NekoX/TMessagesProj/src/main/res/values-vi/strings_neko.xml

143 lines
11 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="NekoSettings">Cài đặt Neko</string>
<string name="IPv6">Kết nối qua IPv6</string>
<string name="MessageMenu">Menu tin nhắn</string>
<string name="HidePhone">Ẩn số điện thoại của tôi</string>
<string name="Hide">Ẩn</string>
<string name="DeleteAllFromSelf">Xoá tất cả từ bạn</string>
<string name="DeleteAllFromSelfAlert">Cảnh báo! Thao tác này sẽ **xóa tất cả tin nhắn từ bạn** trong cuộc trò chuyện này cho **tất cả** người tham gia.</string>
<string name="BotLogin">Đăng nhập Bot</string>
<string name="InvalidAccessToken">Mã token không đúng hoặc không hợp lệ</string>
<string name="IgnoreBlocked">Bỏ qua người dùng bị chặn trong nhóm</string>
<string name="Connection">Kết nối</string>
<string name="Chat">Trò chuyện</string>
<string name="NameOrder">Kiểu tên</string>
<string name="FirstLast">Tên đứng ở cuối cùng</string>
<string name="LastFirst">Tên đứng ở đầu tiên</string>
<string name="TypefaceUseDefault">Sử dụng phông chữ mặc định của hệ thống</string>
<string name="NoQuoteForward">Chuyển tiếp nội dung</string>
<string name="Repeat">Lặp lại tin nhắn</string>
<string name="AddToSavedMessages">Lưu tin nhắn</string>
<string name="CreateMention">Tạo đề cập</string>
<string name="ForceTabletMode">Buộc bật chế độ máy tính bảng</string>
<string name="Prpr">Xem Username</string>
<string name="TransparentStatusBar">Thanh trạng thái trong suốt</string>
<string name="EnableResidentNotification">Hiển thị thông báo cư dân</string>
<string name="DisableResidentNotification">Vô hiệu hóa thông báo cư dân</string>
<string name="NekogramRunning">Nekogram đang chạy</string>
<string name="EventType">Bộ biểu tượng thanh bên</string>
<string name="ChristmasHat">Hiển thị mũ Giáng sinh hàng ngày</string>
<string name="ActionBarDecoration">Trang trí thanh tiêu đề</string>
<string name="DependsOnDate">Phụ thuộc vào ngày</string>
<string name="Christmas">Giáng sinh</string>
<string name="Valentine">Ngày lễ tình nhân</string>
<string name="Snowflakes">Bông tuyết</string>
<string name="Fireworks">Pháo hoa</string>
<string name="DeleteDownloadedFile">Xóa tệp đã tải xuống</string>
<string name="TestBackend">Kiểm tra cuối</string>
<string name="TestBackendOn">Tài khoản này sẽ kết nối với phụ trợ thử nghiệm.</string>
<string name="TestBackendOff">Tài khoản này sẽ kết nối với phụ trợ sản xuất.</string>
<string name="HideProxySponsorChannel">Ẩn kênh nhà tài trợ proxy</string>
<string name="ViewHistory">Xem lịch sử</string>
<string name="Nya">Meo!</string>
<string name="SaveCacheToExternalFilesDir">Cách ly lưu trữ</string>
<string name="SaveCacheToExternalFilesDirAbout">Lưu thư mục \"Telegram \" vào thư mục dành riêng cho ứng dụng để giữ cho việc lưu trữ được chia sẽ gọn gàng.</string>
<string name="SensitiveDisableFiltering">Vô hiệu hóa lọc nội dung nhạy cảm</string>
<string name="SensitiveAbout">Hiển thị phương tiện nhạy cảm trong các kênh công cộng trên tất cả các thiết bị của bạn.</string>
<string name="StickerSize">Kích thước nhãn dán</string>
<string name="StickerSizeDialogMessageBigOne">Rất dễ thương</string>
<string name="StickerSizeDialogMessageSmallOne">Rất đẹp trai</string>
