Add a Dutch translation

index_nl.md

@@ -0,0 +1,66 @@
+---
+layout: signed
+
+title: Een open brief ter steun van Richard M. Stallman
+description: |
+    Een open brief ter steun van Richard Matthew Stallman's terugkomst in de
+    Free Software Foundation
+image: /assets/social-media-preview.png
+locale: nl_NL
+twitter:
+  card: summary_large_image
+---
+
+2021-03-23
+
+Richard M. Stallman, ook wel bekend als RMS, is al decennia lang een drijvende
+kracht achter de vrije software beweging, met bijdragen aan onder andere het
+GNU besturingssysteem en Emacs.
+
+Recentelijk zijn er gemene online aanvallen geweest die hem uit het raad van
+bestuur van de FSF wilden zetten voor het uiten van zijn persoonlijke mening.
+We hebben dit eerder zien gebeuren op een georganiseerde manier met andere
+prominente vrije software activisten en programmeurs. Deze keer zullen we niet
+still zitten wanneer een icoon van deze gemeenschap wordt aangevallen.
+
+De FSF is een autonoom orgaan dat in staat is haar leden op een eerlijke,
+onbevooroordeelde manier te behandelen, en zou niet moeten toegeven aan sociale
+druk van buitenaf. We dringen er bij de FSF op aan om de argumenten tegen RMS
+objectief te bekijken en om de betekenis van zijn woorden en daden echt te
+begrijpen.
+
+Historisch gezien heeft RMS zijn standpunten geuit op manieren die veel mensen
+verontrusten. Hij is meestal meer gericht op de filosofische onderbouw, en het
+nastreven van de objectieve waarheid en linguïstisch purisme, terwijl hij de
+gevoelens van mensen over zaken waar hij commentaar op geeft onderbelicht. Dit
+maakt zijn argumenten vatbaar voor misverstanden en een verkeerde voorstelling
+van zaken, iets wat naar onze mening gebeurt in de open brief waarin om zijn
+verwijdering wordt gevraagd. Zijn woorden moeten in deze context worden
+geïnterpreteerd en rekening houdend met het feit dat hij er meestal niet op uit
+is om dingen diplomatiek te verwoorden.
+
+Hoe dan ook, Stallman's meningen over de zaken waarover hij vervolgd wordt zijn
+niet relevant voor zijn bekwaamheid om een gemeenschap als de FSF te leiden.
+Bovendien heeft hij evenveel recht op zijn mening als ieder ander. Leden en
+supporters hoeven het niet eens te zijn met zijn mening, maar moeten zijn recht
+op vrijheid van gedachte en meningsuiting respecteren.
+
+**Aan de FSF:**
+
+Het afzetten van RMS zal het imago van de FSF schaden en een zware slag
+toebrengen aan het momentum van de vrije software beweging. We vragen u
+dringend om uw acties zorgvuldig te overwegen, gezien uw beslissing
+een serieuze impact zal hebben op de toekomst van de software industrie.
+
+**Aan de menigte die Richard Stallman in een hinderlaag lokt vanwege redelijke
+argumenten in het debat en verschillende meningen en overtuigingen die hij
+decennia lang als publiek figuur heeft geuit:**
+
+Jullie hebben geen rol in het kiezen van het leiderschap van welke gemeenschap
+dan ook. Zeker niet via een nieuwe aanval van de menigte die in de verste verte
+niet lijkt op een eerlijk gevoerd debat zoals dat wordt voorgestaan door betere
+mensen als Richard Stallman.
+
+Om te ondertekenen, kunt u een [pull
+request](https://github.com/rms-support-letter/rms-support-letter.github.io/pulls)
+aanmaken.