sjw
/
rms-support-letter.github.io
mirror of https://github.com/rms-support-letter/rms-support-letter.github.io.git
1
0
Fork 0
Code Issues 4 Projects Releases Wiki Activity

Improving PT-BR translation

This commit is contained in:
Andre Augusto 2021-03-31 22:17:12 -03:00 committed by GitHub
parent 08e894299f
commit ab718af4e9
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
README_PT_BR.md
View File

@ -1,40 +1,40 @@
# Uma carta aberta de apoio a RMS.
Para assinar, **clique [aqui] (https://github.com/rms-support-letter/rms-support-letter.github.io/new/master/_data/signed)** e escreva o nome do ficheiro como `<nomeutilizador> .yaml` (substitua` <nomeutilizador> `pelo seu nome) com o seguinte conteúdo:
Para assinar, **clique [aqui](https://github.com/rms-support-letter/rms-support-letter.github.io/new/master/_data/signed)** e escreva o nome do arquivo como `<nomedeusuario>.yaml` (substitua `<nomedeusuario>` pelo seu nome) com o seguinte conteúdo:
```yaml
nome: <o seu nome aqui (opcionalmente o nome da organização ou empresa)>
link: <o link para o seu perfil pessoal ou site>
name: <seu nome aqui (opcionalmente o nome da organização ou empresa)>
link: <link para o seu perfil pessoal ou site>
```
Sem os `<>`.
Exemplo:
```yaml
nome: Nome Exemplo (Boa empresa)
name: Nome Exemplo (Boa empresa)
link: https://github.com/nome_exemplo
```
Não use `<>` neste ficheiro, tais como quaisquer símbolos não-ascii no nome de ficheiro.
Se está a usar um email como link coloque o prefixo `mailto:`.
Não use `<>` neste arquivo, tais como quaisquer símbolos não-ascii no nome do arquivo.
Caso usar um email como link, coloque o prefixo `mailto:`.
Se for possível, use seu nome verdadeiro e o nome da organização ou empresa a que está afiliado entre parenteses.
Depois ** clique em "Propor novo ficheiro" ** e siga as páginas para criar um pedido de fusão.
Depois clique em "Propose new file" (Propor um novo arquivo) e siga as páginas para criar um pedido de fusão (Merge request).
Vamos manter um tom firma, mas profissional.
Vamos manter um tom firme, mas profissional.
Se puder, compartilhar esta carta em foruns, redes sociais assim como notificar os jornalistas que podem ser favoráveis ​​à nossa causa.
Se puder, considere compartilhar esta carta em foruns e redes sociais, e notifique os jornalistas que possam ser favoráveis à nossa causa.
**Os pedidos serão aceites dentro de 12 horas - devido a um volume elevado de PRs Os PRs serão unidos em lote**
**Os pedidos serão aceitos dentro de 12 horas - devido a um volume elevado de PRs**
Alternativamente, pode fazer fork ou clonar o repositório, criar o arquivo `_data / assinado / <nomeutilizador> .yaml` manualmente, e de seguida fazer o commit e submetro do PR.
Alternativamente, pode-se criar um fork ou clonar o repositório, criar o arquivo `_data/signed/<nomedeusuario>.yaml` manualmente, e em seguida fazer o commit e submeter um PR.
Se quiser perder a carta sem usar o GitHub, pode fazê-lo aqui: https://codeberg.org/rms-support-letter/rms-support-letter/issues/1,
ou enviar um patch assinado para [signrms@prog.cf] (mailto: signrms@prog.cf) ou [~tyil/rms-support@lists.sr.ht] (mailto: ~tyil/rms-support@lists.sr .ht).
Se quiser assinar a carta sem usar o GitHub, pode fazê-lo aqui: https://codeberg.org/rms-support-letter/rms-support-letter/issues/1,
ou enviar um patch assinado para [signrms@prog.cf] (mailto: signrms@prog.cf) ou [~tyil/rms-support@lists.sr.ht] (mailto: ~tyil/rms-support@lists.sr.ht).
## Salas de chat
- **Matrix.org:** # free-rms: matrix.org
- **IRC:** # free-rms em chat.freenode.net
- **Discord:** https://discord.gg/7FWkxG4CsU
- **Telegrama:** https://t.me/free_rms
- **Telegram:** https://t.me/free_rms