<string name="StickerSizeDialogMessageReplyTo">Meow</string>
<string name="StickerSizeDialogName">Bạn gái</string>
<string name="Experiment">Thử nghiệm</string>
<string name="UnlimitedFavoredStickers">Nhãn dán yêu thích không giới hạn</string>
<string name="UnlimitedFavoredStickersAbout">Thêm nhãn dán không giới hạn vào mục yêu thích. Nhãn dán có thể không được đồng bộ hóa với các thiết bị khác.</string>
<string name="MessageDetails">Chi tiết</string>
<string name="ExportAsJson">Xuất dưới dạng JSON</string>
<string name="Translate">Dịch</string>
<string name="DeleteAccount">Xóa tài khoản Telegram</string>
<string name="TranslateFailed">Server dịch lỗi</string>
<string name="TranslationProvider">Nhà cung cấp dịch thuật</string>
<string name="ProviderGoogleTranslate">Google Dịch</string>
<string name="ProviderGoogleTranslateCN">Google Dịch CN</string>
<string name="TranslateApiUnsupported">Nhà cung cấp dịch thuật mà bạn đã chọn không hỗ trợ ngôn ngữ của bạn.</string>
<string name="ProviderLingocloud">Lingocloud</string>
<string name="UndoTranslate">Hoàn tác dịch</string>
<string name="DisablePhotoViewerSideAction">Tắt lật đa phương tiện bằng cách nhấn</string>
<string name="BotToken">Token</string>
<string name="UnlimitedPinnedDialogs">Ghim không giới hạn hộp thoại</string>
<string name="UnlimitedPinnedDialogsAbout">Ghim các hộp thoại không giới hạn bằng cách tắt đồng bộ hóa của chúng.</string>
<string name="OpenArchiveOnPull">Kéo xuống để mở Lưu trữ</string>
<string name="HideKeyboardOnChatScroll">Ẩn bàn phím khi cuộn trò chuyện</string>
<string name="UserRestrictionsSendStickers2">Gửi nhãn dán</string>
<string name="UserRestrictionsSendGifs">Gửi ảnh GIF</string>
<string name="ShowTabsOnForward">Hiển thị các tab về phía trước</string>
<string name="CheckAllAdministrated">Thêm quản trị viên</string>
<string name="RearVideoMessages">Camera phía sau trong Tin nhắn Video</string>
<string name="HideAllTab">Ẩn tab \"Tất cả trò chuyện\"</string>
<string name="HideAllTabAbout">Nhấn \"Quay lại\" trên trang chủ để mở.</string>
<string name="TabTitleType">Hiển thị trên các tab</string>
<string name="TabTitleTypeTip">Biểu tượng cảm xúc được đồng bộ hóa bởi đám mây của Telegram.</string>
<string name="TabTitleTypeText">Tiêu đề</string>
<string name="TabTitleTypeIcon">Biểu tượng cảm xúc</string>
<string name="TabTitleTypeMix">Biểu tượng cảm xúc với tiêu đề</string>
<string name="ConfirmAVMessage">Xác nhận gửi tin nhắn video/thoại</string>
<string name="AskBeforeCalling">Hỏi trước khi gọi</string>
<string name="ConfirmCall">Xác nhận cuộc gọi</string>
<string name="CallTo">Gọi tới **%1$s**?</string>
<string name="DisableNumberRounding">Vô hiệu hóa làm tròn số</string>
<string name="Categories">Thể loại</string>
<string name="OfficialChannel">Kênh chính thức</string>
<string name="About">Thông tin thêm</string>
<string name="IgnoreBlockedAbout">Bạn sẽ không còn thấy tin nhắn từ những người dùng bị chặn trong các nhóm.</string>
<string name="GooglePlay">CH Play</string>
<string name="SourceCode">Mã nguồn trên Github</string>
<string name="ResetStickerSize">Đặt lại kích thước nhãn dán</string>
<string name="RestartAppToTakeEffect">Khởi động lại ứng dụng để có hiệu lực.</string>
