diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 6c5e85b5..50596e7d 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -2,7 +2,7 @@ Vyskytla se chyba. - Vyskytla se chyba síte! Prosím zkontrolujte své připojení a zkuste to znovu! + Vyskytla se chyba sítě! Prosím zkontrolujte své připojení a zkuste to znovu! Tohle nemůže být prázdné. Neplatná doména zadána Autentikace s tímto serverem neuspělo. @@ -190,6 +190,7 @@ Prohlížeč Používat Vlastní karty Chrome Skrýt tlačítko pro psaní při rolování + Jazyk Filtrování časových os Záložky Zobrazi boosty @@ -205,6 +206,12 @@ Vždy označovat média jako citlivá Publikování (synchronizováno se serverem) Nepodařilo se synchronizovsat nastavení + + Veřejné + Neuvedené + Pouze pro sledující + + Velikost textu příspěvků Zobrazení médií Boosty %1$s, %2$s, %3$s a dalších %4$d diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml index ce702df7..6f24093e 100644 --- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml @@ -1,5 +1,6 @@ + + - Roedd gwall. Ni all hwn fod yn wag. Nodwyd parth annilys @@ -20,14 +21,12 @@ Rhaid rhoi gwybod am o leiaf un statws. Mynegiant rheolaidd annilys Methu tŵtio. - Hafan Dewisiadau Uwch Hysbysiadau Lleol Ffedereiddwyd Tŵtio - #%s Negeseuon Gydag ymatebion Dilyniadau @@ -39,8 +38,6 @@ Golygu\'ch Proffil Drafftiau Trwyddedau - - \@%s %s wedi\'u hybu Cynnwys sensitif Cyfryngau cudd @@ -49,16 +46,12 @@ Dangos Llai Chwyddo Lleihau - Dim byd yma. Tynnwch lawr i adnewyddu! - %s wedi hybu\'ch tŵt %s wedi nodi\'ch tŵt yn ffefryn %s wedi\'ch dilyn chi - Adrodd @%s Sylwadau ychwanegol? - Ateb Cyflym Ateb Hybu @@ -107,39 +100,28 @@ Pwy all weld Tŵt Rhybudd cynnwys Bysellfwrdd emoji - Lawrlwytho %1$s - Copïo\'r ddolen - Rhannu URL Tŵt i… Rhannu Tŵt i… Rhannu cyfryngau i… - Anfonwyd! Dad-flociwyd y defnyddiwr Dad-fudwyd y defnyddiwr - Anfonwyd! Anfonwyd yr ateb. - Pa achos? Beth sy\'n digwydd? Rhybudd cynnwys Enw dangos Amdanaf Chwilio… - Dim canlyniadau - Ateb… Rhithffurf Pennawd - Beth yw achos? - Yn cysylltu … - Gallwch nodi cyfeiriad neu barth unrhyw achos yma, fel mastodon.social, twt.cymru, social.tchncs.de, a mwy! @@ -155,12 +137,10 @@ Tynnu\'r cais i ddilyn yn ôl? Dad-ddilyn y cyfrif hwn? Dileu\'r tŵt hwn? - Cyhoeddus: Postio i ffrydiau cyhoeddus Heb restru: Peidio â dangos ar ffrydiau cyhoeddus Dilynwyr yn Unig: Postio i ddilynwyr yn unig Uniongyrchol: Postio i ddefnyddwyr y soniwyd amdanynt yn unig - Hysbysiadau Golygu Hysbysiadau Hysbysiadau @@ -176,14 +156,13 @@ fy mhyst sy\'n ffefrynnau Gwedd Thema\'r App - Tywyll Golau Du Awtomatig wrth iddi nosi + Use System Design - Porwr Defnyddio Tabiau Personol Chrome Cuddio\'r botwm creu wrth sgrolio @@ -198,18 +177,14 @@ Galluogi procsi HTTP Gweinydd procsi HTTP Porthol procsiHTTP - Preifatrwydd postiadau rhagosodedig Cyhoeddi - Cyhoeddus Heb ei restru Dilynwyr yn unig - Maint testun statws - Lleiaf