diff --git a/src/components/user_card/user_card.vue b/src/components/user_card/user_card.vue
index c6c4dfeea1..572943b594 100644
--- a/src/components/user_card/user_card.vue
+++ b/src/components/user_card/user_card.vue
@@ -83,7 +83,7 @@
                   v-if="!!visibleRole"
                   class="alert user-role"
                 >
-                  {{ $t(`user_card.roles.${visibleRole}`) }}
+                  {{ $t(`general.role.${visibleRole}`) }}
                 </span>
                 <span
                   v-if="user.bot"
diff --git a/src/i18n/en.json b/src/i18n/en.json
index 46614ef1c8..4cc2af0ebd 100644
--- a/src/i18n/en.json
+++ b/src/i18n/en.json
@@ -737,10 +737,6 @@
       "quarantine": "Disallow user posts from federating",
       "delete_user": "Delete user",
       "delete_user_confirmation": "Are you absolutely sure? This action cannot be undone."
-    },
-    "roles": {
-      "admin": "Admin",
-      "moderator": "Moderator"
     }
   },
   "user_profile": {
diff --git a/src/i18n/it.json b/src/i18n/it.json
index b7d21e7ed9..ece1f33a0d 100644
--- a/src/i18n/it.json
+++ b/src/i18n/it.json
@@ -17,7 +17,11 @@
     "close": "Chiudi",
     "retry": "Riprova",
     "error_retry": "Per favore, riprova",
-    "loading": "Carico…"
+    "loading": "Carico…",
+    "role": {
+      "moderator": "Moderatore",
+      "admin": "Amministratore"
+    }
   },
   "nav": {
     "mentions": "Menzioni",
@@ -487,11 +491,7 @@
     "follow_progress": "Richiedo…",
     "follow_sent": "Richiesta inviata!",
     "favorites": "Preferiti",
-    "message": "Contatta",
-    "roles": {
-      "moderator": "Moderatore",
-      "admin": "Amministratore"
-    }
+    "message": "Contatta"
   },
   "chat": {
     "title": "Chat"
diff --git a/src/i18n/pt.json b/src/i18n/pt.json
index b79985e8a5..841516c045 100644
--- a/src/i18n/pt.json
+++ b/src/i18n/pt.json
@@ -35,7 +35,12 @@
     "retry": "Tenta novamente",
     "error_retry": "Por favor, tenta novamente",
     "loading": "A carregar…",
-    "dismiss": "Ignorar"
+    "dismiss": "Ignorar",
+    "role":
+    {
+      "moderator": "Moderador",
+      "admin": "Admin"
+    }
   },
   "image_cropper": {
     "crop_picture": "Cortar imagem",
@@ -615,11 +620,7 @@
     "report": "Denunciar",
     "message": "Mensagem",
     "mention": "Mencionar",
-    "hidden": "Ocultar",
-    "roles": {
-      "moderator": "Moderador",
-      "admin": "Admin"
-    }
+    "hidden": "Ocultar"
   },
   "user_profile": {
     "timeline_title": "Cronologia do Utilizador",
diff --git a/src/i18n/ru.json b/src/i18n/ru.json
index 30a657414d..15ebda95df 100644
--- a/src/i18n/ru.json
+++ b/src/i18n/ru.json
@@ -24,7 +24,11 @@
     "retry": "Попробуйте еще раз",
     "error_retry": "Пожалуйста попробуйте еще раз",
     "close": "Закрыть",
-    "loading": "Загрузка…"
+    "loading": "Загрузка…",
+    "role": {
+      "moderator": "Модератор",
+      "admin": "Администратор"
+    }
   },
   "login": {
     "login": "Войти",
@@ -541,11 +545,7 @@
     "mention": "Упомянуть",
     "show_repeats": "Показывать повторы",
     "hide_repeats": "Скрыть повторы",
-    "report": "Пожаловаться",
-    "roles": {
-      "moderator": "Модератор",
-      "admin": "Администратор"
-    }
+    "report": "Пожаловаться"
   },
   "user_profile": {
     "timeline_title": "Лента пользователя"
diff --git a/src/i18n/uk.json b/src/i18n/uk.json
index 040d6f4f76..98f65a0e2c 100644
--- a/src/i18n/uk.json
+++ b/src/i18n/uk.json
@@ -17,7 +17,11 @@
     "more": "Більше",
     "submit": "Відправити",
     "apply": "Застосувати",
-    "peek": "Глянути"
+    "peek": "Глянути",
+    "role": {
+      "moderator": "Модератор",
+      "admin": "Адміністратор"
+    }
   },
   "finder": {
     "error_fetching_user": "Користувача не знайдено",
@@ -760,11 +764,7 @@
     "unblock": "Розблокувати",
     "remote_follow": "Підписатись",
     "muted": "Заглушений",
-    "mute": "Заглушити",
-    "roles": {
-      "moderator": "Модератор",
-      "admin": "Адміністратор"
-    }
+    "mute": "Заглушити"
   },
   "status": {
     "copy_link": "Скопіювати посилання на допис",