lasers
/
FreeTube
mirror of https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 100.0% (408 of 408 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/fr/
This commit is contained in:
Dragibus Noir 2020-10-19 22:59:33 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4378311b47
commit c88a192e1e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 31 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
static/locales/fr-FR.yaml
View File

@ -578,3 +578,34 @@ Version $ is now available! Click for more details: La version $ est maintenant
This video is unavailable because of missing formats. This can happen due to country unavailability.: Cette
vidéo est indisponible car elle n'est pas dans un format valide. Cela peut arriver
en raison de restrictions d'accès dans certains pays.
Tooltips:
Subscription Settings:
Fetch Feeds from RSS: Lorsqu'il est activé, FreeTube utilisera le RSS au lieu
de sa méthode par défaut pour récupérer votre flux d'abonnement. Le RSS est
plus rapide et empêche le blocage d'IP, mais ne fournit pas certaines informations
comme la durée de la vidéo ou le statut en direct
Player Settings:
Default Video Format: Définir les formats utilisés lors de la lecture d'une vidéo.
Les formats Dash peuvent être lus en qualité supérieure. Les formats Legacy
sont limités à un maximum de 720p mais utilisent moins de bande passante. Les
formats audio sont des flux audio uniquement
Proxy Videos Through Invidious: Se connectera à Invidious pour lire des vidéos
au lieu d'établir une connexion directe avec YouTube. Remplace les préférences
de l'API
Force Local Backend for Legacy Formats: Ne fonctionne que lorsque l'API Invidious
est activée par défaut. Lorsqu'elle est activée, l'API locale s'exécute et utilise
les formats Legacy renvoyés par celle-ci au lieu de ceux renvoyés par Invidious.
Utile lorsque les vidéos renvoyées par Invidious ne sont pas lues en raison
de restrictions pays
General Settings:
Invidious Instance: L'instance Invidious à laquelle FreeTube se connectera pour
les appels d'API. Effacez l'instance actuelle pour voir une liste d'instances
publiques parmi lesquelles choisir
Thumbnail Preference: Toutes les miniatures de FreeTube seront remplacées par
une image de la vidéo au lieu de la vignette par défaut
Fallback to Non-Preferred Backend on Failure: Lorsque votre API préférée a un
problème, FreeTube tentera automatiquement d'utiliser votre API non préférée
comme méthode de secours lorsqu'elle est activée
Preferred API Backend: Choisissez le backend que FreeTube utilise pour obtenir
les données. L'API locale est un extracteur intégré. L'API Invidious nécessite
un serveur Invidious pour se connecter à