NekoX/TMessagesProj/src/main/res/values-zh-rCN/strings_neko.xml

118 lines
7.5 KiB
XML
Raw Normal View History

2019-06-20 19:06:05 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="NekoSettings">喵设置</string>
<string name="IPv6">优先尝试使用 IPv6 连接</string>
2019-12-07 07:35:27 +01:00
<string name="MessageMenu">消息菜单</string>
<string name="HidePhone">隐藏您的手机号码</string>
2019-06-20 19:06:05 +02:00
<string name="Hide">隐藏</string>
<string name="DeleteAllFromSelf">删除自己所有消息</string>
2019-12-09 06:43:57 +01:00
<string name="DeleteAllFromSelfAlert">警告!这将为此会话中的 **所有人** 删除 **全部你发出的消息**。</string>
2019-06-20 19:06:05 +02:00
<string name="BotLogin">机器人登录</string>
<string name="InvalidAccessToken">无效的访问令牌</string>
<string name="IgnoreBlocked">忽略被屏蔽用户在群组内的发言</string>
2019-06-20 19:06:05 +02:00
<string name="Connection">连接</string>
<string name="Chat">聊天</string>
2020-06-05 02:06:13 +02:00
<string name="NameOrder">姓名顺序</string>
2019-06-20 19:06:05 +02:00
<string name="FirstLast">名字 姓氏</string>
<string name="LastFirst">姓氏 名字</string>
2020-06-05 02:06:13 +02:00
<string name="TypefaceUseDefault">使用系统默认字体</string>
2019-06-20 19:06:05 +02:00
<string name="NoQuoteForward">无引用转发</string>
<string name="Repeat">复读</string>
<string name="AddToSavedMessages">保存消息</string>
2019-06-20 19:06:05 +02:00
<string name="CreateMention">创建\@</string>
2020-06-05 02:06:13 +02:00
<string name="ForceTabletMode">强制启用平板模式</string>
2019-06-25 12:09:11 +02:00
<string name="Prpr">ペロペロ</string>
2019-07-07 07:31:28 +02:00
<string name="TransparentStatusBar">使用完全透明的状态栏</string>
2019-07-29 17:22:59 +02:00
<string name="EnableResidentNotification">请让猫咪住在通知栏里吧</string>
<string name="DisableResidentNotification">果然通知栏还是太挤了</string>
2019-12-30 14:00:42 +01:00
<string name="NekogramRunning">猫猫奔跑中</string>
2020-06-05 02:06:13 +02:00
<string name="EventType">抽屉图标集</string>
<string name="ChristmasHat">每天显示圣诞帽</string>
<string name="ActionBarDecoration">标题栏装饰</string>
New Crowdin translations (#29) * New translations strings_neko.xml (Korean) * New translations strings_neko.xml (Japanese) * New translations strings_neko.xml (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations strings_neko.xml (Vietnamese) * New translations strings_neko.xml (Ukrainian) * New translations strings_neko.xml (Turkish) * New translations strings_neko.xml (Swedish) * New translations strings_neko.xml (Spanish) * New translations strings_neko.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_neko.xml (Russian) * New translations strings_neko.xml (Romanian) * New translations strings_neko.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_neko.xml (Portuguese) * New translations strings_neko.xml (Polish) * New translations strings_neko.xml (Norwegian) * New translations strings_neko.xml (Italian) * New translations strings_neko.xml (Afrikaans) * New translations strings_neko.xml (Hungarian) * New translations strings_neko.xml (Hebrew) * New translations strings_neko.xml (Greek) * New translations strings_neko.xml (German) * New translations strings_neko.xml (French) * New translations strings_neko.xml (Finnish) * New translations strings_neko.xml (Dutch) * New translations strings_neko.xml (Danish) * New translations strings_neko.xml (Czech) * New translations strings_neko.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_neko.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_neko.xml (Catalan) * New translations strings_neko.xml (Arabic) * New translations strings_neko.xml (Indonesian)
2020-02-16 12:22:30 +01:00
<string name="DependsOnDate">基于日期</string>
<string name="Christmas">圣诞节</string>
<string name="Valentine">情人节</string>
<string name="Snowflakes">雪花</string>
<string name="Fireworks">烟花</string>
2020-01-10 10:13:03 +01:00
<string name="DeleteDownloadedFile">删除缓存的文件</string>
2020-01-10 16:42:19 +01:00
<string name="TestBackend">异世界</string>
