NekoX/TMessagesProj/src/main/res/values-ro/strings_nekox.xml

162 lines
12 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="Locked">Blocat</string>
<string name="AccDescrChatAttachEnterMenu">Meniul de introducere a chatului</string>
<string name="ChatAttachEnterMenuRecordVideo">Înregistrare video</string>
<string name="ChatAttachEnterMenuRecordAudio">Înregistrare audio</string>
<string name="ChatAttachEnterMenuDisableLinkPreview">Dezactivați previzualizarea linkului</string>
<string name="ChatAttachEnterMenuEnableLinkPreview">Activați previzualizarea linkului</string>
<string name="UseChatAttachEnterMenu">Utilizați meniul de introducere</string>
<string name="DisableLinkPreviewByDefault">Dezactivați previzualizarea linkului în mod implicit</string>
<string name="CustomApi">API personalizat</string>
<string name="CustomApiNo">Nu utilizați API personalizat</string>
<string name="CustomApiOfficial">Telegram Android</string>
<string name="CustomApiTGX">Telegram Android X</string>
<string name="CustomApiInput">Introducere manuală</string>
<string name="CheckUpdate">Verifică actualizarea</string>
<string name="SwitchVersion">Schimbați versiunea</string>
<string name="NoUpdate">Nu a fost găsită nicio actualizare</string>
<string name="UpdateAvailable">Nouă actualizare disponibilă</string>
<string name="UpdateUpdate">Actualizați</string>
<string name="UpdateLater">Mai târziu</string>
<string name="DownloadFailed">Descărcare eșuată</string>
<string name="Install">Instalare</string>
<string name="Ignore">Ignoră</string>
<string name="UpdateDownloaded">Tocmai a fost descărcată o actualizare.</string>
<string name="ProxyAutoSwitch">Comutator proxy automat</string>
<string name="LinkedGroupChat">Grup legat</string>
<string name="LinkedChannelChat">Canal legat</string>
<string name="DevModeTitle">** Contul dvs. de telegram poate fi interzis **</string>
<string name="DevModeNotice">Nu suntem responsabili pentru utilizarea necorespunzătoare a funcțiilor dezvoltatorului.</string>
<string name="TapToDisable">Atingeți pentru a dezactiva. Nu ai nevoie de acestea.</string>
<string name="PlaceHolder">Substituent - Dezactivează</string>
<string name="CustomBackend">Backend-ul personalizat</string>
<string name="CustomBackendNotice">Această funcție este furnizată numai utilizatorilor experți, dacă nu știți ce reprezintă următoarele opțiuni, ignorați-l.</string>
<string name="ChangeTranslateProvider">Modificare furnizor</string>
<string name="ProviderYandexTranslate">Yandex.Translate</string>
<string name="GoogleCloudTransKey">Cheia de traducere ale Google Cloud</string>
<string name="TransToLang">Limba țintă de traducere</string>
<string name="More">Mai Mult</string>
<string name="NekoXUpdatesChannel">Canalul de actualizări NekoX</string>
<string name="ShowIdAndDc">Afișează ID-ul / DC în profil</string>
<string name="UseDefaultTheme">Utilizați tema implicită *</string>
<string name="NightMode">Modul Noapte</string>
<string name="PrivacyNotice">Avertisment de confidențialitate</string>
<string name="PrivacyNoticePhoneVisible">S-a detectat că numărul dvs. de telefon mobil este vizibil pentru oricine, ceea ce poate determina hackerii controlați de guvern să vă găsească adevărata identitate, vă rugăm să o dezactivați!</string>
<string name="ApplySuggestion">OK, aplică</string>
<string name="DoNotRemindAgain">Nu mai amintiți</string>
<string name="RemoveTitleEmoji">Eliminați emoji din titlu</string>
<string name="NekoXProxy">Public Proxy al NekoX</string>
<string name="PublicPrefix">Public</string>
<string name="DisableChatAction">Nu trimiteți starea de intrare</string>
<string name="ImportPxy">Import</string>