<string name="DisableAppBarShadow">Vô hiệu hóa bóng thanh tiêu đề</string>
<string name="BetaWarning">Đây là tính năng **beta** được thực hiện bởi **Telegram**.</string>
<string name="MediaPreview">Xem trước đa phương tiện trong danh sách hộp thoại</string>
<string name="AutoPauseVideo">Tự động tạm dừng video</string>
<string name="AutoPauseVideoAbout">Khi khóa màn hình/chuyển sang nền.</string>
<string name="DisableProximityEvents">Vô hiệu hóa các sự kiện lân cận</string>
<string name="IncreaseVoiceMessageQuality">Tăng chất lượng tin nhắn thoại</string>
<string name="SelectBetween">Chọn giữa</string>
<string name="AvatarAsBackground">Ảnh hồ sơ làm nền</string>
<string name="BlurAvatarBackground">Làm mờ ảnh hồ sơ</string>
<string name="DarkenAvatarBackground">Làm mờ ảnh hồ sơ</string>
<string name="ProviderDeepLTranslate">Dịch DeepL</string>
<string name="ProviderMicrosoftTranslator">Microsoft Dịch</string>
<string name="ProviderYouDao">YouDao Dịch</string>
<string name="pressTitleToOpenAllChats">Nhấn vào tiêu đề để mở tab \"Tất cả các cuộc trò chuyện\"</string>
<string name="maxRecentStickerCount">Nhãn dán gần đây tối đa</string>
<string name="customGroupVoipAudioBitrate">Tốc độ bit trong VoIP nhóm</string>
<string name="customDoH">DoH tùy chỉnh</string>
<string name="useSystemDNS">Sử dụng DNS hệ thống</string>
<string name="HideTimeForSticker">Ẩn thời gian đối với nhãn dán</string>
<string name="UseMediaStreamInVoip">Sử dụng luồng truyền phương tiện trong VoIP</string>
<string name="TakeGIFasVideo">Lấy GIF dưới dạng video</string>
<string name="DontSendGreetingSticker">Không gửi nhãn dán chào</string>
<string name="disableSwipeToNextChannel">Tắt vuốt sang kênh tiếp theo</string>
<string name="disableRemoteEmojiInteractions">Tắt tương tác emoji từ xa</string>
<string name="disableChoosingSticker">Gửi nhập thay vì chọn hình dán</string>
<string name="hideGroupSticker">Ẩn hình dán nhóm</string>
<string name="enablePublicProxy">NekoX Public Proxy</string>
<string name="autoUpdateSubInfo">Cập nhật proxy tự động</string>
<string name="hideSendAsChannel">Ẩn gửi với tư cách kênh</string>
<string name="NekoGeneralNotification">Thông báo</string>
<string name="disableNotificationBubbles">Tắt Bong bóng ở thông báo</string>
<string name="doubleTapSendReactions">Gửi Phản ứng khi nhấn đúp (Mặc định)</string>
<string name="ReactionsDisabled">Tắt</string>
<string name="customSavePath">Đường dẫn lưu tùy chỉnh</string>
<string name="customSavePathHint">Để trống để lưu trực tiếp</string>
<string name="doubleTapShowReactions">Chỉ hiện phản ứng khi nhấn đúp</string>
<string name="reactions">Phản ứng trong menu</string>
<string name="SaveToDownloadCount_two">Đang lưu %1$d tệp vào tải xuống</string>
<string name="SaveToDownloadCount_few">Đang lưu %1$d tệp vào tải xuống</string>
<string name="SaveToDownloadCount_many">Đang lưu %1$d tệp vào tải xuống</string>
<string name="SaveToDownloadCount_other">Đang lưu %1$d tệp vào tải xuống</string>
<string name="showSpoilersDirectly">Hiện tin nhắn Spoiler trực tiếp</string>
<string name="SaveToDownloadCount_zero">Đang lưu %1$d tệp vào tải xuống</string>
<string name="SaveToDownloadCount_one">Đang lưu %1$d tệp vào tải xuống</string>
</resources>