Bach @@ -217,7 +192,6 @@ Mawr Mwyaf - Yn sôn amdanoch o\'r newydd Hysbysiadau sôn amdanoch o\'r newydd Dilynwyr Newydd @@ -226,18 +200,13 @@ Hysbysiadau pan gaiff eich tŵtiau eu hybu Ffefrynnau Hysbysiadau pan fo\'r tŵtiau wedi\'u marcio fel ffefryn - - Soniodd %s amdanoch %1$s, %2$s, %3$s a %4$d eraill %1$s, %2$s, a %3$s %1$s a %2$s %d rhyngweithiad newydd - Cyfrif wedi\'i gloi - Amdano - Tusky %s Mae Tusky yn feddalwedd ffynhonnell agored barn rydd. Fe\'i trwyddedir dan Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU Fersiwn 3. Gallwch weld y drwydded yma: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html @@ -247,25 +216,19 @@ to show we do not mean the software is gratis. Source: https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html * the url can be changed to link to the localized version of the license. --> - - Gwefan y prosiect:\n + Gwefan y prosiect:\n https://tuskyapp.github.io - - Adrodd byg & ceisiadau nodwedd:\n + Adrodd byg & ceisiadau nodwedd:\n https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues Proffil Tusky - Rhannu cynnwys tŵt Rhannu dolen i\'r tŵt Delweddau Fideo - Gofyn i ddilyn - dim cynnwys - %dy %dd @@ -277,22 +240,17 @@ %dh yn ôl %dm yn ôl %ds yn ôl - Yn eich dilyn chi Dangos cynnwys sensitif bob tro Cyfryngau Yn ateb i @%s llwytho mwy - Ychwanegu cyfrif Ychwanegu cyfrif Mastodon newydd - Rhestri Rhestri Amserlen rhestri - Yn postio â chyfrif %1$s - Methu gosod pennawd Pennu pennawd Dileu @@ -305,7 +263,6 @@ Canslo anfon Cadwyd copi o\'r tŵt i\'ch drafftiau Creu - Nid oes gan eich achos %s emoji bersonol Copïwyd i\'r clipfwrdd Arddull emoji @@ -321,25 +278,14 @@ Dewiswyd emoji ragosodedig i\'ch dyfais Daw\'r emoji Bloban o Android 4.4–7.1 Pennwyd emoji safonol Mastodon - Methu lawrlwytho - - Bot %1$s wedi symud i: - Hwb i\'r gynulleidfa wreiddiol Dad-hybu - Mae gan Tusky god ac asedau o\'r prosiectau ffynhonnell agored canlynol: Trwyddedir dan Drwydded Apache (copi isod) - CC-BY 4.0 - CC-BY-SA 4.0 - Metaddata proffil ychwanegu data - Label Cynnwys - Defnyddio amser absoliwt - diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml index 86d9ff20..c3663c0a 100644 --- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -1,5 +1,6 @@ + + - Errorea gertatu da. Eremu hau ezin da hutsik egon. Domeinu izen okerra. @@ -20,14 +21,12 @@ Gutxienez tut bat hautatu behar da. Espresio erregular baliogabea. Akatsa tuta bidaltzerakoan. - Hasiera Aurreratua Jakinarazpenak Lokala Federatua Tuta - #%s Tutak Erantzunekin Jarraitzen @@ -39,8 +38,6 @@ Profila editatu Zirriborroak Lizentziak - - \@%s %s-(e)k bultzatu du Kontuz edukiarekin Ezkutuko multimedia @@ -49,16 +46,12 @@ Gutxiago erakutsi Zabaldu Bildu - Edukirik ez. Arrastatu behera birkargatzeko! - %s-(e)k zure tuta bultzatu du %s-(e)k zure tuta gogoko du %s-(e)k jarraitu dizu - \@%s salatu Informazio gehigarria? - Erantzun