Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/hu/
This commit is contained in:
ovari 2023-11-13 20:42:03 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 979c97ee9f
commit 76f124438a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 5 deletions

View File

@ -428,7 +428,7 @@ Settings:
Hide Chapters: Fejezetek elrejtése
Hide Upcoming Premieres: Közelgő első előadások elrejtése
Hide Channels: Videók elrejtése a csatornákból
Hide Channels Placeholder: Csatorna neve vagy azonosítója
Hide Channels Placeholder: Csatornaazonosító
Display Titles Without Excessive Capitalisation: Címek megjelenítése túlzott nagybetűk
nélkül
Hide Featured Channels: Kiemelt csatornák elrejtése
@ -449,6 +449,13 @@ Settings:
Blur Thumbnails: Indexkép elhomályosítása
Hide Profile Pictures in Comments: Profilképek elrejtése a megjegyzésekben
Hide Subscriptions Community: Közösségi feliratkozások elrejtése
Hide Channels Invalid: Érvénytelen a megadott csatornaazonosító
Hide Channels Disabled Message: Egyes csatornákat letiltottak az azonosító használatával,
és nem dolgozták fel őket. A jellemző le van tiltva az azonosítók frissítése
közben
Hide Channels Already Exists: Már létezik a csatornaazonosító
Hide Channels API Error: Hiba történt a megadott azonosítóval rendelkező felhasználó
lekérésekor. Kérjük, ellenőrizze még egyszer, hogy helyes-e az azonosító.
The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: Az
alkalmazásnak újra kell indulnia, hogy a változtatások életbe lépjenek. Indítsa
újra és alkalmazza a módosítást?
@ -990,10 +997,10 @@ Tooltips:
Replace HTTP Cache: Letiltja az Electron lemez alapú HTTP-gyorsítótárát, és engedélyezi
az egyéni memórián belüli képgyorsítótárat. Megnövekedett RAM-használathoz vezet.
Distraction Free Settings:
Hide Channels: Adja meg a csatorna nevét vagy csatornaazonosítóját, hogy elrejtse
az összes videót, lejátszási listát és magát a csatornát, hogy ne jelenjen meg
a keresésben, illetve a felkapott, legnépszerűbb és legajánlottabb. A megadott
csatornanévnek teljes egyezésnek kell lennie, és megkülönbözteti a kis- és nagybetűket.
Hide Channels: Csatornaazonosító megadása, hogy elrejtse az összes videót, lejátszási
listát és magát a csatornát, nehogy megjelenjen a keresésben, a felkapott, legnépszerűbb
és legnépszerűbb. A megadott csatornaazonosítónak teljes egyezésnek kell lennie,
és megkülönbözteti a kis- és nagybetűket.
Hide Subscriptions Live: Ezt a beállítást felülírja az alkalmazásszintű „{appWideSetting}”
beállítás a(z) „{settingsSection}” „{subsection}” szakaszában
SponsorBlock Settings: