NekoX/TMessagesProj/src/main/res/values-fa/strings_nekox.xml

171 lines
15 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="CustomApi">API سفارشی</string>
<string name="UseCustomApiNotice">با استفاده از شناسه رسمی برنامه وارد شوید ، اگر قادر به ثبت نام یا ورود به سیستم نیستید ، این ممکن است کمک کند. توجه: اگر از آخرین نسخه استفاده می کنید ، fcm کار نخواهد کرد.</string>
<string name="CustomApiNo">از API سفارشی استفاده نکن</string>
<string name="CustomApiOfficial">تلگرام اندروید</string>
<string name="CustomApiTGX">تلگرام اندروید X</string>
<string name="CustomApiInput">ورود دستی</string>
<string name="CheckUpdate">بررسی به روزرسانی</string>
<string name="SwitchVersion">تغییر نسخه</string>
<string name="NoUpdate">هیچ به روزرسانی یافت نشد</string>
<string name="UpdateAvailable">به روز رسانی جدیدی در دسترس قرار گرفته است</string>
<string name="UpdateUpdate">به روز رسانی</string>
<string name="UpdateLater">بعدا</string>
<string name="DownloadFailed">بارگیری با شکست مواجه شد</string>
<string name="Install">نصب کن</string>
<string name="Ignore">نادیده بگیر</string>
<string name="UpdateDownloaded">یک آپدیت به تازگی بارگیری شده است.</string>
<string name="LinkedGroupChat">گروه پیوند شده</string>
<string name="LinkedChannelChat">کانال پیوند شده</string>
<string name="DevModeTitle">** ممکن است حساب تلگرام شما Ban باشد **</string>
<string name="DevModeNotice">ما مسئول استفاده نادرست از ویژگی های توسعه دهنده نیستیم.</string>
<string name="TapToDisable">برای غیرفعال کردن ضربه بزنید. شما به اینها احتیاج ندارید.</string>
<string name="PlaceHolder">حفره مکان - لطفا غیرفعال کنید</string>
<string name="CustomBackend">پس زمینه سفارشی</string>
<string name="CustomBackendNotice">این عملکرد فقط برای کاربران متخصص ارائه شده است ، اگر نمی دانید گزینه های زیر چه چیزی را نشان می دهد ، فقط آن را نادیده بگیر.</string>
<string name="CustomBackendProduction">مرکز رسمی تولید دیتاسنتر</string>
<string name="CustomBackendTestDC">مرکز رسمی آزمون دیتاسنتر</string>
<string name="CustomBackendIpv4">آدرس Ipv4</string>
<string name="CustomBackendIpv6">آدرس Ipv6</string>
<string name="CustomBackendLayer">لایه</string>
<string name="CustomBackendPublicKey">کلید عمومی</string>
<string name="CustomBackendFingerprint">کلید اثر انگشت</string>
<string name="CachePath">فهرست کش</string>
<string name="AllowFlashCall">تماس flash call مجاز است</string>
<string name="ChangeTranslateProvider">تغییر ارائه دهنده خدمات</string>
<string name="ProviderYandexTranslate">ترجمه با موتور \"یاندکس\"</string>
<string name="GoogleCloudTransKey">کلید ترجمه Google Cloud</string>
<string name="GoogleCloudTransKeyNotice">اگر کلید Google Cloud Trans را تنظیم کرده باشید ، به جای ارسال فرم جعلی به نسخه وب هنگام ترجمه (سریعتر ، پایدار و صرفه جویی در ترافیک) ، API ترجمه ابری فراخوانی می شود.</string>
<string name="TransToLang">ترجمه زبان هدف</string>
<string name="TransInputToLang">ترجمه ورودی زبان هدف</string>
<string name="More">بیشتر</string>
<string name="NekoXUpdatesChannel">کانال بروزرسانی NekoX</string>
<string name="ShowIdAndDc">نمایش شناسه/DC کاربر در پروفایل</string>
<string name="UseDefaultTheme">استفاده تم پیشفرض</string>
<string name="NightMode">حالت شب</string>
<string name="PrivacyNotice">هشدار حریم خصوصی</string>
<string name="PrivacyNoticePhoneVisible">تشخیص داده شده است که شماره تلفن همراه شما برای همه قابل رویت است ، و این ممکن است باعث شود هکرهای تحت کنترل دولت هویت واقعی شما را پیدا کنند ، لطفا آن را خاموش کنید!</string>
<string name="PrivacyNoticeAddByPhone">تشخیص داده شده است که تنظیمات \"یافتن من از طریق شماره تلفن\" شما خاموش نیست، که ممکن است باعث شود یک هکر تحت کنترل دولت بتواند هویت واقعی شما را پیدا کند ، لطفاً آن را خاموش کنید!</string>
<string name="PrivacyNoticeP2p">تشخیص داده شده است که تنظیمات \"مجاز بودن تماس های نظیر به نظیر\" را خاموش نکرده اید ، که ممکن است باعث شود هکرهای تحت کنترل دولت هویت واقعی شما را پیدا کنند ، لطفاً آن را خاموش کنید!</string>
<string name="PrivacyNotice2fa">تشخیص داده می شود که رمز عبوری تنظیم نکرده اید ، و این ممکن است باعث شود هکرهای تحت کنترل دولت هویت واقعی شما را پیدا کنند ، لطفاً آنرا تعیین کنید</string>
<string name="ApplySuggestion">قبول،اعمال کن</string>
<string name="DoNotRemindAgain">دیگر یادآوری نشود</string>
<string name="InstantViewTransWithWeb">ترجمه InstantView با مترجم وب امکان پذیر نیست</string>
<string name="RemoveTitleEmoji">حذف ایموجی کنار اسم Nekogram x</string>
<string name="NekoXProxy">پروکسی عمومی NekoX</string>
<string name="PublicPrefix">عمومی</string>
<string name="DisableChatAction">وضعیت مرا ارسال نکن</string>
<string name="FakeScreenshot">تصویر پیش‌نمایش</string>
<string name="Import">وارد كردن</string>
<string name="FilterNameUsers">کاربران</string>
<string name="FilterNameUsersDescription">فقط پیام های چت های خصوصی</string>
<string name="FilterNameContacts">مخاطبین</string>
<string name="FilterNameContactsDescription">فقط پیام های کاربران ذخیره شده</string>
<string name="FilterNameGroups">گروه ها</string>
<string name="FilterNameGroupsDescription">فقط پیام های گفتگو های گروهی</string>
<string name="FilterNameChannels">کانال ها</string>
<string name="FilterNameChannelsDescription">فقط پیام های کانال ها</string>
<string name="FilterNameBots">ربات ih</string>
<string name="FilterNameBotsDescription">فقط پیام های ربات ها</string>
<string name="FilterNameUnmuted">صدا دار</string>
<string name="FilterNameUnmutedDescription">فقط پیام های گفتگو های صدا دار</string>
<string name="FilterNameUnread2">خوانده نشده</string>
<string name="FilterNameUnreadDescription">فقط پیام های خوانده نشده</string>
<string name="FilterNameUnmutedAndUnread">صدا دار&amp; خوانده نشده</string>
<string name="FilterNameUnmutedAndUnreadDescription">فقط پیام های خوانده نشده از گفتگو های صدادار</string>
<string name="IgnoreMutedCount">نمایش ندادن شمارشگر چت های خوانده نشده در پوشه ی تب ها</string>
<string name="DialogsSettings">تنظیمات گفتگو ها</string>
<string name="SortMenu">تنظیمات مرتب سازی گفتگو</string>
<string name="SortByUnread">ترتیب بر اساس خوانده نشده</string>
<string name="SortByUnmuted">ترتیب بر اساس صدادار</string>
<string name="SortByUser">ترتیب بر اساس کاربر</string>
<string name="SortByContacts">ترتیب بر اساس مخاطبین</string>
<string name="NekoXPushService">خدمات NekoX</string>
<string name="EnablePushAlert">لطفا خدمات NekoX را فعال کن</string>
<string name="DisablePushAlert">لطفا خدمات NekoX رو غیرفعل کن</string>
<string name="DisableUndo">غیرفعال کردن واگرد</string>
<string name="DisableSystemAccount">غیرفعال کردن حساب کاربری سیستم</string>
<string name="FilterMenu">منوی فیلتر گفتگو ها</string>
<string name="DisableProxyWhenVpnEnabled">غیرفعال کردن پروکسی هنگام فعال کردن VPN</string>
<string name="UseProxyItem">به جای دکمه پروکسی در نوار بالا ، از منو کنار استفاده شود</string>
<string name="HideProxyByDefault">تنظیمات پروکسی را بطور پیش فرض مخفی کن</string>
<string name="SkipOpenLinkConfirm">غیرفعال کردن کادر تایید باز شدن لینک</string>
<string name="DeleteAllInChat">حذف همه در این گفتگو</string>
<string name="DeleteAllInChatAlert">هشدار! با این کار ، **تمام پیام ها** در این گفتگو برای همه شرکت کنندگان حذف می شود.</string>
<string name="UnblockAll">رفع مسدودی همه</string>
<string name="UnblockAllWarn">آیا شما از رفع مسدود**همه ی کاربران و ربات ها**اطمینان دارید?</string>
<string name="BlockedListEmpty">شما هیچ فردی را مسدود نکرده اید :)</string>
<string name="ProxyTypeVmess">پروکسی Vmess</string>
<string name="AddProxySocks5">افزودن پروکسی Socks5</string>
<string name="AddProxyTelegram">افزودن پروکسی MTProto</string>
<string name="AddProxyVmess">افزودن پروکسی Vmess</string>
<string name="AddProxySS">افزودن پروکسی شادوساکس SS</string>
<string name="AddProxySSR">افزودن پروکسی شادوساکس SSR</string>
<string name="AddProxyRB">اضافه کردن پروکسی RelayBaton </string>
