Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 60.8% (408 of 671 strings)

Translation: Pleroma/Pleroma-FE
Translate-URL: https://translate.pleroma.social/projects/pleroma/pleroma-fe/ru/
This commit is contained in:
rinpatch 2020-11-30 19:28:53 +00:00 committed by Weblate
parent c789db82df
commit 431e9369c2
1 changed files with 47 additions and 6 deletions

View File

@ -39,8 +39,11 @@
"recovery_code": "Код восстановления",
"heading": {
"TotpForm": "Двухфакторная аутентификация",
"RecoveryForm": "Two-factor recovery"
}
"RecoveryForm": "Two-factor recovery",
"totp": "Двухфакторная аутентификация"
},
"hint": "Войдите чтобы присоединиться к дискуссии",
"description": "Войти с помощью OAuth"
},
"nav": {
"back": "Назад",
@ -52,7 +55,14 @@
"twkn": "Федеративная лента",
"search": "Поиск",
"friend_requests": "Запросы на чтение",
"bookmarks": "Закладки"
"bookmarks": "Закладки",
"chats": "Беседы",
"timelines": "Ленты",
"preferences": "Настройки",
"who_to_follow": "Кого читать",
"dms": "Личные Сообщения",
"administration": "Панель администратора",
"about": "О сервере"
},
"notifications": {
"broken_favorite": "Неизвестный статус, ищем...",
@ -62,12 +72,17 @@
"notifications": "Уведомления",
"read": "Прочесть",
"repeated_you": "повторил(а) ваш статус",
"follow_request": "хочет читать вас"
"follow_request": "хочет читать вас",
"reacted_with": "добавил реакцию: {0}",
"migrated_to": "мигрировал на",
"no_more_notifications": "Нет дальнейших уведомлений",
"error": "Ошибка при обновлении уведомлений: {0}"
},
"interactions": {
"favs_repeats": "Повторы и фавориты",
"follows": "Новые подписки",
"load_older": "Загрузить старые взаимодействия"
"load_older": "Загрузить старые взаимодействия",
"moves": "Миграции пользователей"
},
"post_status": {
"account_not_locked_warning": "Ваш аккаунт не {0}. Кто угодно может начать читать вас чтобы видеть посты только для подписчиков.",
@ -486,6 +501,32 @@
"save_without_cropping": "Сохранить не обрезая",
"save": "Сохранить",
"crop_picture": "Обрезать картинку",
"cancel": "Отмена"
"cancel": "Отменить"
},
"errors": {
"storage_unavailable": "Pleroma не смогла получить доступ к хранилищу браузера. Ваша сессия и настройки не будут сохранены, и вы можете столкнуться с непредвиденными проблемами. Попробуйте включить файлы cookie."
},
"polls": {
"not_enough_options": "Недостаточно уникальных вариантов в опросе",
"expired": "Опрос закончился {0} назад",
"expires_in": "Опрос заканчивается через",
"expiry": "Срок опроса",
"multiple_choices": "Несколько вариантов",
"single_choice": "Один вариант",
"type": "Тип опроса",
"vote": "Проголосовать",
"votes": "голосов",
"option": "Вариант",
"add_option": "Добавить вариант",
"add_poll": "Прикрепить опрос"
},
"media_modal": {
"next": "Следующая",
"previous": "Предыдущая"
},
"importer": {
"error": "Произошла ошибка при импорте файла.",
"success": "Импорт прошел успешно.",
"submit": "Отправить"
}
}