weblate/Husky
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Husky/Husky translations
Translate-URL: https://l10n.mentality.rip/projects/husky/husky-translations/pt_BR/
This commit is contained in:
Allysson Samuel Amorim Vaz Cunha 2020-05-24 13:20:49 +00:00 committed by Weblate
parent b63936dd74
commit f9512b9622
1 changed files with 67 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

68
app/src/husky/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -1,2 +1,68 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="action_emoji_unreact">Remover Ação</string>
<string name="hint_appname">Nome Do App</string>
<string name="admin">Admin</string>
<string name="moderator">Moderador</string>
<string name="notification_emoji_format">%s reagiu com %s no seu post</string>
<string name="notification_emoji_name">Reações de emoji</string>
<string name="notification_emoji_description">Notificações sobre novas reações de emoji</string>
<string name="pref_title_notification_filter_emoji">meus posts foram reagidos com emojis</string>
<string name="pref_title_hide_muted_users">Esconder usuários silenciados</string>
<string name="pref_title_enable_big_emojis">Ligar Emojis Gigante Customizado</string>
<string name="pref_title_enable_experimental_stickers">Ativar adesivos experimentais Pleroma-FE (se disponíveis)</string>
<string name="action_toggle_visibility">Visibilidade do post</string>
<string name="action_schedule_toot">Agendar postagem</string>
<string name="action_unreblog">Remover Repetir</string>
<string name="action_reblog">Repetir</string>
<string name="action_hide_reblogs">Esconder Repetidos</string>
<string name="action_show_reblogs">Mostrar Repitidos</string>
<string name="action_send">Post</string>
<string name="action_open_reblogger">Autor de repetição aberto</string>
<string name="action_open_reblogged_by">Mostrar Repetidos</string>
<string name="reblog_private">Repetir para audiência original</string>
<string name="action_reply_to">Responder Para</string>
<string name="action_emoji_react">Reagir</string>
<string name="action_emoji_reacted_by">Quem Reagiu</string>
<string name="action_enable_formatting_syntax">Ativar %s</string>
<string name="action_disable_formatting_syntax">Desativar %s</string>
<string name="action_sticker">Figurinhas</string>
<string name="title_emoji_reacted_by">%s Reagido por</string>
<string name="hint_website">Site do app</string>
<string name="error_media_upload_size">O tamanho do arquivo excede os limites da instância</string>
<string name="error_sticker_fetch">Ocorreu um erro ao buscar a figurinha</string>
<string name="pref_title_default_formatting">Sintaxe de formatação padrão (se suportada pela instância)</string>
<string name="action_send_public">POST!</string>
<string name="unreblog_private">Remover Repetidos</string>
<string name="action_open_toot">Abrir Post</string>
<string name="compose_shortcut_long_label">Compor Post</string>
<string name="description_status_reblogged">Repetido</string>
<string name="dialog_delete_toot_warning">Deletar esse post\?</string>
<string name="dialog_redraft_toot_warning">Deletar e Refazer esse post\?</string>
<string name="error_sender_account_gone">Erro ao mandar o post.</string>
<string name="notification_reblog_format">%s repetiu seu post</string>
<string name="notification_favourite_format">%s marcou seu post como favorito</string>
<string name="notification_boost_name">Repetidos</string>
<string name="notification_boost_description">Notificar quando seus post ficarem repetidos</string>
<string name="notification_favourite_description">Notificar quando seus post foram marcado como favorito</string>
<string name="pref_title_confirm_reblogs">Mostrar confirmação de dialogo antes de repetir</string>
<string name="pref_title_notification_filter_reblogs">meus post são repetidos</string>
<string name="pref_title_show_boosts">Mostrar repetidos</string>
<string name="pref_title_alway_open_spoiler">Sempre expanda postagens marcadas com avisos de conteúdo</string>
<plurals name="reblogs">
<item quantity="one">&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; Repetido</item>
<item quantity="other">&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; Repetidos</item>
</plurals>
<string name="send_status_link_to">Compartilhar o url post para…</string>
<string name="send_status_content_to">Compartilhar post para…</string>
<string name="send_toot_notification_title">Enviando post…</string>
<string name="send_toot_notification_error_title">Erro ao enviar post</string>
<string name="send_toot_notification_channel_name">Enviando posts</string>
<string name="send_toot_notification_saved_content">Uma cópia da postagem foi salva nos seus rascunhos</string>
<string name="status_share_content">Compartilhar conteúdo da postagem</string>
<string name="status_share_link">Compartilhar link para postar</string>
<string name="status_boosted_format">%s repetido</string>
<string name="title_scheduled_toot">Posts Agendados</string>
<string name="title_reblogged_by">Repetido por</string>
<string name="title_view_thread">Post</string>
</resources>