From e020c0fe330ec2f9fd7d19d59eee3e4318e3652f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Muzychenko Andrey <33288308+k4zmu2a@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 2 Nov 2021 14:04:25 +0300
Subject: [PATCH] Added Portuguese translation.

---
 SpaceCadetPinball/SpaceCadetPinball.rc | Bin 722406 -> 758638 bytes
 SpaceCadetPinball/options.cpp          |   3 ++-
 SpaceCadetPinball/options.h            |   1 +
 SpaceCadetPinball/resource.h           |   2 +-
 4 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/SpaceCadetPinball/SpaceCadetPinball.rc b/SpaceCadetPinball/SpaceCadetPinball.rc
index 62ab34482da2d282c8940c0e80ffcf2414e53f9a..4eeb6db5b8935fd424565e959fedb2fa691b0067 100644
GIT binary patch
delta 5780
zcma)A3v^WFwLWL&%$fa95||`}JQ%_xKtc+HgoIZS3`ocWgdu=ZMN9|*l7?i+OI*EI
z0*x=!5*(e+Yekc_xZtBp9#uw*MJQceS1(G^)_d(*Z4GK=X)R5Z`mAmDJ|`2x%hi=N
znKS3?fB*aO?Qie@eDJ`O^ZRq#JM<1mhqJ@zaCMj+?iXm+Tc|6gl#v0gQESp#v{r4C
zR;ATrN40*pE1<2?O0ehu^zry^8C@4i*lEP-2$$2_@Vrd1Xj?-5P+)s3`oDJ0N6#s@
z>1yKDP5A2)dUc|xY_L>TY3H=RX*F82=GV4pXSFPCn^wzLRa$c><E~@`{-npE=o@Eg
zWd4mbTTd<4s@a(LSh|*FMMn)^HEE4F`Iu{bsOXb&jEHl2@XOzm*WJQu)@wD`x`f7{
z^PkSe=;UX~)x1LXXLDFj9bb!MS&_ZV>68PN-*p=(pJ4t6`YPyoobDs9-WYjmC7m%`
zS=s`v4hR24OOij;f~=;R7mMi|Sb?8Eb%^_bGT=2l9XR@dti+zr^+X&pJfkDtb9$*G
z<J!ItdLD^SbGh}1_cj`(V?>K17Q1||LR7v<<Z0zS&awNA8oG2nMK8d#bu<S>H?qyY
zUPr!1N2yUq()yKijy5Y&^%-U82)y7*87X#3usBd!JqL^3NySZdbjUeNn}OamR|x{&
zr$XyjcbqW~#%VLbW$lE+Ij#c5V%ij~P%FfWea0+2c-r*3C2L!?R=n{gCCAO-$N5^G
zHl4p`Am8Uo40-o1cF)#k@r^k+IN#h`P-6u=i=!nelf<>KJ((gfxH6x&k&U973Zt49
zBDj`)?1^(4ZrO_c!`8p+p&P5%uWF8poq-Lk&(FZ9x9-UGpppFD#4;CmE3|g8t)6aM
z&1Poo^DKw=ZbvLTELKd{@?@Jwr(A8Di<?~P5SEScjCQh89P4nbM$s-kHjWjs&BIiN
z=8DR!VYW9|wr}J*Yq-SHnZqnC)MoRqndlv1B%<pXqg>em&gaC$-=~MN1FW)^^U`90
zBpTWROGPxatR%E!cQQ`A;wrU*8C{LMwWf(jnrTvE6xKByLc2m5F)&Ld;r(VxS;<-F
zfC}s-yfrLQ#XI=5jTStm6skD|wSo>yu9;n1Z>8MNS5h$R`MYJP@>vfiwos0f%N|Qw
zXmYA(6YYLW|0dQ`%fERS%L=^)_qTAJo&Skp;<G25qeI81WZKrBZ=v)US-Fu{G-$OL
z+e#C$s>Dpeg;^@$dQq9J1uSERi4D<EHb1YioT*_Ny5{!xw$i+j;<|8*IK<h*7N^Py
zx6vf7`WbCBK1M<y)WW#K3a29pJ?Gs;$oqfO!0|RpPr8Uk$*Lf3wpM_FHrk?d^_H0{
zT_~z>nFw4k4fe^70LKpR#Hm?0^oZ_5Fy3JxZ@MyZ#G{VF|0S8oo8UB)?Mjfk7cW|^
z|Le6+k@2x>2D<9q=~(u(gJOiVs@aKJtqprp)Z|dGz=zy-Of%kgOUiU3D{0csAwNV@
z5q!tYit}6Hi{6)Y=o!b>EPdMH!58nCUS)63A&mTRJB`udU+pyX4>4<m8auSQo^@|S
z_f(Z1>YCw0*D{xZ-~T6hQUyTk*)WN1y|$VE3$!?$*jnStLHkP6wjMioPzv@<Rk^5q
zEV{jQuYU)PM)@Ji48O;+vU$vh90K8e#xwS;GB@GD5?3s~*h!~tv)^BBdJ#-e2A+&p
