NekoX/TMessagesProj/src/main/res/values-vi/strings_nekox.xml

284 lines
22 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="Locked">Đã khóa</string>
<string name="AccDescrChatAttachEnterMenu">Menu nhập trò chuyện</string>
<string name="ChatAttachEnterMenuRecordVideo">Quay video</string>
<string name="ChatAttachEnterMenuRecordAudio">Quay audio</string>
<string name="ChatAttachEnterMenuDisableLinkPreview">Tắt xem trước liên kết</string>
<string name="ChatAttachEnterMenuEnableLinkPreview">Bật xem trước liên kết</string>
<string name="UseChatAttachEnterMenu">Sử dụng menu đầu vào</string>
<string name="UseChatAttachEnterMenuNotice">Thay đổi nút ghi thành menu đầu vào và thêm công tắc xem trước liên kết.</string>
<string name="DisableLinkPreviewByDefault">Tắt xem trước liên kết theo mặc định</string>
<string name="DisableLinkPreviewByDefaultNotice">Theo mặc định, tắt yêu cầu xem trước liên kết trong khi nhập để ngăn máy chủ biết rằng liên kết được chia sẻ qua Telegram.</string>
<string name="CustomApi">API tùy chỉnh</string>
<string name="UseCustomApiNotice">Đăng nhập bằng api tùy chỉnh, nếu bạn không thể đăng ký hoặc đăng nhập, điều này có thể hữu ích.
\n
\nLưu ý: fcm sẽ không hoạt động nếu bạn đang sử dụng phiên bản phát hành.</string>
<string name="CustomApiNo">Không sử dụng API tùy chỉnh</string>
<string name="CustomApiOfficial">Telegram Android</string>
<string name="CustomApiTGX">Telegram Android X</string>
<string name="CustomApiInput">Nhập thủ công</string>
<string name="CheckUpdate">Kiểm tra cập nhật</string>
<string name="SwitchVersion">Chuyển đổi phiên bản</string>
<string name="NoUpdate">Không tìm thấy bản cập nhật</string>
<string name="UpdateAvailable">Có bản cập nhật mới</string>
<string name="UpdateUpdate">Cập nhật</string>
<string name="UpdateLater">Một lát sau</string>
<string name="DownloadFailed">Tải xuống không thành công</string>
<string name="Install">Tải về</string>
<string name="Ignore">Làm lơ</string>
<string name="UpdateDownloaded">Một bản cập nhật vừa được tải xuống.</string>
<string name="ProxyAutoSwitch">Proxy tự động bật</string>
<string name="LinkedGroupChat">Nhóm đã liên kết</string>
<string name="LinkedChannelChat">Kênh đã liên kết</string>
<string name="DevModeTitle">**Tài khoản telegram của bạn có thể đã bị cấm**</string>
<string name="DevModeNotice">Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ việc sử dụng không đúng các tính năng của nhà phát triển.</string>
<string name="TapToDisable">Nhấn để tắt. Bạn không cần những thứ này.</string>
<string name="PlaceHolder">Ký hiệu đại diện - Vui lòng Tắt</string>
<string name="CustomBackend">Backend tùy chỉnh</string>
<string name="CustomBackendNotice">Chức năng này chỉ được cung cấp cho người dùng chuyên nghiệp, nếu bạn không biết các tùy chọn sau đại diện cho điều gì, hãy bỏ qua nó.</string>
<string name="CustomBackendProduction">Trung tâm dữ liệu sản xuất chính thức</string>
<string name="CustomBackendTestDC">Trung tâm dữ liệu thử nghiệm chính thức</string>
<string name="AllowFlashCall">Cho phép cuộc gọi nhanh</string>
