Translated using Weblate (Japanese (ja_EASY))

Currently translated at 91.8% (997 of 1086 strings)

Translation: Pleroma/Pleroma-FE
Translate-URL: https://translate.pleroma.social/projects/pleroma/pleroma-fe/ja_EASY/
This commit is contained in:
nixe neko 2023-12-27 14:37:07 +00:00 committed by Weblate
parent b8a036ee64
commit f177e0fe24
1 changed files with 22 additions and 8 deletions

View File

@ -163,7 +163,8 @@
"search_close": "けんさくバーをとじる", "search_close": "けんさくバーをとじる",
"edit_nav_mobile": "ナビゲーションバーのせっていをかえる", "edit_nav_mobile": "ナビゲーションバーのせっていをかえる",
"mobile_sidebar": "モバイルのサイドバーをきりかえる", "mobile_sidebar": "モバイルのサイドバーをきりかえる",
"edit_finish": "へんしゅうをおわりにする" "edit_finish": "へんしゅうをおわりにする",
"mobile_notifications_mark_as_seen": "ぜんぶ みたことにする"
}, },
"notifications": { "notifications": {
"broken_favorite": "ステータスがみつかりません。さがしています…", "broken_favorite": "ステータスがみつかりません。さがしています…",
@ -179,7 +180,13 @@
"migrated_to": "インスタンスを、ひっこしました", "migrated_to": "インスタンスを、ひっこしました",
"reacted_with": "{0} でリアクションしました", "reacted_with": "{0} でリアクションしました",
"poll_ended": "とうひょうが、おわりました", "poll_ended": "とうひょうが、おわりました",
"submitted_report": "つうほうしました" "submitted_report": "つうほうしました",
"unread_announcements": "まだ よんでいない おしらせが {num}こ あります",
"configuration_tip_settings": "せってい",
"configuration_tip_dismiss": "つぎは ひょうじしない",
"unread_chats": "よんでいない チャットが {num}こ あります",
"unread_follow_requests": "フォローリクエストが {num}こ あります",
"configuration_tip": "ここに ひょうじする ものを {theSettings}で へんこうできます。 {dismiss}"
}, },
"polls": { "polls": {
"add_poll": "とうひょうをはじめる", "add_poll": "とうひょうをはじめる",
@ -218,7 +225,8 @@
"symbols": "きごう", "symbols": "きごう",
"travel-and-places": "りょこう・ばしょ" "travel-and-places": "りょこう・ばしょ"
}, },
"regional_indicator": "ばしょをしめすきごう {letter}" "regional_indicator": "ばしょをしめすきごう {letter}",
"unpacked": "アンパックされた えもじ"
}, },
"stickers": { "stickers": {
"add_sticker": "ステッカーをふやす" "add_sticker": "ステッカーをふやす"
@ -269,7 +277,9 @@
"preview": "プレビュー", "preview": "プレビュー",
"preview_empty": "なにもありません", "preview_empty": "なにもありません",
"empty_status_error": "とうこうないようを、にゅうりょくしてください", "empty_status_error": "とうこうないようを、にゅうりょくしてください",
"scope_notice_dismiss": "このつうちをとじる" "scope_notice_dismiss": "このつうちをとじる",
"reply_option": "この ステータスに へんしんする",
"quote_option": "この ステータスを いんようする"
}, },
"registration": { "registration": {
"bio": "プロフィール", "bio": "プロフィール",
@ -324,7 +334,7 @@
"warning_of_generate_new_codes": "あたらしいリカバリーコードをつくったら、ふるいコードはつかえなくなります。", "warning_of_generate_new_codes": "あたらしいリカバリーコードをつくったら、ふるいコードはつかえなくなります。",
"recovery_codes": "リカバリーコード。", "recovery_codes": "リカバリーコード。",
"waiting_a_recovery_codes": "バックアップコードをうけとっています…", "waiting_a_recovery_codes": "バックアップコードをうけとっています…",
"recovery_codes_warning": "コードをかきうつすか、ひとにみられないところにセーブしてください。そうでなければ、あなたはこのコードをふたたびみることはできません。もしあなたが、2FAアプリのアクセスをうしなって、なおかつ、リカバリーコードもおもいだせないならば、あなたはあなたのアカウントから、しめだされます。", "recovery_codes_warning": "コードを かきうつすか、 ほかのひとが みれないところに ほぞんしてください。 そうしないと、 あなたは このコードを にどと みることができません。 もし あなたが 2FAアプリに アクセスできなくなり、 リカバリーコードも おもいだせないなら、 あなたは あなたの アカウントに はいれなくなります。",
"authentication_methods": "にんしょうメソッド", "authentication_methods": "にんしょうメソッド",
"scan": { "scan": {
"title": "スキャン", "title": "スキャン",
@ -697,9 +707,9 @@
"import_mutes_from_a_csv_file": "CSVファイルからミュートをインポートする", "import_mutes_from_a_csv_file": "CSVファイルからミュートをインポートする",
"reset_avatar": "アバターをリセットする", "reset_avatar": "アバターをリセットする",
"remove_language": "とりのぞく", "remove_language": "とりのぞく",
"primary_language": "いちばんわかることば:", "primary_language": "さいしょに つかう ことば:",
"add_language": "よびとしてつかうことばを、ついかする", "add_language": "よびとしてつかうことばを、ついかする",
"fallback_language": "よびとしてつかうことば {index}:", "fallback_language": "よびとして つかう ことば {index}:",
"lists_navigation": "ナビゲーションにリストをひょうじする", "lists_navigation": "ナビゲーションにリストをひょうじする",
"account_alias": "アカウントのエイリアス", "account_alias": "アカウントのエイリアス",
"mention_link_display_full": "いつも、ながいなまえをひょうじする (れい: {'@'}hoge{'@'}example.org)", "mention_link_display_full": "いつも、ながいなまえをひょうじする (れい: {'@'}hoge{'@'}example.org)",
@ -797,7 +807,11 @@
"virtual_scrolling": "タイムラインのレンダリングをよくする", "virtual_scrolling": "タイムラインのレンダリングをよくする",
"use_at_icon": "{'@'} きごうを、もじのかわりに、アイコンでひょうじする", "use_at_icon": "{'@'} きごうを、もじのかわりに、アイコンでひょうじする",
"mention_link_display_short": "いつも、みじかいなまえにする (れい: {'@'}hoge)", "mention_link_display_short": "いつも、みじかいなまえにする (れい: {'@'}hoge)",
"mention_link_display": "メンションのリンクをひょうじするけいしき" "mention_link_display": "メンションのリンクをひょうじするけいしき",
"url": "URL",
"preview": "プレビュー",
"emoji_reactions_scale": "リアクションを なんばいの おおきさで ひょうじするか",
"autocomplete_select_first": "じどうほかんが あれば、 さいしょの ものを じどうで えらぶ"
}, },
"time": { "time": {
"day": "{0}日", "day": "{0}日",