<string name="FilterNameUsers">Utilizatori</string>
<string name="FilterNameUsersDescription">Doar mesaje din conversații private</string>
<string name="FilterNameContacts">Contacte</string>
<string name="FilterNameContactsDescription">Doar mesajele de la utilizatorii salvați</string>
<string name="FilterNameGroups">Grupe</string>
<string name="FilterNameGroupsDescription">Doar mesajele din chat-uri de grup</string>
<string name="FilterNameChannels">Canale</string>
<string name="FilterNameChannelsDescription">Doar mesajele de pe canale</string>
<string name="FilterNameBots">Roboți</string>
<string name="FilterNameBotsDescription">Doar mesajele de la roboți</string>
<string name="FilterNameUnmuted">Sunetul este reactivat</string>
<string name="FilterNameUnmutedDescription">Doar mesajele de la chat-uri cu sunetul activat</string>
<string name="FilterNameUnread2">Necitit</string>
<string name="FilterNameUnreadDescription">Doar mesajele necitite</string>
<string name="FilterNameUnmutedAndUnread">Sunetul reactivat &amp; Necitit</string>
<string name="FilterNameUnmutedAndUnreadDescription">Doar mesajele necitite de la chat-uri cu sunetul reactivat</string>
<string name="DialogsSettings">Setări de dialoguri</string>
<string name="SortMenu">Setări sortare dialog</string>
<string name="SortByUnread">Sortare după necitite</string>
<string name="SortByUnmuted">Sortare după mutare</string>
<string name="SortByUser">Sortare după utilizator</string>
<string name="SortByContacts">Sortare după contacte</string>
<string name="NekoXPushService">Serviciu de push NekoX</string>
<string name="EnablePushAlert">Vă rugăm să activați „NekoX Push Service”</string>
<string name="DisablePushAlert">Vă rugăm să dezactivați „NekoX Push Service”</string>
<string name="DisableUndo">Dezactiveați anulare</string>
<string name="DisableSystemAccount">Dezactivați contul de sistem</string>
<string name="FilterMenu">Meniu filtre dialoguri</string>
<string name="DisableProxyWhenVpnEnabled">Dezactivați proxy când VPN este activat</string>
<string name="HideProxyByDefault">Ascundeți setările proxy în mod implicit</string>
<string name="DeleteAllInChat">Șterge tot în chat</string>
<string name="DeleteAllInChatAlert">Atenție! Acest lucru va **șterge toate mesajele de la tine** în acest chat pentru **toți** participanți.</string>
<string name="UnblockAll">Deblocați pe toți</string>
<string name="UnblockAllWarn">Sigur doriți să deblocați ** toți utilizatorii și roboții **?</string>
<string name="BlockedListEmpty">Nu ai blocat pe nimeni :)</string>
<string name="ProxyTypeVmess">VMess Proxy</string>
<string name="AddProxySocks5">Adaugă Proxy-ul SOCKS5</string>
<string name="AddProxyTelegram">Adaugă Proxy-ul MTProto</string>
<string name="AddProxyVmess">Adaugă Proxy-ul Vmess</string>
<string name="AddProxySS">Adaugă Proxy-ul Shadowsocks</string>
<string name="AddProxySSR">Adaugă Proxy-ul ShadowsocksR</string>
<string name="AddProxyTrojan">Adaugă Proxy-ul Trojan</string>
<string name="EditProxy">Editați proxy</string>
<string name="ShareProxy">Distribuiți proxy</string>
<string name="ProxyDelete">Ștergeți proxy</string>
<string name="ProxyInfoVmess">Setări Proxyului Vmess</string>
<string name="VmessUserId">ID utilizator</string>
<string name="VmessSecurity">Securitate</string>
<string name="VmessNetwork">Reţea</string>
<string name="ProxyInfoSS">Setări Proxyului Shadowsocks</string>
<string name="SSPassword">Parola</string>
<string name="SSPlugin">Extensie</string>
<string name="SSPluginOpts">Configurarea extensiei</string>
<string name="ProxyInfoSSR">Setări Proxyului ShadowsocksR</string>
<string name="SSRProtocol">Protocol</string>