<string name="ChangeTranslateProvider">Thay đổi nhà cung cấp</string>
<string name="ProviderYandexTranslate">Yandex.Dịch</string>
<string name="GoogleCloudTransKey">Khóa Google Cloud Dịch</string>
<string name="GoogleCloudTransKeyNotice">Nếu bạn thiết lập Google Cloud Trans Key, API dịch trên đám mây sẽ được gọi thay vì gửi biểu mẫu giả tới phiên bản web khi dịch (nhanh hơn, ổn định và tiết kiệm lưu lượng truy cập).</string>
<string name="TransToLang">Dịch ngôn ngữ đích</string>
<string name="TransInputToLang">Dịch ngôn ngữ đích đầu vào</string>
<string name="More">Thêm</string>
<string name="NekoXUpdatesChannel">Kênh cập nhật NekoX</string>
<string name="ShowIdAndDc">Hiển thị ID / DC trong hồ sơ</string>
<string name="UseDefaultTheme">Sử dụng chủ đề mặc định *</string>
<string name="NightMode">Chế độ ban đêm</string>
<string name="PrivacyNotice">Cảnh báo quyền riêng tư</string>
<string name="PrivacyNoticePhoneVisible">Người ta phát hiện thấy số điện thoại di động của bạn bị hiển thị cho bất kỳ ai, điều này có thể khiến các tin tặc do chính phủ kiểm soát tìm ra danh tính thật của bạn, vui lòng tắt nó đi!</string>
<string name="PrivacyNoticeAddByPhone">Phát hiện bạn chưa tắt cài đặt \"Cho phép tìm tôi qua số điện thoại\", điều này có thể khiến tin tặc do chính phủ kiểm soát tìm ra danh tính thật của bạn, vui lòng tắt cài đặt này!</string>
<string name="PrivacyNoticeP2p">Phát hiện ra rằng bạn chưa tắt cài đặt \"Cho phép cuộc gọi P2p\", điều này có thể khiến các tin tặc do chính phủ kiểm soát tìm ra danh tính thật của bạn, vui lòng tắt nó đi!</string>
<string name="PrivacyNotice2fa">Phát hiện ra rằng bạn chưa đặt mật khẩu, điều này có thể khiến tin tặc do chính phủ kiểm soát tìm ra danh tính thật của bạn, hãy đặt một mật khẩu!</string>
<string name="ApplySuggestion">OK, Áp dụng nó</string>
<string name="DoNotRemindAgain">Không nhắc lại</string>
<string name="RemoveTitleEmoji">Xóa biểu tượng cảm xúc trong tiêu đề</string>
<string name="NekoXProxy">NekoX Proxy Mở</string>
<string name="PublicPrefix">Mở</string>
<string name="DisableChatAction">Không gửi trạng thái đầu vào của tôi</string>
<string name="FakeScreenshot">Ảnh chụp màn hình giả vờ</string>
<string name="ImportPxy">Nhập</string>
<string name="FilterNameUsers">Người dùng</string>
<string name="FilterNameUsersDescription">Chỉ tin nhắn từ các cuộc trò chuyện riêng tư</string>
<string name="FilterNameContacts">Liên lạc</string>
<string name="FilterNameContactsDescription">Chỉ tin nhắn từ những người dùng đã lưu</string>
<string name="FilterNameGroups">Nhóm</string>
<string name="FilterNameGroupsDescription">Chỉ tin nhắn từ các cuộc trò chuyện nhóm</string>
<string name="FilterNameChannels">Kênh</string>
<string name="FilterNameChannelsDescription">Chỉ tin nhắn từ các kênh</string>
<string name="FilterNameBots">Bot</string>
<string name="FilterNameBotsDescription">Chỉ những tin nhắn từ bot</string>
<string name="FilterNameUnmuted">Bật tiếng</string>
<string name="FilterNameUnmutedDescription">Chỉ tin nhắn từ các cuộc trò chuyện chưa được bật thông báo</string>
<string name="FilterNameUnread2">Chưa đọc</string>
<string name="FilterNameUnreadDescription">Chỉ những tin nhắn chưa đọc</string>
<string name="FilterNameUnmutedAndUnread">Bật tiếng &amp; Chưa đọc</string>
<string name="FilterNameUnmutedAndUnreadDescription">Chỉ những tin nhắn chưa đọc từ các cuộc trò chuyện chưa được bật thông báo</string>
<string name="IgnoreMutedCount">Bỏ qua số lượng chưa đọc bị ẩn trong tab thư mục</string>
<string name="DialogsSettings">Cài đặt hộp thoại</string>
<string name="SortMenu">Cài đặt Sắp xếp Hộp thoại</string>
<string name="SortByUnread">Sắp xếp theo Chưa đọc</string>
<string name="SortByUnmuted">Sắp xếp theo Không tắt tiếng</string>
<string name="SortByUser">Sắp xếp theo người dùng</string>
<string name="SortByContacts">Sắp xếp theo Danh bạ</string>
<string name="NekoXPushService">Dịch vụ đẩy NekoX</string>
<string name="EnablePushAlert">Vui lòng kích hoạt \"Dịch vụ đẩy NekoX\"</string>
<string name="DisablePushAlert">Vui lòng tắt \"Dịch vụ đẩy NekoX\"</string>
<string name="DisableUndo">Tắt hoàn tác</string>
<string name="DisableSystemAccount">Tắt tài khoản hệ thống</string>
<string name="FilterMenu">Menu Bộ lọc Hộp thoại</string>
<string name="DisableProxyWhenVpnEnabled">Tắt proxy khi bật VPN</string>
<string name="UseProxyItem">Sử dụng mục proxy thanh bên thay vì nút</string>
<string name="HideProxyByDefault">Ẩn cài đặt proxy theo mặc định</string>
<string name="SkipOpenLinkConfirm">Bỏ qua mở liên kết xác nhận</string>
<string name="DeleteAllInChat">Xóa tất cả trong cuộc trò chuyện</string>
<string name="DeleteAllInChatAlert">Cảnh báo! Thao tác này sẽ **xóa tất cả tin nhắn** trong cuộc trò chuyện này cho **tất cả** người tham gia.</string>
<string name="UnblockAll">Bỏ chặn tất cả</string>
<string name="UnblockAllWarn">Bạn có chắc chắn muốn bỏ chặn **tất cả người dùng và bot** không\?</string>
<string name="BlockedListEmpty">Bạn chưa chặn ai :)</string>
<string name="ProxyTypeVmess">VMess Proxy</string>
<string name="AddProxySocks5">Thêm Proxy SOCKS5</string>
<string name="AddProxyTelegram">Thêm MTProto Proxy</string>
<string name="AddProxyVmess">Thêm VMess Proxy</string>
<string name="AddProxySS">Thêm Shadowsocks Proxy</string>
<string name="AddProxySSR">Thêm ShadowsocksR Proxy</string>
<string name="AddProxyTrojan">Thêm Trojan Proxy</string>
<string name="SSPluginConflictingName">Một số plugin sử dụng ID này: %s.</string>
<string name="EditProxy">Chỉnh sửa proxy</string>
<string name="ShareProxy">Chia sẽ Proxy</string>
<string name="ProxyDelete">Xóa Proxy</string>
<string name="ProxyInfoVmess">Cài đặt VMess Proxy</string>
<string name="VmessUserId">Tên người dùng</string>
<string name="VmessAlterId">Id thay thế</string>
<string name="VmessSecurity">Bảo vệ</string>
<string name="VmessNetwork">Mạng</string>
<string name="VmessHeadType">Loại đầu</string>
<string name="VmessRequestHost">Yêu cầu Máy chủ / Bảo mật QUIC</string>
<string name="VmessPath">Khóa Path / QUIC</string>
<string name="VmessTls">Sử dụng TLS</string>
<string name="ProxyInfoSS">Cài đặt Shadowsocks Proxy</string>
