diff --git a/src/components/notification/notification.vue b/src/components/notification/notification.vue
index 23157a511e..d77b2f57f7 100644
--- a/src/components/notification/notification.vue
+++ b/src/components/notification/notification.vue
@@ -112,7 +112,7 @@
             </span>
             <span v-if="notification.type === 'pleroma:emoji_reaction'">
               <small>
-                <i18n-t keypath="notifications.reacted_with">
+                <i18n-t scope="global" keypath="notifications.reacted_with">
                   <span class="emoji-reaction-emoji">{{ notification.emoji }}</span>
                 </i18n-t>
               </small>
diff --git a/src/components/poll/poll.vue b/src/components/poll/poll.vue
index e949c653aa..c388009619 100644
--- a/src/components/poll/poll.vue
+++ b/src/components/poll/poll.vue
@@ -71,7 +71,7 @@
           {{ $tc("polls.votes_count", poll.votes_count, { count: poll.votes_count }) }}&nbsp;·&nbsp;
         </template>
       </div>
-      <i18n-t :keypath="expired ? 'polls.expired' : 'polls.expires_in'">
+      <i18n-t scope="global" :keypath="expired ? 'polls.expired' : 'polls.expires_in'">
         <Timeago
           :time="expiresAt"
           :auto-update="60"
diff --git a/src/components/settings_modal/helpers/integer_setting.js b/src/components/settings_modal/helpers/integer_setting.js
index 4a19bd7cd0..17dc0e7b87 100644
--- a/src/components/settings_modal/helpers/integer_setting.js
+++ b/src/components/settings_modal/helpers/integer_setting.js
@@ -8,7 +8,7 @@ export default {
     path: String,
     disabled: Boolean,
     min: Number,
-    expert: Number
+    expert: [Number, String]
   },
   computed: {
     pathDefault () {
diff --git a/src/components/settings_modal/tabs/theme_tab/theme_tab.vue b/src/components/settings_modal/tabs/theme_tab/theme_tab.vue
index cf049a708c..dfa9a73519 100644
--- a/src/components/settings_modal/tabs/theme_tab/theme_tab.vue
+++ b/src/components/settings_modal/tabs/theme_tab/theme_tab.vue
@@ -951,14 +951,14 @@
             :fallback="currentShadowFallback"
           />
           <div v-if="shadowSelected === 'avatar' || shadowSelected === 'avatarStatus'">
-            <i18n-t
+            <i18n-t scope="global"
               keypath="settings.style.shadows.filter_hint.always_drop_shadow"
               tag="p"
             >
               <code>filter: drop-shadow()</code>
             </i18n-t>
             <p>{{ $t('settings.style.shadows.filter_hint.avatar_inset') }}</p>
-            <i18n-t
+            <i18n-t scope="global"
               keypath="settings.style.shadows.filter_hint.drop_shadow_syntax"
               tag="p"
             >
@@ -966,7 +966,7 @@
               <code>spread-radius</code>
               <code>inset</code>
             </i18n-t>
-            <i18n-t
+            <i18n-t scope="global"
               keypath="settings.style.shadows.filter_hint.inset_classic"
               tag="p"
             >
diff --git a/src/components/shadow_control/shadow_control.vue b/src/components/shadow_control/shadow_control.vue
index b59ac3bcca..d1e5fc2285 100644
--- a/src/components/shadow_control/shadow_control.vue
+++ b/src/components/shadow_control/shadow_control.vue
@@ -204,7 +204,7 @@
         v-model="selected.alpha"
         :disabled="!present"
       />
-      <i18n-t
+      <i18n-t scope="global"
         keypath="settings.style.shadows.hintV3"
         tag="p"
       >
diff --git a/src/components/thread_tree/thread_tree.vue b/src/components/thread_tree/thread_tree.vue
index 48942005fa..f81653ebca 100644
--- a/src/components/thread_tree/thread_tree.vue
+++ b/src/components/thread_tree/thread_tree.vue
@@ -74,7 +74,7 @@
       v-if="currentReplies.length && !threadShowing"
       class="thread-tree-replies thread-tree-replies-hidden"
     >
-      <i18n-t
+      <i18n-t scope="global"
         v-if="simple"
         tag="button"
         keypath="status.thread_follow_with_icon"
@@ -92,7 +92,7 @@
           </span>
         </template>
       </i18n-t>
-      <i18n-t
+      <i18n-t scope="global"
         v-else
         tag="button"
         keypath="status.thread_show_full_with_icon"