<string name="TestBackendOn">此账户将连接至测试后端服务器。</string>
<string name="TestBackendOff">此账户将连接至生产后端服务器。</string>
2020-01-11 04:03:24 +01:00
<string name="HideProxySponsorChannel">隐藏代理赞助商频道</string>
2020-01-11 04:50:05 +01:00
<string name="ViewHistory">显示历史消息</string>
2020-01-11 05:12:25 +01:00
<string name="Nya">喵!</string>
2020-06-05 02:06:13 +02:00
<string name="SaveCacheToPrivateDirectory">缓存媒体文件到应用私有目录下</string>
<string name="SensitiveDisableFiltering">禁用敏感内容过滤</string>
<string name="SensitiveAbout">在您所有设备上显示公共频道中的敏感媒体内容。</string>
2020-01-16 17:10:29 +01:00
<string name="StickerSize">贴纸大小</string>
<string name="StickerSizeDialogMessageBigOne">一大只</string>
<string name="StickerSizeDialogMessageSmallOne">一小只</string>
<string name="StickerSizeDialogMessageReplyTo"></string>
<string name="StickerSizeDialogName">呆瓜</string>
<string name="Experiment">实验性</string>
<string name="UnlimitedFavoredStickers">无限的收藏贴纸</string>
<string name="UnlimitedFavoredStickersAbout">向收藏夹添加无限贴纸,贴纸可能将不能同步到其它设备。</string>
<string name="MessageDetails">详情</string>
<string name="ExportAsJson">导出为 JSON</string>
<string name="Translate">翻译</string>
<string name="JoinedFormatted">加入于 %1$s</string>
<string name="JoinedDateFormatted">加入于 %1$s</string>
<string name="DeleteAccount">删除 Telegram 帐户</string>
<string name="TranslateFailed">翻译服务器错误</string>
<string name="TranslationProvider">翻译源</string>
<string name="ProviderGoogleTranslate">Google 翻译</string>
<string name="ProviderGoogleTranslateCN">Google 中国翻译</string>
<string name="TranslateApiUnsupported">您选择的翻译源不支持您的语言。</string>
<string name="ProviderLingocloud">彩云小译</string>
<string name="UndoTranslate">撤销翻译</string>
<string name="DisablePhotoViewerSideAction">禁用点按切换图片</string>
New Crowdin translations (#29) * New translations strings_neko.xml (Korean) * New translations strings_neko.xml (Japanese) * New translations strings_neko.xml (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations strings_neko.xml (Vietnamese) * New translations strings_neko.xml (Ukrainian) * New translations strings_neko.xml (Turkish) * New translations strings_neko.xml (Swedish) * New translations strings_neko.xml (Spanish) * New translations strings_neko.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_neko.xml (Russian) * New translations strings_neko.xml (Romanian) * New translations strings_neko.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_neko.xml (Portuguese) * New translations strings_neko.xml (Polish) * New translations strings_neko.xml (Norwegian) * New translations strings_neko.xml (Italian) * New translations strings_neko.xml (Afrikaans) * New translations strings_neko.xml (Hungarian) * New translations strings_neko.xml (Hebrew) * New translations strings_neko.xml (Greek) * New translations strings_neko.xml (German) * New translations strings_neko.xml (French) * New translations strings_neko.xml (Finnish) * New translations strings_neko.xml (Dutch) * New translations strings_neko.xml (Danish) * New translations strings_neko.xml (Czech) * New translations strings_neko.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_neko.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_neko.xml (Catalan) * New translations strings_neko.xml (Arabic) * New translations strings_neko.xml (Indonesian)
2020-02-16 12:22:30 +01:00
<string name="BotToken">令牌</string>
<string name="UnlimitedPinnedDialogs">无限的置顶对话</string>
<string name="UnlimitedPinnedDialogsAbout">关闭同步以置顶无限对话。</string>
<string name="OpenArchiveOnPull">下拉打开已归档对话</string>
<string name="HideKeyboardOnChatScroll">当滚动浏览对话时隐藏键盘</string>
<string name="UserRestrictionsSendStickers2">发送贴纸</string>
<string name="UserRestrictionsSendGifs">发送 GIF</string>
<string name="UseAvatarAsDrawerBackground">使用头像作为抽屉背景</string>
<string name="ShowTabsOnForward">在转发页面显示文件夹</string>