<string name="SSPassword">Mật khẩu</string>
<string name="SSMethod">Phương pháp mã hóa</string>
<string name="SSPlugin">Plugin</string>
<string name="SSPluginOpts">Cấu hình plugin</string>
<string name="ProxyInfoSSR">Cài đặt ShadowsocksR Proxy</string>
<string name="SSRProtocol">Giao thức</string>
<string name="SSRProtocolParams">Thông số giao thức</string>
<string name="SSRObfs">Obfs</string>
<string name="SSRObfsParam">Thông số Obfs</string>
<string name="ProxyInfoTrojan">Cài đặt Trojan Proxy</string>
<string name="TrojanSNI">SNI (Tùy chọn)</string>
<string name="ProxyRemarks">Nhận xét</string>
<string name="RetestPing">Kiểm tra lại ping cho tất cả các máy chủ</string>
<string name="ReorderByPing">Sắp xếp lại máy chủ bằng cách ping</string>
<string name="ExportProxies">Xuất máy chủ sang tệp</string>
<string name="ImportProxies">Nhập máy chủ từ tệp</string>
<string name="ImportProxyList">Nhập máy chủ proxy</string>
<string name="ProxySubscription">Đăng ký proxy</string>
<string name="ProxySubDetails">Chi tiết Đăng ký</string>
<string name="SubscriptionUrls">URLs</string>
<string name="SubscriptionUpdating">Đang cập nhật đăng ký</string>
<string name="SubscriptionDelete">Xóa đăng ký</string>
<string name="ExportStickers">Xuất nhãn dán</string>
<string name="ImportStickersX">Nhập nhãn dán từ tệp</string>
<string name="ImportStickersList">Nhập nhãn dán</string>
<string name="StickerSets">Bộ nhãn dán</string>
<string name="InvalidStickersFile">Tệp nhãn dán không hợp lệ:</string>
<string name="InvalidProxyFile">Tệp danh sách proxy không hợp lệ:</string>
<string name="ImportedProxies">Máy chủ proxy đã nhập:</string>
<string name="ErrorsInImport">Lỗi nhập:</string>
<string name="NoProxy">Bạn chưa thêm bất kỳ máy chủ proxy nào.</string>
<string name="DeleteAllServer">Xóa tất cả các máy chủ</string>
<string name="DeleteUnavailableServer">Xóa các máy chủ không khả dụng</string>
<string name="DeleteAllServerConfirm">Bạn có chắc chắn muốn **xóa tất cả các máy chủ**\?</string>
<string name="DeleteUnavailableServerConfirm">Bạn có chắc chắn muốn **xóa các máy chủ không khả dụng**\?</string>
<string name="MinApi21Required">Xin lỗi, bạn cần ít nhất Android 5 (API21).</string>
<string name="MinApi23Required">Xin lỗi, bạn cần ít nhất Android 6 (API23).</string>
<string name="MiniVersionAlert">Xin lỗi, phiên bản mini không hỗ trợ loại proxy này, vui lòng chuyển phiên bản trong cài đặt.</string>
<string name="ImportProxyFromClipboard">Nhập từ khay nhớ tạm</string>
<string name="BrokenLink">Liên kết không xác định / bị hỏng</string>
<string name="ShareQRCode">Mã QR</string>
<string name="ScanQRCode">Quét mã QR</string>
<string name="NoQrFound">Không tìm thấy mã QR</string>
<string name="EnableDeveloperMode">Bật Chế độ nhà phát triển</string>
<string name="DisableDeveloperMode">Tắt Chế độ nhà phát triển</string>
<string name="DeveloperSettings">Cài đặt nhà phát triển</string>
<string name="LoginSettings">Cài đặt đăng nhập</string>
<string name="NekoXFaq">NekoX FAQ</string>
<string name="TransSite">Nền tảng Dịch</string>
