diff --git a/app/src/husky/res/values-es/strings.xml b/app/src/husky/res/values-es/strings.xml
index 3d1cf6bf..13d3fc1c 100644
--- a/app/src/husky/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/husky/res/values-es/strings.xml
@@ -53,12 +53,12 @@
     <string name="pref_title_show_boosts">Mostrar repeticiones</string>
     <string name="pref_title_alway_open_spoiler">Siempre expandir publicacines marcadas con avisos de contenido</string>
     <plurals name="reblogs">
-        <item quantity="one"><b>%s</b> Repetición</item>
+        <item quantity="one"><b>%s</b> Repetir</item>
         <item quantity="other"><b>%s</b> Repeticiónes</item>
     </plurals>
     <string name="send_status_link_to">Compartir la URL de la publicación con…</string>
     <string name="send_status_content_to">Compartir publicación con. . .</string>
-    <string name="send_toot_notification_title">Enviando publicación. . .</string>
+    <string name="send_toot_notification_title">Enviando publicación.</string>
     <string name="send_toot_notification_channel_name">Enviando publicaciones</string>
     <string name="send_toot_notification_saved_content">Una copia de la publicación ha sido guardada en tus borradores</string>
     <string name="status_share_content">Compartir el contenido de la publicación</string>