<string name="CheckAllAdministrated">添加管理的群组与频道</string>
<string name="RearVideoMessages">视频留言默认使用后置摄像头</string>
<string name="HideAllTab">隐藏“全部对话”</string>
<string name="HideAllTabAbout">在主页按返回键打开全部对话。</string>
2020-06-05 02:06:13 +02:00
<string name="TabTitleType">在标签栏上显示</string>
<string name="TabTitleTypeTip">图标由 Telegram 云同步。</string>
<string name="TabTitleTypeText">标题</string>
<string name="TabTitleTypeIcon">图标</string>
<string name="TabTitleTypeMix">图标与标题</string>
<string name="ConfirmAVMessage">发送视频/语音留言前确认</string>
<string name="AskBeforeCalling">呼叫前确认</string>
<string name="ConfirmCall">确认呼叫</string>
<string name="CallTo">呼叫 **%1$s**</string>
<string name="SetAsCurrent">设为当前头像</string>
<string name="DisableNumberRounding">禁用数字舍入</string>
2020-06-05 02:06:13 +02:00
<string name="Categories">类别</string>
<string name="OfficialChannel">官方频道</string>
<string name="About">关于</string>
<string name="IgnoreBlockedAbout">您将不会再看到被屏蔽的用户在群组中的消息。</string>
<string name="Donate">捐赠</string>
<string name="DonateAbout">支持我们的开发。</string>
<string name="TranslationAbout">帮助我们将 Nekogram 翻译成您的语言。</string>
<string name="Translation">翻译 Nekogram</string>
<string name="GooglePlay">Google Play</string>
<string name="SourceCode">Github 上的源代码</string>
<string name="ResetStickerSize">重置贴纸大小</string>
<string name="OfficialChannelUsername">Zuragram</string>
<string name="RestartAppToTakeEffect">重启应用以生效。</string>
<string name="DisableAppBarShadow">禁用标题栏阴影</string>
<string name="SponsorTitle">赞助商</string>
<string name="SponsorContent">您可以使用 Argo Networks 来提供网络加速。</string>
2020-06-10 07:04:47 +02:00
<string name="BetaWarning">这是由 **Telegram** 实现的**测试版**特性。</string>
<string name="MediaPreview">对话列表中的媒体预览</string>
<string name="ProviderYandex">Yandex 翻译</string>
2020-06-26 06:54:48 +02:00
<string name="IdType">个人资料中的 ID</string>
<string name="IdTypeAbout">Telegram API按原样使用 ID但 Bot API 在群组的开头添加负号,在频道的开头添加 -100 使其合并为一个字段。</string>
<string name="IdTypeHidden">隐藏</string>
<string name="IdTypeAPI">Telegram API</string>
<string name="IdTypeBOTAPI">Bot API</string>
Update Crowdin configuration file Update Crowdin configuration file Update Crowdin configuration file dont translate app name New Crowdin translations (#8) * New translations strings_neko.xml (Afrikaans) * New translations strings_neko.xml (Japanese) * New translations strings_neko.xml (Ukrainian) * New translations strings_neko.xml (Turkish) * New translations strings_neko.xml (Swedish) * New translations strings_neko.xml (Spanish) * New translations strings_neko.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_neko.xml (Russian) * New translations strings_neko.xml (Romanian) * New translations strings_neko.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_neko.xml (Polish) * New translations strings_neko.xml (Norwegian) * New translations strings_neko.xml (Korean) * New translations strings_neko.xml (Italian) * New translations strings_neko.xml (Arabic) * New translations strings_neko.xml (Hungarian) * New translations strings_neko.xml (Hebrew) * New translations strings_neko.xml (Greek) * New translations strings_neko.xml (German) * New translations strings_neko.xml (French) * New translations strings_neko.xml (Finnish) * New translations strings_neko.xml (Dutch) * New translations strings_neko.xml (Danish) * New translations strings_neko.xml (Czech) * New translations strings_neko.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_neko.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_neko.xml (Catalan) * New translations strings_neko.xml (Vietnamese) remove unused strings New Crowdin translations (#9) * New translations strings_neko.xml (Japanese) * New translations strings_neko.xml (Italian) * New translations strings_neko.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_neko.xml (Chinese Traditional)
2020-01-15 12:29:06 +01:00
</resources>