<string name="OpenKayChain">Ứng dụng khách OpenPGP</string>
<string name="OpenPGPApp">Nhà cung cấp OpenPGP</string>
<string name="OpenPGPKey">Khóa OpenPGP</string>
<string name="None">Không</string>
<string name="Sign">Chữ ký</string>
<string name="PGPDecrypt">Giải mã tin nhắn</string>
<string name="PGPVerify">Xác minh tin nhắn</string>
<string name="PGPImport">Nhập khóa công khai</string>
<string name="PGPImportPrivate">Nhập khóa cá nhân</string>
<string name="ShareMyKey">Chia sẻ khóa công khai của tôi</string>
<string name="DisableVibration">Tắt rung</string>
<string name="IgnoreContentRestrictions">Bỏ qua các hạn chế nội dung</string>
<string name="IgnoreContentRestrictionsNotice">Bỏ qua thông báo không phải bản tải ở CH Play trong tin nhắn.</string>
<string name="SendCommentAfterForward">Gửi bình luận sau khi chuyển tiếp</string>
<string name="UnpinMessageX">Bỏ ghim tin nhắn</string>
<string name="UnpinMessagesAll">Bỏ ghim tất cả tin nhắn</string>
<string name="DismissForYourself">Loại bỏ cho chính mình</string>
<string name="ImportLogin">Đăng nhập bằng mã QR</string>
<string name="QRLoginNotice">Mã QR / liên kết này cho phép ai đó đăng nhập vào tài khoản Telegram của bạn. Đây có phải là hoạt động của riêng bạn\?</string>
<string name="QRLoginConfirm">Xác nhận Đăng nhập</string>
<string name="StorageReset">Dọn dẹp Bộ nhớ</string>
<string name="StorageResetInfo">Tất cả dữ liệu của ứng dụng này sẽ bị xóa vĩnh viễn (và hãy thử đăng xuất khỏi tất cả các tài khoản trước).</string>
<string name="FCTitle">Thông tin về các bản cập nhật</string>
<string name="FCInfo">Theo dõi kênh thông báo và cập nhật của chúng tôi\?</string>
<string name="CCTitle">OpenCC (Dịch tiếng Trung)</string>
<string name="CCTarget">Mục tiêu</string>
<string name="CCNo">Không</string>
<string name="CCTC">Chữ Hán phồn thể</string>
<string name="CCHK">Chữ Hán phồn thể (Hồng Kông)</string>
<string name="CCTT">Chữ Hán phồn thể (Đài Loan)</string>
<string name="CCSC">Chữ Hán giản thể</string>
<string name="CCSP">Chữ Hán giản thể (Trung Quốc)</string>
<string name="CCJP">Chữ Kanji mới (Thể chữ mới)</string>
<string name="UserRestrictionsSendGames">Gửi trò chơi</string>
<string name="UserRestrictionsSendInline">Gửi qua Bot</string>
<string name="AcceptSecretChat">Chấp nhận cuộc trò chuyện bí mật mới</string>
<string name="TabletMode">Chế độ máy tính bảng</string>
<string name="TabletModeDefault">Phụ thuộc vào thiết bị</string>
<string name="ReplaceText">Thay thế văn bản</string>
<string name="TextOrigin">Gốc</string>
<string name="TextReplace">Thay thế</string>
<string name="ReplaceRegex">Sử dụng biểu thức chính quy</string>
<string name="DisableTrending">Vô hiệu hóa xu hướng</string>
<string name="HideDeviceInfoOn">Bạn có thể thay đổi nó ở cài đặt sau.</string>
<string name="HideDeviceInfoOff">Thiết bị sẽ được tải lên lần thứ hai khi ứng dụng khởi động sau khi đăng nhập.</string>
<string name="HideDeviceInfo">Ẩn thiết bị</string>
<string name="EnableStickerPinAbout">Ghim Hình dán và đồng bộ hóa với đám mây ngay cả khi đang thêm hình dán mới.
