diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 1e75ad06..ba1c5286 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -482,4 +482,5 @@
تعديل
عندما تكون الكلمة أو العبارة أبجدية رقمية فقط ، فلن يتم تطبيقها إلا إذا كانت مطابقة للكلمة بأكملها
+ %1$s • %2$s
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 3466a6e9..94f75374 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -436,7 +436,7 @@
Tusky Version %s
Umfrage hinzufügen
- Immer Beiträge ausklappen, die mit Inhaltswarnungen versehen wurden
+ Beiträge mit Inhaltswarnungen immer ausklappen
Umfrage mit den Möglichkeiten: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s; %5$s
Aktionen für Bild %s
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 773239a5..272c3a9d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
Wystąpił błąd.
To nie może pozostać puste.
- Wprowadzono nieprawidłową domenę.
+ Wprowadzono nieprawidłową domenę
Nie udało się uwierzytelnić z tą instancją.
Nie znaleziono przeglądarki internetowej.
Wystąpił nieokreślony błąd podczas próby autoryzacji.
@@ -22,7 +22,7 @@
Lokalne
Federalne
Wątek
- Posty
+ Wpisy
Z odpowiedziami
Śledzeni
Śledzący
@@ -39,9 +39,9 @@
Naciśnij, aby wyświetlić
Pokaż więcej
Ukryj
- Pusto! Pociągnij, aby odświeżyć.
- %s podbił Twój post
- %s dodał Twój post do ulubionych
+ Pusto tutaj. Pociągnij, aby odświeżyć!
+ %s podbił(-a) Twój wpis
+ %s dodał Twój wpis do ulubionych
%s zaczął Cię śledzić
Zgłoś @%s
Dodatkowe komentarze?
@@ -130,8 +130,8 @@
Czy chcesz przestać śledzić to konto?
Publiczne: Opublikuj na publicznych osiach czasu
Niepubliczne: Nie wyświetlaj na publicznych osiach czasu
- Tylko śledzeni: Wyświetlaj tylko śledzonym
- Bezpośrednio: Widoczne tylko dla wspomnianych
+ Tylko dla śledzących: Wpis widoczny tylko dla osób, które Cię śledzą
+ Bezpośrednio: Widoczny tylko dla wspomnianych
Edytuj powiadomienia
Powiadomienia
Alerty
@@ -141,8 +141,8 @@
Powiadom mnie, gdy
wspomniano o mnie
zaczęto mnie śledzić
- moje posty zostaną podbite
- moje posty zostaną dodane do ulubionych
+ moje wpisy zostaną podbite
+ moje wpisy zostaną polubione
Wygląd
Motyw
Ciemny
@@ -164,8 +164,8 @@
Domyślne ustawienia prywatności wpisów
Publikowanie
Publiczne
- Niewypisane
- Tylko dla śledzonych
+ Niewidoczne
+ Tylko dla śledzących
Rozmiar tekstu wpisów
Najmniejszy
Mały
@@ -179,7 +179,7 @@
Podbicia
Powiadomienia o podbiciu wpisów
Ulubione
- Powiadomienia o dodaniu wpisów do ulubionych
+ Powiadomienia o polubieniu twoich wpisów
%s wspomniał o Tobie
%1$s, %2$s, %3$s i %4$d innych
%1$s, %2$s, i %3$s
@@ -187,9 +187,7 @@
%d nowych powiadomień
Konto zablokowane
O programie
- Tusky jest wolnym i otwartoźródłowym oprogramowaniem.
- Jest on dostępny na licencji GNU General Public License w wersji trzeciej.
- Możesz przeczytać przetłumaczoną treść licencji tutaj.
+ Tusky jest wolnym i otwartoźródłowym oprogramowaniem. Jest on dostępny na licencji GNU General Public License w wersji trzeciej. Możesz przeczytać przetłumaczoną treść licencji tutaj
%1$s • %2$s
+
+ - %s głos
+ - %s głosy
+ - %s głosów
+
+ Zostało %s
+ kończy się %s
+ zakończone
+ <b>%1$d%%</b> %2$s
+
+ Głosuj
+
+ Głosowanie w którym brałeś(-aś) udział zakończyła się
+ Głosowanie, które stworzyłeś(-aś), zakończyła się
+
+
+ - %d dzień
+ - %d dni
+ - %d dni
+
+
+ - %d godzina
+ - %d godziny
+ - %d godzin
+
+
+ - %d minuta
+ - %d minuty
+ - %d minut
+
+
+ - %d sekunda
+ - %d sekundy
+ - %d sekund
+
+
+ Kontynuuj
+ Wstecz
+ Zakończ
+ Zgłoszenie @%s powiodło się
+ Dodatkowe komentarze
+ Wyślij zgłoszenie do %s
+ Zgłoszenie nie powiodło się
+ Pobieranie wpisów nie powiodło się
+ Zgłoszenie zostanie przesłane do moderatora twojego serwera. Możesz podać przyczynę zgłoszenia tego konta poniżej:
+ To konto jest na innym serwerze. Czy przesłać anonimizowaną kopię zgłoszenia na ten serwer\?
+ Konta
+ Wyszukiwanie nie powidło się
+
+ Pokaż filtr powiadomień
+
+
+ Głosowanie
+ 5 minut
+ 30 minut
+ 1 godzina
+ 6 godzin
+ 1 dzień
+ 3 dni
+ 7 dni
+ Dodaj opcję
+ Kilka opcji
+ Opcja %d
+ Edytuj
+
+