Lint redundant clone of fields
Makes `redundant_clone` warn on unnecessary `foo.field.clone()` sometimes (it can detect an unnecessary clone only if the base of projection, `foo` in this case, is not used at all after that). This is enough for cases like `returns_tuple().0.clone()`.