Add Croatian translation

_translations/index_hr.md

@@ -0,0 +1,74 @@
+---
+layout: signed
+title: Otvoreno Pismo u Potporu Richardu M. Stallmanu
+description: Otvoreno pismo u potporu Richardu Matthew Stallmanu pri njegovom ponovnom izboru u Free Software Foundation-u.
+image: /assets/social-media-preview.png
+locale: en_US
+twitter:
+  card: summary_large_image
+---
+
+2021-03-23
+
+Richard M. Stallman, občno znan kao RMS,
+bio je pokretačka sila u pokretu slobodnog software-a
+kroz desetljeća, i njegovi doprinosi uključuju
+GNU Operativni sustav i Emacs.
+
+U novije vrijeme događaju se podmukli napadi
+koji streme da ga uklone iz predjedništva FSF
+radi njegovog izražavanja osobnih mišljenja. Vidjeli smo već
+kako se to i ranije na organizirani način zbivalo i sa drugim prominentnim 
+prominentnim aktivistima i programerima slobornog software-a. 
+Ne ćemo stajati pasivno ovog puta, kad se napada
+ikona naše zajednice.
+
+FSF je autonomno tijelo koje je kadro postupati sa
+svojim članovima na pošten, nepristran način, i ne treba
+popustiti vanjskim socijalnim pritiscima. Hoćemo ponukati
+FSF da razmotri argumente protiv RMS objektivno 
+i da u istini razumije značenje njegovih riječi i djelovanja.
+
+Povijesno, RMS je je izražavo svoje poglede na načine koji su
+znali mnoge uzrujati. On je redovito više fokusiran na
+filozofska značenja, i na potragu za objektivnom
+istinom te na linguističko čistunstvo, priliko čega oduzima fokus gledanja na
+osjećanje ljudi u predmetima koje on komentira. To čini njegove argumente
+ranjivim na nerazumijevanja i pogrješno prikazivanje, a to
+osjećamo da se događa u otvorenom pismu koje zaziva njegovo uklanjanje. 
+Njegove riječi treba interpretirai u tom kontekstu
+i treba uzeti u obzir da se u većini slučajeva
+on ne trudi izraziti se o stvarima diplomatski.
+
+Bez obzira na to, Stallmanova mišnjenja o predmetima
+radi kojih ga se progoni nisu relevantna za njegovu 
+sposobnost da vodi zajednicu kao što je FSF. 
+Nadalje, on ima pravo na svoja mišljenja koliko i
+bilo tko drugi. Članovi i podupiratelji ne moraju
+se slagati s njegovim mišljenjima, ali trebaju poštivati 
+njegovo pravo na slobodu misli i govora.
+
+**Namijenjeno FSF-u:**
+
+Uklanjanje RMS će škoditi image-u FSF-u i zadat će žestok udarac
+snazi pokreta za slobodni software.
+Želimo vas ponukati da razmotrite svoje djelovanje brižljivo,
+jer ono što ćete odlučiti imat će ozbiljne posljedice
+na budućnost software-ske industrije.
+
+
+**Namijenjeno mnoštvu u zasjedi koji huškaju na Richarda Stallmana povodom 
+njegovih razumnih argumenta u raspravama i raznih mišljenja i vjerovanja
+izraženih kroz njegova desetljeća kao javne osobe:**
+    
+Vi nemate udjela u izabiranju vodstva nikoje zajednice. 
+Posebice ne putem još jednog napada gomile koji napad ni iz daleka
+ne liči na pošteno vođenu raspravu kakve primjere
+daju bolji ljudi, kao što je Richard Stallman.
+
+Da potpišeš, molimo  [podnesi pull
+request](https://github.com/rms-support-letter/rms-support-letter.github.io/pulls).
+Da potpišeš **bez uporabe Github-a**, možeš:
+- Poslati potpisani patch na [signrms@prog.cf](mailto:signrms@prog.cf) 
+- Ili na [~tyil/rms-support@lists.sr.ht](mailto:~tyil/rms-support@lists.sr.ht).
+- Ili možeš dodati svoj potpis ovdje: [https://codeberg.org/rms-support-letter/rms-support-letter/issues/1](https://codeberg.org/rms-support-letter/rms-support-letter/issues/1)