Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/hr/

static/locales/hr.yaml

@@ -270,6 +270,8 @@ Settings:
       ekrana
     Skip by Scrolling Over Video Player: Preskoči pomicanjem preko video playera
     Allow DASH AV1 formats: Dozvoli DASH AV1 formate
+    Comment Auto Load:
+      Comment Auto Load: Automatski učitaj komentare
   Privacy Settings:
     Privacy Settings: 'Postavke privatnosti'
     Remember History: 'Zapamti povijest'
@@ -397,6 +399,10 @@ Settings:
     Hide Channels Placeholder: Ime kanala ili ID
     Display Titles Without Excessive Capitalisation: Prikaži naslove bez pretjeranog
       korištenja velikih slova
+    Hide Featured Channels: Sakrij istaknute kanale
+    Hide Channel Playlists: Sakrij kanal zbirki
+    Hide Channel Community: Sakrij kanal zajednice
+    Hide Channel Shorts: Sakrij kanal kratkih videa
   The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: Promjene
     će se primijeniti nakon ponovnog pokeretanja programa. Ponovo pokrenuti program?
   Proxy Settings:
@@ -621,6 +627,10 @@ Channel:
   Community:
     This channel currently does not have any posts: Ovaj kanal trenutačno nema objava
     Community: Zajednica
+  Shorts:
+    This channel does not currently have any shorts: Ovaj kanal trenutačno nema kratka
+      videa
+    Shorts: Kratka videa
 Video:
   Mark As Watched: 'Označi kao pogledano'
   Remove From History: 'Ukloni iz povijesti'
@@ -902,9 +912,9 @@ Tooltips:
       poslužitelja na koji će se povezati.
     Region for Trending: 'Regija trendova omogućuje biranje prikaza videa u trendu
       za određenu zemlju. YouTube zapravo ne podržava sve prikazane zemlje.'
-    External Link Handling: "Odaberi standardno ponašanje kad se pritisne poveznica\
-      \ koja se ne može otvoriti u FreeTubeu.\nFreeTube takve poveznice otvara u tvom\
-      \ standardnom pregledniku.\n"
+    External Link Handling: "Odaberi standardno ponašanje kad se pritisne poveznica
+      koja se ne može otvoriti u FreeTubeu.\nFreeTube takve poveznice otvara u tvom
+      standardnom pregledniku.\n"
   Subscription Settings:
     Fetch Feeds from RSS: Kad je aktivirano, FreeTube će koristiti RSS umjesto vlastite
       standardne metode za dohvaćanje podataka tvoje pretplate. RSS je brži i sprečava
@@ -984,3 +994,8 @@ Chapters:
     aktualno poglavlje: {chapterName}'
 Preferences: Korisničke postavke
 Ok: U redu
+Hashtag:
+  This hashtag does not currently have any videos: Ovaj hashtag trenutačno nema videa
+  You can only view hashtag pages through the Local API: Stranice s hashtagovima možeš
+    gledati samo putem lokalnog API-ja
+  Hashtag: Hashtag