<string name="ProxyInfoTrojan">Setări Proxyului Trojan</string>
<string name="DeleteAllServerConfirm">Sunteți sigur că vreți să **ștergeți toate serverele**?</string>
<string name="DeleteUnavailableServerConfirm">Sunteți sigur că vreți să **ștergeți servere indisponibile**?</string>
<string name="MinApi21Required">Ne pare rău, aveți nevoie de cel puțin Android 5 (API21).</string>
<string name="MinApi23Required">Ne pare rău, aveți nevoie de cel puțin Android 6 (API23).</string>
<string name="MiniVersionAlert">Ne pare rău, versiunea mini nu suportă acest tip de proxy, vă rugăm să schimbați versiunea în setări.</string>
<string name="ImportProxyFromClipboard">Importați din clipboard</string>
<string name="BrokenLink">Link necunoscut / spart</string>
<string name="ShareQRCode">Codul QR</string>
<string name="ScanQRCode">Scanați codul QR</string>
<string name="NoQrFound">Codul QR nu a fost găsit</string>
<string name="EnableDeveloperMode">Activați modul dezvoltator</string>
<string name="DisableDeveloperMode">Dezactiveați modul dezvoltator</string>
<string name="DeveloperSettings">Setări dezvoltator</string>
<string name="LoginSettings">Setări de autentificare</string>
<string name="NekoXFaq">Întrebări frecvente despre NekoX</string>
<string name="TransSite">Platformă de traducere</string>
<string name="OpenKayChain">Client OpenPGP</string>
<string name="OpenPGPApp">Furnizor OpenPGP</string>
<string name="OpenPGPKey">Cheia OpenPGP</string>
<string name="None">Niciunul</string>
<string name="Sign">Semn</string>
<string name="PGPDecrypt">Decriptare mesaj</string>
<string name="PGPVerify">Verificare mesaj</string>
<string name="PGPImport">Importă cheia publică</string>
<string name="PGPImportPrivate">Importă cheia privată</string>
<string name="ShareMyKey">Distribuie cheia mea publică</string>
<string name="DisableVibration">Dezactivează vibrații</string>
<string name="IgnoreContentRestrictions">Ignoră restricțiile de conținut</string>
<string name="SendCommentAfterForward">Trimiteți comentariul după redirecționare</string>
<string name="UnpinMessageX">Anulați fixarea mesajului</string>
<string name="UnpinMessagesAll">Anulați fixarea tuturor mesajelor</string>
<string name="DismissForYourself">Renunță pentru tine</string>
<string name="ImportLogin">Conectare QR</string>
<string name="QRLoginNotice">Acest cod QR / link permite unei persoane să se conecteze la contul dvs. Telegram. Aceasta este operația dvs.?</string>
<string name="QRLoginConfirm">Confirmă autentificare</string>
<string name="StorageReset">Eliberați spațiu</string>
<string name="StorageResetInfo">Toate datele acestei aplicații vor fi șterse definitiv (mai întâi încercați să vă deconectați de la toate conturile).</string>
<string name="FCTitle">Despre actualizările aplicației</string>
<string name="FCInfo">Urmăriți canalul nostru de anunțuri și actualizări?</string>
<string name="CCTitle">OpenCC (convertire chineză)</string>
<string name="CCTarget">Ţintă</string>
<string name="CCNo">Niciunul</string>
<string name="CCTC">Chineză tradițională</string>
<string name="CCHK">Chineză tradiţională (Hong Kong)</string>
<string name="CCTT">Chineză tradițională (Taiwan)</string>
<string name="CCSC">Chineză simplificată</string>
<string name="CCSP">Chineză simplificată (China)</string>
<string name="CCJP">Kanji Japonez (Shinjitai) nou</string>
<string name="UserRestrictionsSendGames">Trimiteți jocuri</string>
<string name="UserRestrictionsSendInline">Trimiteți prin boturi Inline</string>
<string name="AcceptSecretChat">Acceptați noul chat secret</string>
<string name="TabletMode">Modul tabletă</string>
<string name="TabletModeDefault">Depinde de dispozitiv</string>
</resources>