\nĐược ghép nối với Tắt yêu thích và Gần đây.</string>
<string name="SetPinnedSuffix">(Đã ghim)</string>
<string name="UnpinSticker">Bỏ ghim</string>
<string name="PinSticker">Ghim</string>
<string name="EnableStickerPinTip">Chức năng này vẫn đang được phát triển, đồng bộ hóa với đám mây có thể không hoạt động.</string>
<string name="EnableStickerPin">Bật ghim nhãn dán</string>
<string name="ArchiveFiles">Tập tin lưu trữ</string>
<string name="Win32ExecutableFiles">Tập tin thực thi Win32</string>
<string name="AutoDownload">Tự động tải</string>
<string name="AppLinkFDroid">F-Droid</string>
<string name="DisplayPersianCalendarByLatin">Hiển thị lịch Ba Tư theo tiếng Latinh</string>
<string name="UsePersiancalendarInfo">Hiển thị ngày với lịch Hijri mặt trời</string>
<string name="UsePersiancalendar">Sử dụng lịch Ba Tư</string>
<string name="WsPayload">Payload</string>
<string name="ProxyInfoWS">Cài đặt WebSocket Relay</string>
<string name="AddProxyWs">Thêm WebSocket Replay</string>
<string name="nekoXPaymentRemovedToast">Chức năng thanh toán đã bị loại bỏ.</string>
<string name="ImportSettingsAlert">Bạn có chắc chắn muốn ghi đè cài đặt không\? Việc nhập cài đặt từ các nguồn không xác định có thể khiến mã pin bị ghi đè và khiến ứng dụng bị khóa.</string>
<string name="ImportSettings">Nhập cài đặt</string>
<string name="BackupSettings">Sao lưu cài đặt</string>
<string name="AutoLockImmediately">Liền</string>
<string name="AutoCheckUpdateRc">Release Candidate</string>
<string name="AutoCheckUpdateStable">Ổn định</string>
<string name="AutoCheckUpdateSwitch">Tự động cập nhật</string>
<string name="AutoCheckUpdateOFF">TẮT</string>
<string name="VersionUpdateNoUpdate">Không có bản cập nhật.</string>
<string name="VersionUpdateNotNow">Không phải bây giờ</string>
<string name="VersionUpdateIgnore">Bỏ qua</string>
<string name="VersionUpdateConfirm">CẬP NHẬT</string>
<string name="VersionUpdateVariantNotMatch">Biến thể phiên bản không thể khớp tự động.
\nVui lòng tải xuống thủ công từ GitHub.</string>
<string name="VersionUpdateTitle">Có phiên bản mới</string>
<string name="DeleteDownloadedFileConfirm">Xoá tệp này khỏi bộ nhớ đệm cục bộ\?</string>
<string name="useCustomEmojiInvalid">Không phải tệp zip emoji hợp lệ.</string>
<string name="useCustomEmoji">Sử dụng emoji tuỳ chỉnh</string>
<string name="repeatConfirmText">Bạn có chắc muốn lặp lại không\?</string>
<string name="unreadBadgeOnBackButton">Nhãn chưa đọc trên nút quay lại</string>
<string name="DeleteDownloadedFileSucceed">Đã xoá</string>
<string name="DeleteDownloadedFileExternal">Tệp ngoài được bỏ qua.</string>
<string name="customPublicProxyIPNotice">Ở một số khu vực, việc chỉ định IP của CDN proxy công cộng (vd: Cloudflare) có thể làm tăng tốc việc truy cập.</string>
<string name="update_download_soucre">Chọn nguồn tải xuống</string>
<string name="repeatConfirm">Hỏi trước khi lặp lại</string>
<string name="customPublicProxyIP">Đặt IP của proxy công cộng</string>
<string name="hideSponsoredMessage">Ẩn tin nhắn được tài trợ</string>
<string name="valuesLargeAvatarInDrawer">Mặc định Telegram
\nĐặt ảnh đại diện làm nền
\nẢnh đại diện lớn làm nền</string>
<string name="rememberAllBackMessages">Ghi nhớ tất cả câu trả lời đã nhấn</string>
<string name="showSeconds">Hiện dấu thời gian bằng giây</string>
<string name="DisableInstantCamera">Tắt máy ảnh kích hoạt ngay</string>
<string name="ShareMessages">Chia sẻ</string>
<string name="AutoCheckUpdatePreview">Xem trước (Không ổn định)</string>
<string name="NekoXUpdateTranslationHint">Nhấn để dịch nhật ký thay đổi</string>
<string name="AppUpdateNekoX">Cập nhật Nekogram X</string>
<string name="Name">Tên</string>
<string name="channelAlias">Bí danh kênh</string>
<string name="OpenCC" translatable="false"></string>
<string name="NekoX" translatable="false"></string>
<string name="channelAliasDetails"></string>
<string name="labelChannelUserDetails"></string>
<string name="labelChannelUser"></string>
<string name="setChannelAliasName"></string>
</resources>