Add support for configuring favicon, embed favicon and PWA manifest in server-generated meta