azkarra Erantzun Bultzatu @@ -108,39 +101,28 @@ Tutaren ikusgarritasuna Edukiaren abisua Emoji teklatua - %1$s jaisten - Lotura kopiatu - Tutaren URL-a partekatu… Tuta partekatu… Partekatu multimedia hona… - Bidalia! Erabiltzailea ez dago blokeatuta iada. Iada erabiltzailea ez dago mutututa. - Bidalia! Erantzuna ongi bidali da. - Instantzia hautatu Zer duzu buruan? Eduki abisua Izena Biografia Bilatu… - Emaitzarik ez - Erantzuna… Irudia Goiburua - Zer da instantzia? - Konektatzen… - Sartu hemen helbidea edo mastodon.eus, mastodon.jalgi.eus, mastodon.social bezalako edozein instantzia, \n\n Oraindik ez baduzu konturik, instantziaren izena sartu eta bertan kontua sortu dezakezu. \n\nInstantzia zure kontua dagoen gunea da, baino beste instantzietako erabiltzaileak zurean egongo balira bezala jarraitu ditzakezu. @@ -152,12 +134,10 @@ Lagun eskaera ezeztatu? Kontu hau jarraitzeari utzi? Tuta ezabatu? - Publikoa: Istorio publikoetan erakutsi Ezkutukoa: Ez erakutsi istorio publikoetan Pribatua: Jarraitzaileentzat soilik ikusgai Zuzena: Aipatutako kontuentzat bakarrik ikusgai - Jakinarazpenak Editatu jakinarazpenak Jakinarazpenak @@ -174,14 +154,13 @@ Interfazea Gaia Denbora lerroak - Iluna Argia Beltza Automatikoa + Use System Design - Nabigatzailea Chromeko fitxak erabili Tut egiteko botoia ezkutatu jaisterakoan. @@ -196,20 +175,16 @@ HTTP Proxy-a gaitu HTTP Proxy-aren zerbitzaria HTTP Proxy-aren portua - Aurrezarritako ikusgarritasuna Beti markatu multimedia eduki mingarri gisa Bidalketak Aukerak sinkronizatzean akatsa - Publikoa Ezkutukoa Pribatua - Testuaren tamaina - Oso txikia Txikia @@ -217,15 +192,12 @@ Handia Oso handia - Erakutsi media - Ezkutatu eduki mingarri gisa markatutako multimedia Beti erakutsi eduki mingarri gisa markatutako multimedia Beti ezkutatu multimedia guztiak - Aipamen berriak Aipamen berrien jakinarazpenak Jarritzaile berriak @@ -234,19 +206,15 @@ Bultzatutako tuten jakinarazpenak Gogokoak Gogokoen jakinarazpenak - %s-k aipatu zaitu %1$s, %2$s, %3$s eta beste %4$d %1$s, %2$s eta %3$s %1$s eta %2$s %d interakzio berri Kontu babestua - - Honi buruz - Tusky %s Tusky software libre eta kode askekoa da. - "GNU General Public License Version 3" lizentziapean zabaldua. + \"GNU General Public License Version 3\" lizentziapean zabaldua. Lizentzia hontaz gehiago irakurtzeko: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html - - Proiektuaren gunea:\n + Proiektuaren gunea:\n https://tuskyapp.github.io - - Akats jakinarazpenak eta hobekuntza eskariak:\n + Akats jakinarazpenak eta hobekuntza eskariak:\n https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues Tusky-ren profila - Partekatu edukia Partekatu lotura Irudiak Bideoak - Eskaera bidalita - Hutsik dago hau - %du-an %de-an @@ -281,25 +243,17 @@ %ds-an %du %de - %dh - %dm - %ds - Jarraitzen zaitu Eduki mingarria erakutsi Multimedia \@%s-ri