zUW7xGg`W3KKc;ukEmp7)6-huiMP;F~c`%AY4~&rlspiXKihn%L##P?TwN;v^Zb9&F
zGPuA5Tdn*F@{$JrZp4>&(+}|OJv2R>?eycGQOX;6`yTQ*bU)7CM~(JZ5^kDfw4>;L
z?k?8-B)p!i%A+@`c2Sk+$V2A=l@9L%RB`=a0rQRxyjQhlVlxLr;u|e98zDhXY~zrG
zg<S60yC0yWB<ab*EOzci2{#lxHP<NCUxWT2C8tJVc7+lgOmWmIX}7XpBjVSY8OU0r
zW`;T=27>EMAKrhEG7F-lV<n00*kq+k0&3Hl(2Ddi!Gcf%>%*Lfs30-OiU*Z5aAYQE
zLi0m38C?%iO3YWhL|V0w%fT^fBA2KBBf0^>pBaXG3&&sPl3Ra72hjBh8947#<d6pY
zf-~)VQ`unK03i<9xS9buICJnF*-Hw{<|<p#o-1rRk9G#Bu}|4X8-YRy+ow5K;-%d@
zVpJ}4(HM!lpS=<{+E`3-GdQT&sLxyF@+B|eXVN#$iOno;Z?Xz|zoVw2zsT^R=Zs;F
zjV4j78YX7h8bsA6=A8)M;iB-vRE{*iT8s8lkC`X~f*3I@nuvdnlF{=p6(POKFh|;9
zl;Rd*XhwIeO2y2hGy&}e&U9<@Q~`!PqeR2Pyu<fe5uc%Q5V*le3zs>Jv5g$g4>^k>
zCEGS=e_`)xxZ)W|7-%rFL;c5mB0BEdL?xEpy+#gB6gn;GjBk^c5$GeF%~ZErr7DQ3
z;sgd+$-MEZ`ih&qGn^&x$14x|Hkls$<58k3WWKrD!tR;QGP~xFhpA$08M`OJs~t?7
zI4rgZk{U2@+QrV6_}~S3@c2Yksegp8C#u~D)|pEY$S{~0AEV<*Lf3YcWHZoZB5&5R
z5r3~c8}sjT`?yGJSVGVtu-#^DQHA*X&BSoMxd@eCGY74EoR;C~Nh)@5zB@Ka)ga}^
zv^i1WZG&0N+rs)Au;MPtLC@dKbiE0G$WgbV@CgRZiF6g~w!zmT;46dw4p#lu9vXqo
zrzkTNTw)-w)X2pAz2rqjqq$11%s9It1v$ywIx+B5M*;dLtF%xcXyT8(9&*0NnczVq
zIWp-<x<yaDYC*7j^%(fAu>|L*Do<P#<#r(-ex2*S?>C-F2;{0#o)iv0Wpd9rsHdYZ
zm;2<qT@<#iBKJ&Fb^1s<RMsTRdN&|{q9X^nH!zxgewBvGd|tEDaF<&xfP0r+>DFX}
zzl#0d>1sa?l`4v{Yf==}<C~Xw!Zz}`P4w-f-1s(5TfJ4(lETXb=ILn&>?d#1bbfLT
z$wdP$R#l*U==*O<xRyRkD!AEY=^OQ}QeCT!G@SU{G~$HAE>3w1s?22c@251T$yaCc
z#P^G*DHDqh(9BfM4GVIu3<e=O-!$Q&12k>k0)8aLZ%+;vS;U?Nt$xAJ?c<US;$kgV
zTg{&ZS}y*4fb!wL*;xDU8};it*EaMWCsRokTRei^LdVTGvD`3<1!C1v4z*kq85sha
z`Oo%6I94c9*w&u9ZB7*<W%g)8?-J&$&KVA#Po5<&AEazX6;<phs(!_2X{dMk!!MI(
zYEYZT_l3gkwlbVc?X7HL7f!Ci)aR&1-+(O<nt{!8)F@1-F{Yq%rN;;VTt(xA>TPPg
zge|Nj@GOkp=V@*@lhWWF;U+0Ba?4oF-at=atMeLM={R(s+r;L@Di#UP@l15&CCWwn
zOFWMV)o_Y?PtsT=&RSg?-CkAo@R@W3%9(OLnycz<N_zcy^2OOfvAcU44lm%TuYZy5
z8@E6L#T(ntTRE6Abe`pJVLWcO3sti1Tc6iG!QufNI!J9X(p(2wANk9<lhmIiVq;|X
ztL4#fMS?pA!9#Ri_!i}HHCxJleu%cHA#7p$4nErd&x_oE{7qaSorh^7I~8B9#-Tk;
zW#Ysc9)j}zi$<aD2n8&+;s)ndJC1nc2ov19pPS!-e-d%Lu2&<l=BKm``xmH+)Qi5Y
zWm6ZkVRjX7!H)Tk6*0Cd>vaY89HvCPaF>jYUvuDt$9R^=`<_a`g=fg?WU9x&LbV-F
zyhz@wIIz|&W8+1{9oNU=_D3BG3HO_$(Rq{tF$)HVVwr9Rj?(w7_QKwFw{yjIKF2XI
z7TPFUh6}~q)!77djDS6w8^IB0gdrlGX9IdmIOvSJ+=thv;jSmh3@>M(6rN-Yh06rw
zjree}8ZVidf}-0Qnt}`^6N*(sIQ$6BLeI-IMc;x`B`VuiSDl8sA2Xo|CCEG}p8bWd
zEl6PZVM@XmAvU=GZBEY#FBvX5+_78FP$D;)J;$j4$8Tg>WEVV>htE1P+DNrpM;5-0
z60#HuA2FdH;rAh(2i)l+#eO+`4R%8Ov(KE2;CUncl0Y(4a=1zKUf^*f@H+$jKX9d8
zE|3u?b4e3}TBeiDGC<wR!dEEDz_UN+d9Lqc(~J?XWl&^t9aaD*ZgcXPjeWA>YjF)u
zE>%<YR=j$WR-)%wcY1i2X}Il-HQ+1<B(aJ+@l}ed7<nd-&T_E0L_QoLGhX5@1KrRY