<string name="SSPluginConflictingName">چندین افزونه از این شناسه استفاده می کنند: %s.</string>
<string name="EditProxy">ویرایش پروکسی</string>
<string name="ShareProxy">اشتراک گذاری پروکسی</string>
<string name="ProxyDelete">حذف پروکسی</string>
<string name="ProxyInfoVmess">تنظیمات پروکسی Vmess</string>
<string name="VmessUserId">آیدی کاربر</string>
<string name="VmessAlterId">آیدی عددی</string>
<string name="VmessSecurity">Security</string>
<string name="VmessNetwork">Network</string>
<string name="VmessHeadType">Head Type</string>
<string name="VmessRequestHost">Request Host / QUIC Security</string>
<string name="VmessPath">Path / QUIC Key</string>
<string name="VmessTls">از TLS استفاده کن</string>
<string name="ProxyInfoSS">تنظیمات پراکسی شادوساکس SS</string>
<string name="SSPassword">گذرواژه</string>
<string name="SSMethod">نوع رمز گذاری</string>
<string name="SSPlugin">افزونه</string>
<string name="SSPluginOpts">پیکربندی افزونه</string>
<string name="ProxyInfoSSR">تنظیمات پراکسی شادوساکس آر SSR</string>
<string name="SSRProtocol">پروتکل</string>
<string name="SSRProtocolParams">پارامترهای پروتکل</string>
<string name="SSRObfs">Obfs</string>
<string name="SSRObfsParam">Obfs Param</string>
<string name="ProxyInfoRB">تنظیمات پروکسی RelayBaton</string>
<string name="ESNI"> SNI رمزگذاری شده</string>
<string name="ProxyRemarks">نام دلخواه (ملاحضات)</string>
<string name="RetestPing">آزمایش مجدد پینگ برای همه سرورها</string>
<string name="ReorderByPing">مرتب سازی براساس پینگ</string>
<string name="ExportProxies">استخراج سرور ها به صورت فایل</string>
<string name="ImportProxies">واردکردن فایل سرورها</string>
<string name="ImportProxyList">ایمپورت سرورهای پروکسی</string>
<string name="ProxySubscription">اشتراک پروکسی</string>
<string name="ProxySubDetails">جزئیات اشتراک</string>
<string name="SubscriptionUrls">آدرس ها</string>
<string name="SubscriptionUpdating">به روز رسانی اشتراک</string>
<string name="SubscriptionDelete">حذف کردن اشتراک</string>
<string name="ExportStickers">استخراج برچسب ها</string>
<string name="ImportStickers">وارد کردن برچسب ها از فایل</string>
<string name="ImportStickersList">وارد کردن برچسب ها</string>
<string name="StickerSets">مجموعه ی برچسب ها</string>
<string name="InvalidStickersFile">پرونده برچسب نامعتبر: </string>
<string name="InvalidProxyFile">لیست پر,کسی نامعتبر: </string>
<string name="ImportedProxies">سرور های پروکسی وارد شده: </string>
<string name="ErrorsInImport">مشکل در وارد کردن فایل: </string>
<string name="NoProxy">شما هیچ سرور پراکسی اضافه نکرده اید.</string>
<string name="DeleteAllServer">حذف تمامی سرور ها</string>
<string name="DeleteUnavailableServer">حذف سرور های غیرقابل دسترس</string>
<string name="DeleteAllServerConfirm">آیا شما از**حذف تمامی سرور ها**اطمینان دارید؟</string>
<string name="DeleteUnavailableServerConfirm">آیا شما از**حذف تمامی سرور های غیرقابل دسترس**اطمینان دارید؟</string>
<string name="MinApi21Required">متأسفیم ، حداقل به Android 5 نیاز دارید.</string>
<string name="MiniVersionAlert">متأسفیم ، نسخه سبک (مینی) از این نوع پراکسی پشتیبانی نمی کند ، لطفاً نسخه را در تنظیمات تغییر دهید.</string>
<string name="ImportProxyFromClipboard">وارد کردن از کلیپ بورد</string>
<string name="BrokenLink">لینک خراب/ناشناخته</string>
<string name="ShareQRCode">کد QR</string>
<string name="ScanQRCode">اسکن کد QR</string>
<string name="NoQrFound">هیچ کد QR یافت نشد</string>
<string name="EnableDeveloperMode">فعالسازی حالت توسعه دهنده</string>
<string name="DisableDeveloperMode">غیرفعال‌سازی حالت توسعه دهنده</string>
<string name="DeveloperSettings">تنظیمات برنامه نویس</string>
<string name="LoginSettings">تنظیمات ورود به سیستم</string>
<string name="NekoXFaq">پرسش های متداول NekoX</string>
<string name="TransSite">ترجمه بستر های نرم افزاری</string>
<string name="NekoTrans">ترجمه Nekogram</string>
<string name="NekoXTrans">ترجمه NekoX</string>
</resources>