erantzuten Gehiago erakutsi - Gehitu kontua Mastodon kontua gehitu - Zerrendak Zerrendak Zerrenda denbora-lerroa - %1$s kontuarekin tut egiten - Akatsa deskribapena eranstean Ikusmen urritasuna dutenentzat deskribapena\n(%d karaktereko muga) Deskribapena erantsi @@ -313,7 +267,6 @@ Bidalketa ezeztatua Tutaren kopia zirriborroetan sartu da Idatzi - %s instantziak ez ditu emoji pertsonalizatuak eskaintzen Arbelean kopiatua Emojien estiloa @@ -329,30 +282,19 @@ Zure gailuko defektuzko emojiak Android 4.4etik 7.1erako emoji-ak Mastodoneko emoji pakete estandarra - Deskargatzerakoan akatsa - Bot-a %1$s hona mugitu da: - Berriz bultzatu Bultzatzea utzi - Tusky-k ondorengo proiektuetako kode eta baliabideak ditu: Apache Lizentziapean (testua zerrendaren azpian) - CC-BY 4.0 - CC-BY-SA 4.0 - Informazio gehigarria Eremua gehitu Etiketa Edukia - Denbora absolutua erabili - Ondorengo edukiak erabiltzailearen informazioa erdizka erakutsi dezake. Profil osoa ikusteko nabigatzailean sakatu. - Desainguratu Ainguratu - diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml index 9d76d938..51dfa82a 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + + - Ett fel inträffade. Det här kan inte vara tomt. Ogiltigt domän angett @@ -21,14 +21,11 @@ Minst en status måste rapporteras. Ogiltigt reguljärt uttryck Misslyckades med att få ett inloggningsnamn. - Hem Avancerat Notifikationer Offentlig Federerat - Toot - #%s Inlägg Med svar Följer @@ -40,8 +37,6 @@ Ändra din profil Utkast Licenser - - \@%s %s knuffade Känsligt innehåll Dold media @@ -50,16 +45,12 @@ Visa mindre Expandera Dölj - Inget här. Dra ner för att uppdatera! - %s knuffade din toot %s favoriserade din toot %s följer dig - Rapportera @%s Ytterligare kommentarer? - Snabbsvar Svara Knuffa @@ -77,8 +68,6 @@ Visa knuffar Rapportera Radera - TOOT - TOOT! Försök igen Stäng Profil @@ -88,7 +77,6 @@ Dämpade användare Blockerade användare Följarförfrågningar - Media Öppna i webbläsare Lägg till media Ta foto @@ -109,39 +97,27 @@ Toot synlighet Innehållsvarning Emoji-tangentbord - Laddar ned %1$s - Kopiera länken - Dela toot-URL till… Dela toot till… Dela media till… - Skickat! Användare avblockerad Användaren är inte dämpad längre - Skickat! Svar skickades framgångsrikt. - Vilken instans? Vad händer? Innehållsvarning Visningsnamn - Bio Sök… - Inga resultat - Svara… Profilbild Bakgrundsbild - Vad är en instans? - Ansluter… - Adressen eller domänen för varje instans kan anges här, till exempel mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de och mer! @@ -149,20 +125,17 @@ \n\nEn instans är en plats där ditt konto finns, men du kan enkelt kommunicera med och följa andra personer på andra instanser, som om du var på samma sajt. \n\nMer information finns på joinmastodon.org. - - + Uppladdning av media Laddar upp… Ladda ned Återkalla följningsförfrågan? Avfölja detta