zBk1#(%zs;Nl>VEzV9{LkEmKpj1&9hht~ZI@ce)2NgptR%>-k^gL+ILH(4t{ZUaZKj
z-|&gGa)LVzU0?A*_>+JtiUdwkf{t}NU14-)yUoak&y056Ia`|<>HeJ~)q$ceex<nn
z6-uy+x^s=5?k=`a%(Y(OC`Q+7G(SdQ!LR!`MO8TYqMif)WOpHaYq+2{yuwq6MF>T0
zM*20zhB9=mbQnp(Gt#WC7%Qe>#2wr-r2sDD5R1Z}{9k%Zh)P*RCBVe?Uoty={5++H
zf?GLJ{01*+C?6~!Bx$|$!{K5_HUe)l^q+i<C`Lv%DKG)g@;9gqtL`*zvev7i_2^#7
zqq+A@W|@y}RZG$T2KT|so~~J|0#|+T`n4Whcbi%k-pehcr-wX|U!9?M^^yv$L|e$_
z3iC5-@J9wknP=^nZbNKrm7^4<fG=8@)}$w766x)wGRGCKlLs6zCqwOj-gob=w}?L~
Lvg<9++Pr@OE&d*Q

delta 44
ycmaF2Oz&B@PD2Z03sVbo3rh=Y3tJ2O7LKl~)33bejB77Q<^*D{?FGr)|MUTwrV;%B

diff --git a/SpaceCadetPinball/options.cpp b/SpaceCadetPinball/options.cpp
index 6e4270d..2cb4d9d 100644
--- a/SpaceCadetPinball/options.cpp
+++ b/SpaceCadetPinball/options.cpp
@@ -80,7 +80,8 @@ LanguageMenuEntry options::LanguageMenu[]
 	{L"Français", Languages::French},
 	{L"Italiano", Languages::Italian},
 	{L"Magyar", Languages::Hungarian},
-	{L"Portugues do Brasil", Languages::BrazilianPortuguese},
+	{L"Português", Languages::Portuguese},
+	{L"Português do Brasil", Languages::BrazilianPortuguese},
 	{L"Čeština", Languages::Czech},
 	{L"Dansk", Languages::Danish},
 	{L"Suomi", Languages::Finnish},
diff --git a/SpaceCadetPinball/options.h b/SpaceCadetPinball/options.h
index ef1e900..8699125 100644
--- a/SpaceCadetPinball/options.h
+++ b/SpaceCadetPinball/options.h
@@ -14,6 +14,7 @@ enum class Languages
 	French = MAKELANGID(LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH),
 	Italian = MAKELANGID(LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN),
 	Hungarian = MAKELANGID(LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_HUNGARIAN_HUNGARY),
+	Portuguese = MAKELANGID(LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE),
 	BrazilianPortuguese = MAKELANGID(LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN),
 	Czech = MAKELANGID(LANG_CZECH, SUBLANG_CZECH_CZECH_REPUBLIC),
 	Danish = MAKELANGID(LANG_DANISH, SUBLANG_DANISH_DENMARK),
diff --git a/SpaceCadetPinball/resource.h b/SpaceCadetPinball/resource.h
index 658ec04..444ec40 100644
--- a/SpaceCadetPinball/resource.h
+++ b/SpaceCadetPinball/resource.h
@@ -242,7 +242,7 @@
 #define DLG_HIGHSCORES_EditName5        605
 #define Menu1_AlternativeRender         601
 #define Menu1_Language                  700
-#define Menu1_LanguageMax               721
+#define Menu1_LanguageMax               722
 
 // Next default values for new objects
 //