rms-support-letter.github.io/_translations/index_id.md

layout	title	description	image	locale	twitter
signed	Surat Dukungan Terbuka untuk Richard M. Stallman	Surat Dukungan Terbuka untuk kembalinya Richard Matthew Stallman di Yayasan Perangkat Lunak Bebas	/assets/social-media-preview.png	id_ID	card summary_large_image

2021-03-23

Richard M. Stallman, yang dikenal dengan RMS, telah menjadi pendorong di balik gerakan perangkat lunak bebas atau FSF selama puluhan tahun, salah satu kontribusi Beliau yaitu sistem operasi GNU dan Emacs.

Belakangan ini, ada serangan daring tak terpuji yang bertujuan untuk menurunkan Beliau dari komite direktur FSF hanya karena Beliau menyuarakan pendapat pribadinya. Kami telah melihat serangan terorganisasi seperti ini terjadi sebelumnya, yang menyerang aktivis dan pemprogram masyhur perangkat lunak bebas lainnya. kami tidak akan tinggal diam kali ini, ketika ikon dari komunitas ini sedang diserang.

FSF adalah badan otonomi yang mampu memperlakukan anggotanya secara adil, tidak bias, dan tidak tunduk pada tekanan sosial luar. kami menuntut FSF untuk memperhitungkan sanggahan terhadap RMS dan benar-benar memahami arti dari kata-kata dan tindakan Beliau.

Secara sejarah, RMS telah menyuarakan pandangannya dalam cara yang membuat banyak orang marah. Beliau terbiasa berfokus pada aspek filosofis, dan mengejar kebenaran objektif serta purisme bahasa, sambil menyampingkan perasaan orang lain dalam hal yang Beliau komentari. Ini membuat argumen Beliau mudah untuk disalahpahami dan disalahtafsiri, hal yang kami rasakan sedang terjadi dalam surat terbuka yang meminta Beliau untuk turun. Kalimat Beliau perlu lebih sering untuk ditafsir dalam konteks tertentu, mengingat Beliau tidak sedang bersuara secara diplomatis.

Bagaimanapun juga, opini dari Bapak Stallman yang sedang dipersekusi tidak relevan dengan kemampuan Beliau dalam memimpin komunitas seperti FSF. Lebih jauh lagi, Beliau berhak beropini seperti orang lainnya. Anggota dan pendukung tidak harus setuju dengan opini Beliau, tetapi harus menghormati pendapat Beliau untuk berpikir dan berpendapat.

Kepada FSF:

Menurunkan RMS akan merusak citra FSF dan akan mengurangi momentum dari gerakan perangkat lunak bebas. Kami memintamu untuk memperhitungkan tindakanmu secara hati-hati, karena apa yang kamu putuskan akan berakibat serius terhadap masa depan industri perangkat lunak.

Kepada kelompok yang sedang merundungi Richard Stallman karena argumen Beliau dalam debat dan berbagai opini serta kepercayaan yang disuarakan berpuluh-puluh tahun sebagai figur publik:

Kalian tidak punya hak dalam menentukan kepemimpinan dari komunitas mana pun. Terutama melalui perundungan beramai-ramai yang tidak mencerminkan sama sekali diskusi secara adil seperti dicontohkan oleh Richard Stallman.

Untuk menandatangani, tolong kirim pull request.