konto? Radera denna toot? - Offentlig: Skicka till offentliga tidslinjer Olistad: Visa inte i offentliga tidslinjer Enbart-följare: Ses enbart av följare Direkt: Skicka endast till nämnda användare - Notifieringar Redigera notifieringar Notifieringar @@ -179,14 +152,13 @@ Utseende App Tema Tidslinjer - Mörk Ljus Svart Automatiskt vid solnedgång + Use System Design - Webbläsare Använd Chrome-anpassade flikar Dölj skriv-knappen medan du scrollar @@ -196,25 +168,20 @@ Visa svar Filtrera ut med regelbundna uttryck Visa en förhandsgranskning - Proxy HTTP-proxy Aktivera HTTP-proxy HTTP-proxy server HTTP-proxy port - Standardinställning för inlägg - Markera alltid media som känsligt + Markera alltid media som känsligt Publicering (synkroniserad med server) Misslyckades att synkronisera inställningar - Offentlig Olistad Endast följare - Textstorlek på status - Minsta Liten @@ -222,15 +189,12 @@ Stor Största - Visa media - Dölj media som markerat känsligt Visa alltid media som markerat känsligt Dölj alltid media - Nya omnämnanden Notifieringar om nya omnämnanden Nya följare @@ -239,17 +203,13 @@ Notifieringar när dina toots blir knuffade Favoriter Notifieringar när dina toots blir markerade som favoriter - %s omnämnde dig %1$s, %2$s, %3$s och %4$d andra %1$s, %2$s, och %3$s %1$s och %2$s %d nya interaktioner - Låst konto - Om - Tusky %s Tusky är fri programvara med öppen källkod. Det är licensierat under GNU General Public License version 3. Du kan läsa mer licensen här: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html @@ -259,52 +219,34 @@ to show we do not mean the software is gratis. Source: https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html * the url can be changed to link to the localized version of the license. --> - - Tuskys webbsida:\n + Tuskys webbsida:\n https://tuskyapp.github.io - - Buggrapporter & funktionsförslag:\n + Buggrapporter & funktionsförslag:\n https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues Tusky\'s Profil - Dela innehåll av toot Dela länk till toot Bilder - Video - Följarförfrågning - inget innehåll - om %dy om %dd om %dh om %dm om %ds - %dy - %dd - %dh - %dm - %ds - Följer dig Visa alltid allt innehåll (inkl. känsligt) - Media Svarar till @%s ladda mer - Lägg till konto Lägg till ett nytt Mastodon-konto - Listor Listor Lista tidslinje - Inlägg med kontot %1$s - Misslyckades med att ange bildtext Beskriv för synskadade\n(%d teckengräns) Ange bildtext @@ -318,7 +260,6 @@ Sändning avbruten En kopia av tooten har sparats i dina utkast Skriv - Din instans %s har inga anpassade emojis Kopierat till urklipp Emojis @@ -334,29 +275,18 @@ Standard-emojis för din enhet Emojis baserade på The Blob emojis kända från Android 4.4–7.1 Mastodon\'s standard emojis - Nedladdning misslyckad - - Bot %1$s har flyttat till: - Knuffa till ursprunglig målgrupp Ta bort knuff - Tusky innehåller