diff --git a/index_jp.md b/_translations/index_jp.md
similarity index 99%
rename from index_jp.md
rename to _translations/index_jp.md
index f14704a38..129bfde4d 100644
--- a/index_jp.md
+++ b/_translations/index_jp.md
@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
-layout: 署名された
-
+layout: signed
 title: リチャード・ストールマンを支援する公開書簡
 description: リチャード・ストールマンをフリーソフトウェア財団(FSF)によって復帰されることを支援する公開書簡
 image: /assets/social-media-preview.png
 locale: ja_JP
 twitter:
   card: summary_large_image
+emoji: 🇯🇵
 ---
 
 2021-03-23
diff --git a/index_pt_pt.md b/_translations/index_pt_pt.md
similarity index 99%
rename from index_pt_pt.md
rename to _translations/index_pt_pt.md
index f978d5022..488466507 100644
--- a/index_pt_pt.md
+++ b/_translations/index_pt_pt.md
@@ -6,6 +6,7 @@ image: /assets/social-media-preview.png
 locale: pt_PT
 twitter:
   card: summary_large_image
+emoji: 🇵🇹
 ---
 
 2021-03-23
diff --git a/_translations/index_zh_cn.md b/_translations/index_zh_cn.md
index 1d4e44453..c4dde72ed 100644
--- a/_translations/index_zh_cn.md
+++ b/_translations/index_zh_cn.md
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 layout: signed
-title: An open letter in support of Richard M. Stallman
+title: 一封支持理查德斯·托满(Richard Stallman)的公开信
+An open letter in support of Richard M. Stallman
 description: An open letter in support of Richard Matthew Stallman being reinstated by the Free Software Foundation
 image: /assets/social-media-preview.png
 locale: zh_CN