2
0
mirror of https://github.com/FWGS/xash3d-fwgs synced 2024-11-22 18:07:09 +01:00
xash3d-fwgs/android/res/values-tr/strings.xml
Alperen 6f29e2ea12 l10n: Turkish: Translated using Weblate
Currently translated at 100.0% (69 of 69 strings)

Translation: Xash3D FWGS/Android translations
Translate-URL: https://l10n.mentality.rip/projects/xash3d-fwgs-android/android-translations/tr/
2020-07-22 15:26:38 +03:00

68 lines
4.8 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="ok">Tamam</string>
<string name="next">İleri</string>
<string name="prev">Önceki</string>
<string name="skip">Geç</string>
<string name="finish">Bitti</string>
<string name="exit">Çıkış</string>
<string name="text_res_path">Oyun dosyalarına giden yol</string>
<string name="text_tab1">Normal</string>
<string name="text_tab2">Gelişmiş</string>
<string name="text_res_tittle2">Normal Ayarlar</string>
<string name="volume">Ses Butonları modu</string>
<string name="use_volume">Varsayılan Aksiyon</string>
<string name="no_volume">Oyunda kullan</string>
<string name="select_folder">Oyun dizinini seç</string>
<string name="create_shortcut_button">Mod kısayolu oluştur</string>
<string name="cmd_args_text">Komut Argümanları (sadece uzmanlar için)</string>
<string name="no_rodir">Klasik oyun veri yerleşimi</string>
<string name="text_res_rw_path">Yazılabilir verileri saklama yolu (yapılandırmalar,kayıtlar vb.)</string>
<string name="use_rodir_auto">Uygulama klasörünü kullan</string>
<string name="resize_off">Klavye ekranı yeniden boyutlandırmasın</string>
<string name="resize_on">Klavye ekranı yeniden boyutlandırsın</string>
<string name="update_button">Başlatınca güncellemeleri denetle</string>
<string name="resolution">Ekran çözünürlüğünü düzelt (deneysel)</string>
<string name="resolution_scale">Ekran tutma en boy oranını ölçeklendirme</string>
<string name="resolution_custom">Ekran genişliğini ve yüksekliğini belirtme</string>
<string name="resolution_result">Çözünürlük:</string>
<string name="about_button">Hakkında</string>
<string name="launch_button">Xash3D FWGS\'yi Başlat!</string>
<string name="text_shortcut">Xash3D FWGS kısayolu</string>
<string name="text_shortcut_test">Xash3D FWGS Deneme kısayolu</string>
<string name="shortcut_button_save">Kısayolu kaydet</string>
<string name="gamedir">Mod dizini</string>
<string name="pkgname">Mod paket adı (yalnızca uzmanlar)</string>
<string name="shortcut_name">Kısayol Adı</string>
<string name="update_message">% s kullanılabilir! Şimdi indir!</string>
<string name="current_dir">Geçerli dizin:</string>
<plurals name="item_plurals">
<item quantity="one">Klasör yok</item>
<item quantity="other">%d Klasörler</item>
</plurals>
<string name="default_channel_name">Oyun motoru</string>
<string name="default_channel_description">Oyun motoru bildirimleri</string>
<string name="use_rodir">Yazılabilir verileri ayrı saklayın</string>
<string name="cancel">İptal</string>
<string name="no_permissions">Yetki yok, kapanıyor…</string>
<string name="text_res_tittle3">Gelişmiş Seçenekler</string>
<string name="immersive_mode">Sürükleyici Modu Etkinleştir (tam ekran, Android 4.4 veya üstü)</string>
<string name="resolution_mod_warn">Dikkatle kullanın! Bazı oyunlar çok düşük çözünürlüğü desteklemez, hataların çözünürlüğü 640x480 veya daha yüksek bir değere çıkarması durumunda.
\n320x240\'tan düşük çözünürlük yoksayılır.</string>
<string name="about_copyright">Flying With Gauss (FWGS) Valve veya ortaklarından hiçbiriyle bağlantılı değildir. Tüm telif hakları ilgili sahiplerine aittir.</string>
<string name="update">Güncelle</string>
<string name="no_updates">Güncelleme bulunamadı</string>
<string name="checking_updates">Çalışıyor…</string>
<string name="write_failed">Yazma testi başarısız oldu</string>
<string name="ask_about_new_basedir_msg">Oyun dosyalarınızı Android / data / su.xash.engine veya dahili bellek gibi başka bir yere taşıyın.Bir sonraki çalıştırmada size klasör hakkında tekrar sorulacak.</string>
<string name="lollipop_request_permission_fail_msg">Yazma testi iki kez başarısız oldu.</string>
<string name="lollipop_write_fail_msg">Daha yeni Android sürümlerinin politikaları yazıldığından, bu depolama alanını kullanamazsınız.</string>
<string name="kitkat_write_fail_msg">Android 4.4\'ün yazma politikaları nedeniyle bu depolama alanını kullanamazsınız.</string>
<string name="readonly_fs_fail_msg">Salt okunur dosya sisteminiz var gibi görünüyor.</string>
<string name="convert_to_rodir">RoDir\'e Dönüştür</string>
<string name="rodir_warning">Oyun ayarlarınızın ve kaydetmelerinizin% s içinde saklanacağını lütfen unutmayın</string>
<string name="firstrun">Kurulum kılavuzunu aç</string>
<string name="folder">Geçerli klasörü ayarla</string>
<string name="parent_directory">Ana Dizin</string>
<string name="chosen_path">Seçilmiş yol:</string>
</resources>