string>
<string name="SubscriptionUpdating">구독 업데이트</string>
<string name="SubscriptionDelete">구독 삭제</string>
<string name="ExportStickers">스티커 내보내기</string>
<string name="ImportStickers">스티커를 파일에서 가져 오기</string>
<string name="ImportStickersList">스티커 가져 오기</string>
<string name="StickerSets">스티커 세트</string>
<string name="InvalidStickersFile">잘못된 스티커 파일:</string>
<string name="InvalidProxyFile">잘못된 프록시 목록 파일:</string>
<string name="ImportedProxies">가져온 프록시 서버:</string>
<string name="ErrorsInImport">가져 오기 오류:</string>
<string name="NoProxy">프록시 서버를 추가하지 않았습니다.</string>
<string name="DeleteAllServer">모든 서버 삭제</string>
<string name="DeleteUnavailableServer">사용할 수 없는 서버 삭제</string>
<string name="DeleteAllServerConfirm">**모든 서버를 삭제** 하시겠습니까?</string>
<string name="DeleteUnavailableServerConfirm">** 사용할 수 없는 서버를 삭제** 하시겠습니까?</string>
<string name="MinApi21Required">죄송합니다. Android 5 (API21) 이상이 필요합니다.</string>
<string name="MinApi23Required">죄송합니다. Android 6 (API23) 이상이 필요합니다.</string>
<string name="MiniVersionAlert">죄송합니다. 미니 버전은이 유형의 프록시를 지원하지 않습니다. 설정에서 버전을 전환하십시오.</string>
<string name="ImportProxyFromClipboard">클립 보드에서 가져 오기</string>
<string name="BrokenLink">알 수 없음 / 끊어진 링크</string>
<string name="ShareQRCode">QR 코드</string>
<string name="ScanQRCode">QR 코드 스캔</string>
<string name="NoQrFound">QR 코드를 찾을 수 없습니다</string>
<string name="EnableDeveloperMode">개발자 모드 사용</string>
<string name="DisableDeveloperMode">개발자 모드 비활성화</string>
<string name="DeveloperSettings">개발자 설정</string>
<string name="LoginSettings">로그인 설정</string>
<string name="NekoXFaq">NekoX 자주하는 질문</string>
<string name="TransSite">플랫폼 번역</string>
<string name="OpenKayChain">OpenPGP 클라이언트</string>
<string name="OpenPGPApp">OpenPGP 제공자</string>
<string name="OpenPGPKey">OpenPGP 키</string>
<string name="None">없음</string>
<string name="Sign">기호</string>
<string name="PGPDecrypt">메시지 해독</string>
<string name="PGPVerify">메시지 확인</string>
<string name="PGPImport">공개 키 가져 오기</string>
<string name="PGPImportPrivate">개인 키 가져 오기</string>
<string name="ShareMyKey">내 공개 키 공유</string>
<string name="DisableVibration">진동 비활성화</string>
<string name="IgnoreContentRestrictions">콘텐츠 제한 무시</string>
<string name="IgnoreContentRestrictionsNotice">로컬에서 메시지에 대한 Android 제한을 무시합니다. 이는 향후 서버에 의해 금지 될 수 있으며이 옵션의 현지 적법성을 직접 평가해야합니다.</string>
<string name="SendCommentAfterForward">전달 후 댓글 보내기</string>
<string name="UnpinMessageX">메시지 고정 해제</string>
<string name="UnpinMessagesAll">모든 메시지 고정 해제</string>
<string name="DismissForYourself">스스로 해산</string>
<string name="ImportLogin">QR 로그인</string>
<string name="QRLoginNotice">이 QR 코드 / 링크를 통해 누군가가 귀하의 Telegram 계정에 로그인 할 수 있습니다. 이것은 당신 자신의 작업입니까?</string>
<string name="QRLoginConfirm">로그인 확인</string>
<string name="StorageReset">저장 공간을 비우기</string>
<string name="StorageResetInfo">이 응용 프로그램의 모든 데이터는 영구적으로 삭제됩니다 (먼저 모든 계정에서 로그 아웃).</string>
<string name="FCTitle">애플리케이션 업데이트 정보</string>
<string name="FCInfo">공지 사항 및 업데이트 채널을 따르시겠습니까?</string>
<string name="CCTitle">OpenCC (중국어 변환)</string>
<string name="CCTarget">표적</string>
<string name="CCNo">없음</string>
<string name="CCTC">중국어 번체</string>
<string name="CCHK">중국어 번체 (홍콩)</string>
<string name="CCTT">중국어 번체 (대만)</string>
<string name="CCSC">중국어 간체</string>
<string name="CCSP">중국어 간체 (중국)</string>
<string name="CCJP">새로운 일본어 한자 (신지 타이)</string>
<string name="UserRestrictionsSendGames">게임 보내기</string>
<string name="UserRestrictionsSendInline">인라인 봇을 통해 보내기</string>
<string name="AcceptSecretChat">새로운 비밀 채팅 수락</string>
<string name="TabletMode">태블릿 모드</string>
<string name="TabletModeDefault">기기에 따라 다름</string>
<string name="ReplaceText">텍스트 교체</string>
<string name="TextOrigin">유래</string>
<string name="TextReplace">바꾸다</string>
<string name="ReplaceRegex">정규식 사용</string>
<string name="DisableTrending">트렌드 비활성화</string>
<string name="HideDeviceInfo">장치 모델 숨기기</string>
<string name="HideDeviceInfoOff">로그인 후 앱이 두 번째로 시작되면 기기 모델이 업로드됩니다.</string>
<string name="HideDeviceInfoOn">나중에 설정에서 변경할 수 있습니다.</string>
</resources>