kod och tillgångar från följande öppen källkodsprojekt: Licensenserad under the Apache License (copy below) - CC-BY 4.0 - CC-BY-SA 4.0 - Profil-metadata Spara ändringar Etikett Innehåll - Använd absolut tid Information nedan kan visa en inkomplett profil. Tryck för att öppna profilen i webbläsaren. - Ta bort pin Pinna - - \ No newline at end of file + diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index fff139bc..1c26a9c3 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1,5 +1,6 @@ + + - 应用程序出现异常 网络请求出错,请检查互联网连接并重试 内容不能为空 @@ -21,7 +22,6 @@ 至少要报告 1 则嘟文 正则表达式无效 嘟文发送时出错 - 主页 高级 通知 @@ -30,7 +30,6 @@ 私信 标签页 嘟文 - #%s 嘟文 嘟文和回复 已置顶 @@ -43,8 +42,6 @@ 编辑个人资料 草稿 开源协议 - - \@%s %s 转嘟了 敏感内容 已隐藏的照片或视频 @@ -53,17 +50,13 @@ 折叠内容 展开 折叠 - 还没有内容 还没有内容,向下拉动即可刷新 - %s 转嘟了你的嘟文 %s 收藏了你的嘟文 %s 关注了你 - 报告用户 @%s 的滥用行为 报告更多信息 - 快速回复 回复 转嘟 @@ -114,41 +107,30 @@ 设置内容提醒信息 插入表情符号 添加标签页 - 正在下载 %1$s… - 复制链接 打开为 %s 分享为 … - 分享链接到… 分享嘟文到… 分享媒体到… - 报告已发送! 已解除屏蔽 已取消隐藏 - 已发送! 成功发布回复 - 域名 有什么新鲜事? 内容提醒 昵称 简介 搜索… - 没找到结果 - 回复… 头像 标题 - 需要帮助? - 正在连接… - 请输入你帐号所在的 Mastodon 站点的域名,比如 pawoo.net,acg.mn,mao.daizhige.org,等等 。 \n\n还没有 Mastodon 帐号?你也可以输入想注册的 Mastodon 站点的域名,然后在该服务器创建新的帐号并授权 Tusky 登入 \n\n在 Mastodon 里,跨站互动和站内互动一样简单。可以前往 https://joinmastodon.org 了解更多信息。 @@ -159,12 +141,10 @@ 移除关注请求? 不再关注此用户? 删除这条嘟文? - 公开:所有人可见,并会出现在公共时间轴上 不公开:所有人可见,但不会出现在公共时间轴上 仅关注者:只有经过你确认后关注你的用户可见 私信:只有被提及的用户可见 - 通知 通知设置 通知 @@ -181,14 +161,13 @@ 外观 应用主题 时间轴 - 黑夜 白天 暗色 自动切换 + Use System Design - 浏览器 使用 Chrome Custom Tabs 浏览时自动隐藏发嘟按钮 @@ -203,20 +182,16 @@ 启用 HTTP 代理 HTTP 代理服务器 HTTP 代理端口 - 嘟文默认可见范围 自动标记媒体为敏感内容 发布(与服务器同步) 同步设置失败 - 公开 不公开 仅关注者 - 字体大小 - 最小 @@ -224,15 +199,12 @@ 最大 - 媒体显示 - 自动隐藏敏感媒体 总是显示敏感媒体 总是隐藏所有媒体 - 被提及 当有用户在嘟文中提及我时 关注者 @@ -241,18 +213,13 @@ 当有用户转嘟了我的嘟文时 收藏 当有用户收藏了我的嘟文时 - - %s 提及了你 %1$s, %2$s, %3$s 和 %4$d 人 %1$s, %2$s, 和 %3$s %1$s 和 %2$s %d 个新互动 - 被锁定的帐号 - 关于 Tusky - Tusky %s Tusky 是基于 GNU General Public License Version 3 许可证开源的自由软件。完整的许可证协议:https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html - - 项目地址:\n + 项目地址:\n https://tuskyapp.github.io - - 问题反馈:\n + 问题反馈:\n https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues Tusky 官方帐号 - 分享嘟文内容 分享嘟文链接 照片 视频 - 已发送关注请求 - 没有内容 - %d 年内 %d 天内 @@ -290,22 +251,17 @@ %d 小时前 %d 分钟前 %d 秒前 - 关注了你 总是显示所有敏感媒体内容 媒体 回复 @%s 加载更多 - 添加帐号 添加新的 Mastodon 帐号 - 列表 列表 列表公共时间轴 - 以 %1$s 发布嘟文 - 设置图片标题失败 为视觉障碍用户提供的描述\n(限制 %d 字) 设置图片标题 @@ -319,7 +275,6 @@ 发送已被取消 嘟文已保存为草稿 发表嘟文 - 此服务器没有自定义表情符号 已复制到剪贴板 表情符号风格 @@ -335,48 +290,27 @@ 系统内置的表情符号 Android 4.4–7.1 的黄馒头表情符号 Mastodon 使用的表情符号 - 下载失败 - 机器人 %1$s 已迁移到: - 转嘟(可见者不变) 取消转嘟 - Tusky 使用了以下开源项目的源码: 以 Apache License 授权(详见下方) - CC-BY 4.0 - CC-BY-SA 4.0 - 个人资料附加信息 添加信息 标签 内容 - 嘟文显示精确时间 - 以下信息可能并不完整,要查看完整资料请使用浏览器打开 - 取消置顶 置顶 - - <b>%1$s</b> 收藏 - <b>%1$s</b> 收藏 + <b>%1$s</b> 收藏 - - <b>%s</b> 转嘟 - <b>%s</b> 转嘟 + <b>%s</b> 转嘟 - - Boosted by - Favourited by - - %1$s %1$s 和 %2$s %1$s, %2$s 和 %3$d 等人 - -